Gefunden 37 Dokumente.
![Malverina. Die verdächtige Helferin [Band 3]](https://static.onleihe.de/images/406/633/985/591/5/65c24275673f3d10bd629a4f/tn4066339855915l.jpg "Vai al dettaglio")
Malverina. Die verdächtige Helferin [Band 3]
Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2023
Titel / Autor: Malverina. Die verdächtige Helferin [Band 3]
Veröffentlichung: Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2023
Physische Beschreibung: 66 Min.
Datum:2023
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Malverina hat als neue Dorfhexe allerhand zu tun - überall wird ihre Magie gebraucht. Da steht plötzlich Maura vor der Tür, die Arbeit sucht und Malverinas Gehilfin sein möchte. Tristan ist vor allem wegen der üppigen Mahlzeiten ganz begeistert von Maura - im Gegensatz zur misstrauischen Lila. Als Tristan ihr vorwirft, eifersüchtig zu sein, verlässt Lila das malvenfarbene Häuschen. Doch Maura stellt sich schon bald als eine sehr neugierige kleine Helferin heraus. Und ein paar Dinge an ihr scheinen tatsächlich verdächtig zu sein .. Teil drei der Malverina-Reihe der internationalen Bestseller-Autorin Susanna Isern liefert auch als Hörbuch, basierend auf der Übersetzung von Karin Will, ein spannendes Hexen-Abenteuer für Kinder ab fünf Jahren. Das gleichnamige Buch erscheint ebenfalls im JUMBO Verlag.
HÖRCOMPANY, 2023
Titel / Autor: Klassenfahrt außer Kontrolle
Veröffentlichung: HÖRCOMPANY, 2023
Physische Beschreibung: 55 Min.
ISBN: 9783965392830
Datum:2023
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Wandern. Mit dieser Klasse. Na toll. Und dann auch noch aufwärts. Und vorher noch die Handys abgeben. Selma schwant nichts Gutes, als sie ihre Klassenkameradinnen in T-Shirts und kurzen Hosen sieht. Als sich der Klassenlehrer ohne Plan auch noch den Fuß verknackst und umkehren muss und die blasse Referendarin vor Höhenangst erstarrt, wird es brenzlig. Denn in der Ferne grollt Donner und zum Umkehren ist es zu spät. Selma muss etwas tun. Und zwar schnell. Zum Glück hat Klassen-Clown Rubio nicht nur eine große Klappe. Er weiß auch, wie man eine Karte liest. Dramatisches Schulabenteuer in den Bergen – mitreißend erzählt von Julia Nachtmann.
![Ruby Fairygale. Das Vermächtnis der Geister [Band 6]](https://static.onleihe.de/images/406/633/978/968/5/65c24275673f3d10bd629a4f/tn4066339789685l.jpg "Vai al dettaglio")
Ruby Fairygale. Das Vermächtnis der Geister [Band 6]
Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2023
Titel / Autor: Ruby Fairygale. Das Vermächtnis der Geister [Band 6]
Veröffentlichung: Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2023
Physische Beschreibung: 390 Min.
Datum:2023
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Geister gibt es eben doch! Ein heftiger Sturm verwüstet die Tierarztpraxis auf Patch Island. Die Einrichtung und die Geräte haben großen Schaden genommen, sogar das Dach ist eingestürzt. Wo soll Nana nur das Geld für die Renovierung hernehmen? Ruby hat eine Idee: Sie könnte ihre wohlhabenden Großeltern in Frankreich um Hilfe bitten! Als sie in deren Schloss ankommt, wartet allerdings eine böse Überraschung auf Ruby und es geschehen merkwürdige Dinge. Da entdeckt sie ein gespenstisches Familiengeheimnis .. In der langersehnten sechsten Folge der Erfolgsreihe für Kinder ab acht Jahren begibt sich Ruby auf eine zauberhafte Rettungsmission. Julia Nachtmanns Interpretation und Klänge irischer Musik entführen in die magische Welt. 20.000 Hörbücher der Ruby Fairygale-Reihe wurden bereits verkauft.
![Malverina. Ein verhexter Neuanfang [Band 2]](https://static.onleihe.de/images/406/633/963/672/9/65c24275673f3d10bd629a4f/tn4066339636729l.jpg "Vai al dettaglio")
Malverina. Ein verhexter Neuanfang [Band 2]
Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2023
Titel / Autor: Malverina. Ein verhexter Neuanfang [Band 2]
Veröffentlichung: Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2023
Physische Beschreibung: 65 Min.
Datum:2023
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Malverina möchte endlich die offizielle Dorf-Hexe werden, doch leider ist das nicht so einfach wie gehofft. Beim Zaubern geht immer noch zu viel schief! Wenn sie den Dorfbewohner*innen bei ihren Alltagsproblemen helfen will, macht sie meistens alles nur noch schlimmer. So kann es schon mal vorkommen, dass Wassermelonen platzen, statt einfach nur schön groß und saftig zu werden, oder dass verzauberte Briefe nicht dort ankommen, wo sie hinsollen. Als die drei bösen Hexenschwestern beim Dorffest auftauchen und alles und jeden verhexen wollen, sieht Malverina ihre Chance gekommen, endlich zu beweisen, was in ihr steckt. Im zweiten Teil der Malverina-Reihe für Kinder ab 5 Jahren ist alles total verhext und Malverina passieren einige magische Missgeschicke. Sie muss sich beweisen. Auch Ein verhexter Neuanfang wird schaurig-charmant von Julia Nachtmann gesprochen und von Klängen und Reihenmusik begleitet. Das gleichnamige Buch erscheint im JUMBO Verlag.
Ruby Fairygale und das Gold der Kobolde
Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2023
Titel / Autor: Ruby Fairygale und das Gold der Kobolde
Veröffentlichung: Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2023
Physische Beschreibung: 55 Min.
Datum:2023
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Ruby ist verliebt: In Mopsi, einen zuckersüßen Hundewelpen. Wer kann schon diesem Hundeblick widerstehen? Aber leider darf Mopsi nicht bleiben, er ist nur vorübergehend bei ihr und Nana eingezogen. Ruby beschließt, die Suche nach einem neuen Zuhause selbst in die Hand zu nehmen, denn er soll auf der Insel bleiben. Als wäre das nicht genug, gibt es Unruhe bei den Kobolden. Kenny, ein junger Kobold, hat seinen Topf voller Gold bekommen - ein Meilenstein im Leben eines Kobolds - und direkt wieder verloren. Er ist völlig verzweifelt. Wie soll er das den anderen Kobolden erklären? Und was soll er bloß tun? Ob Ruby das Gold und ein neues Zuhause für Mopsi finden wird? Das dritte Ruby-Abenteuer für jüngere Hörer*innen ab 6 Jahren verspricht zuckersüße Hundeliebe und frechen Kobold-Schabernack - fantastisch interpretiert von Julia Nachtmann.
Ruby Fairygale. Das Geheimnis der Tierwandler
Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2021
Titel / Autor: Ruby Fairygale. Das Geheimnis der Tierwandler
Veröffentlichung: Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2021
Physische Beschreibung: 264 Min.
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Seit die 13jährige Ruby herausgefunden hat, dass sie ein Pooka ist, ist auf Patch Island nichts mehr wie es einmal war. Rubys faszinierende Gabe, sich in ein Tier zu verwandeln und mit ihnen sprechen zu können, sorgt für Unruhe unter den Fabelwesen: Einer Pooka kann man nicht trauen! Deswegen steht auch ihre Praxis leer - und das, obwohl eine mysteriöse Krankheit die Fabelwesen befällt. Mit ihrem Freund Noah an der Seite begibt sich Ruby auf die Suche nach ihren Eltern, um mehr über ihre Gabe zu erfahren und das Vertrauen der Fabelwesen zurückzugewinnen - schließlich hängt das Schicksal der magischen Welt davon ab. Das gleichnamige Buch erscheint im Loewe Verlag. Ab 10 Jahren
Die Schule für Tag- und Nachtmagie. Zauberunterricht auf Probe
Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2021
Titel / Autor: Die Schule für Tag- und Nachtmagie. Zauberunterricht auf Probe
Veröffentlichung: Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2021
Physische Beschreibung: 84 Min.
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: An ihrem zehnten Geburtstag bekommen Nora und ihre Zwillingsschwester Lucy eine aufregende Einladung: von der geheimen Schule für Tag- und Nachtmagie! Nora, die den Nachtunterricht besuchen soll, ist sofort hingerissen von ihrem Stundenplan. Hellsehen und Traummagie! Doch erst muss sie die Probezeit bestehen. Und die ist hart! Ständig passieren ihr irgendwelche Missgeschicke. Oder will jemand, dass sie von der Schule fliegt? Die gleichnamige Buchausgabe erscheint im Ravensburger Verlag. Empfohlen für Kinder ab 8 Jahren.
Die Schule für Tag- und Nachtmagie. Mathe, Deutsch und Wolkenkunde
Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2021
Titel / Autor: Die Schule für Tag- und Nachtmagie. Mathe, Deutsch und Wolkenkunde
Veröffentlichung: Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2021
Physische Beschreibung: 82 Min.
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Lucy liebt den Unterricht an der Schule für Tag- und Nachtmagie - vor allem Wolkenkunde. Wäre da nur nicht ihr Mitschüler Elias. Der schweigsame Junge ist ihr einfach unheimlich! Als dann auch noch eine golden leuchtende Wolke über den Himmel zieht, gerät Lucy so richtig in Panik. Denn diese Wolke ist äußerst selten und verheißt meistens Unheil. Und tatsächlich: Kurz darauf verschwindet Elias spurlos. Die gleichnamige Buchausgabe erscheint im Ravensburger Verlag. Empfohlen ab 8 Jahren.
Luna Wunderwald. Ein Igel im Tiefschlaf
Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2021
Titel / Autor: Luna Wunderwald. Ein Igel im Tiefschlaf
Veröffentlichung: Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2021
Physische Beschreibung: 86 Min.
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Dackel Daisy und Drago haben einen jungen Igel aus seinem Tiefschlaf geweckt und Luna hat alle Hände voll zu tun, das wieder in Ordnung zu bringen. Ausgerechnet jetzt wird Lunas Zauberflöte gestohlen und sie verliert die Fähigkeit, mit Tieren zu sprechen. Luna braucht einen starken Verbündeten, um ihre Flöte zurückzubekommen und sie muss dem Menschen vertrauen, vor dem sie sich am meisten fürchtet: dem seltsamen Flötenlehrer Julius Jupiter. Das gleichnamige Buch erscheint im Ravensburger Verlag. Ab 8 Jahren
Welch ein Strahlen, welch ein Leuchten! 24 Lieder, Gedichte und Geschichten zur Weihnachtzeit
Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2021
Titel / Autor: Welch ein Strahlen, welch ein Leuchten! 24 Lieder, Gedichte und Geschichten zur Weihnachtzeit
Veröffentlichung: Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2021
Physische Beschreibung: 59 Min.
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: 24 beliebte und neue Lieder, Gedichte und Geschichten für Klein und Groß erzählen von den Heiligen Drei Königen, Tannenbäumen und der Geburt Jesu, aber auch vom gemütlichen Fest zu Hause. Fröhliche Kinderstimmen und beliebte Klassiker steigern die Vorfreude auf den Heiligen Abend. So klingt die Adventszeit mal lustig und verspielt, mal ruhig und besinnlich. Aus dem Inhalt: 9 Lieder, z. B.: • Frieden auf Erden allen Menschen • Fröhliche Weihnacht überall • Zehn kleine Tannenbäume • Hört das Lied der Sternensänger • Alle Jahre wieder • Stille Nacht, heilige Nacht 8 Geschichten, z. B.: • Die Sterntaler • Der Tannenbaum • Das Weihnachtsspätzchen 7 Gedichte, z. B.: • Die heil'gen drei Könige • Nussknacker • Weihnachten bei den Großeltern Empfohlen ab 4 Jahren
Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2021
Titel / Autor: Für immer Sommerby
Veröffentlichung: Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2021
Physische Beschreibung: 328 Min.
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Bei Oma Inge ist es einfach am schönsten! Deshalb verbringen Martha, Mikkel und Mats ihre Weihnachtsferien in Sommerby. Alle freuen sich auf ein gemütliches Fest. Doch dann hat es ein Marder auf Omas Hühner abgesehen. Und die Steuermannsinsel soll verkauft werden, wogegen natürlich ganz Sommerby demonstriert. Als der Ort kurz vor Heiligabend auch noch eingeschneit wird, ist das Chaos perfekt. Aber eines ist klar: Die Kinder lassen sich ihr Weihnachten durch nichts und niemanden vermiesen! Die gleichnamige Buchausgabe erscheint im Oetinger Verlag. Empfohlen ab 10 Jahren.
Junge Frau, am Fenster stehend, Abendlicht, blaues Kleid
Hörbuch Hamburg, 2021
Titel / Autor: Junge Frau, am Fenster stehend, Abendlicht, blaues Kleid
Veröffentlichung: Hörbuch Hamburg, 2021
Physische Beschreibung: 652 Min.
ISBN: 9783844923520
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Alena Schröder erzählt vom Erbe unserer Mütter Berlin, 2017. Die 27-jährigen Hannah Borowski bekommt einen Brief, der sie als mögliche Erbin eines verschollenen jüdischen Kunstvermögens ausweist. Warum weiß sie nichts von ihrer jüdischen Familie? Warum will ihre Großmutter Evelyn - ihre einzige lebende Verwandte - nicht darüber sprechen? Rostock, 1924. Senta Köhler, 18 Jahre alt, ist ungewollt schwanger. Der Vater des Kindes, ein hochdekorierter Fliegerheld aus dem 1. Weltkrieg, verspricht, sie zu heiraten. Den Plan, mit ihrer besten Freundin Lotte nach Berlin zu gehen, muss sie begraben. Als die Ehe nach zwei Jahren zerbricht, stellt Sentas Mann sie vor eine Entscheidung: Er willigt nur in die Scheidung ein, wenn Evelyn, die gemeinsame Tochter, bei ihm bleibt. Senta geht ohne ihr Kind nach Berlin. Alena Schröder verwebt auf einfühlsame und kluge Weise das Schicksal von vier Frauen und geht der Frage nach, wie wir mit unserem ganz persönlichen Erbe, unserer Geschichte, umgehen.
Random House Audio, 2021
Titel / Autor: Mein Glück in deinen Händen
Veröffentlichung: Random House Audio, 2021
Physische Beschreibung: 601 Min.
ISBN: 9783837153002
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Zwei Schwestern, ein Mann und eine Hochzeit - das kann doch nur schiefgehen! Sara und ihre Schwester Mariel waren nie ein Herz und eine Seele. Doch als sich Mariel Hals über Kopf in Saras Freund Carter verliebt - und er sich in sie - herrscht endgültig schlechte Stimmung. Dass nun ihre Schwester ihre große Liebe heiraten wird, trifft die junge Frau schwer. Aus verletztem Stolz kommt ihr nur eine Idee: Die Hochzeit sabotieren und ganz nebenbei Carters Herz zurückerobern. Aber ein gebrochenes Herz ist kein guter Ratgeber, und manchmal ist es vielleicht gut, nicht zu bekommen, was man wollte, denn eventuell wartet schon etwas viel Besseres an der nächsten Ecke .. Ungekürzte Lesung mit Julia Nachtmann 10h 1min
Alle Jahre wieder : Ein Kinderhörbuch von Bestsellerautorin Juli Zeh
Silberfisch, 2020
Titel / Autor: Alle Jahre wieder : Ein Kinderhörbuch von Bestsellerautorin Juli Zeh
Veröffentlichung: Silberfisch, 2020
Physische Beschreibung: 47 Min.
ISBN: 9783844925210
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Ein meisterhaftes Kinderhörbuch von Bestsellerautorin Juli Zeh Es ist Heiligabend. Josh und Lena freuen sich auf viele Geschenke. Aber dann passiert .. nichts. Keine Bescherung, der totale Reinfall. Am nächsten Tag erzählt Papa, dass ein merkwürdiger, verletzter Vogel aufgetaucht ist. In der Vogelwarte erkennen die Kinder, was die Erwachsenen nicht sehen: Im Käfig, eingewickelt in seine großen Flügel, hockt das Christkind. Ob Josh und Lena ihm helfen können? Die Ereignisse überschlagen sich und die beiden begreifen, was an Weihnachten wirklich zählt.
Tilda Apfelkern. Das Zauberpicknick im verschwunschenen Garten und weitere Geschichten
Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2020
Titel / Autor: Tilda Apfelkern. Das Zauberpicknick im verschwunschenen Garten und weitere Geschichten
Veröffentlichung: Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH, 2020
Physische Beschreibung: 54 Min.
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Tilda Apfelkern kann es kaum glauben: Igel Rupert erforscht die Geschichte des kleinen Dorfes zwischen den Hügeln, und ein Vorfahre der holunderblütenweißen Kirchenmaus, Anselmus Apfelkern, soll ein rüpelhafter Ritter gewesen sein! Tilda macht sich zusammen mit Postmaus Molly auf Spurensuche .. und erwacht nach einem sehr gemütlichen Picknick plötzlich in einem verwunschenen Burggarten, wo sich Burgfräulein und Ritter tummeln. Ob Tilda wohl von denen etwas über Anselmus Apfelkern erfahren kann? Das gleichnamige Buch erscheint im Arena Verlag.
HÖRCOMPANY, 2020
Titel / Autor: Bubble : Die magische Kuge
Veröffentlichung: HÖRCOMPANY, 2020
Physische Beschreibung: 502 Min.
ISBN: 9783965392151
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die 11-jährige Kine hat es nicht leicht. Sie muss morgens früh aufstehen, fettarme Milch trinken, zur Schule gehen und dort unnütze Dinge lernen, am Schwimmunterricht teilnehmen und im Weihnachtschor mitsingen. Sie ist gezwungen, den Regeln anderer Leute zu folgen, in einer schrecklichen Stadt, in einer schrecklichen Welt. Doch nach dem schlimmsten Schultag aller Zeiten findet Kine eine magische Kugel, die so riesig wird, dass sie schließlich sogar hineinpasst. Die Kugel ist ihr Schlüssel zur Freiheit, von der sie so lange geträumt hat. Endlich kann Kine der nervigen Welt für alle Zeit entkommen - aber ist es wirklich das, was sie will? Die einzigartige Stimme eines verdammt schlecht gelaunten Teenagers mit trockenem Humor von der norwegischen Erfolgsautorin Siri Pettersen beschrieben und mit viel Ironie von Julia Nachtmann gelesen.
Jumbo Neue Medien & Verlag, 2020
Titel / Autor: Zurück in Sommerby
Veröffentlichung: Jumbo Neue Medien & Verlag, 2020
Physische Beschreibung: 333 Min.
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Herbst in Sommerby. Martha und ihre Brüder Mikkel und Mats sind in den Herbstferien endlich wieder bei Oma Inge in Sommerby. Doch auch der dubiose Immobilienmakler ist zurück und versucht, Oma das Haus mit gefälschten Urkunden abzukaufen. Mit ihren neuen Freund*innen schafft Martha es rechtzeitig zu Omas Geburtstag, den Makler zu überführen und das Haus zu retten. Jetzt hat sie endlich wieder Zeit für ihren Schwarm Enes und kann die Ferien genießen.
Der Audio Verlag, 2020
Titel / Autor: ¬Das¬ andere Mädchen
Veröffentlichung: Der Audio Verlag, 2020
Physische Beschreibung: 500 Min.
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Melbourne, 2018: Als Kim Leamy von einem Fremden angesprochen wird, der glaubt, in ihr seine Schwester Sammy wiedergefunden zu haben, hält sie das für einen schlechten Scherz. Die zweijährige Sammy Went war 1990 in Manson, Kentucky, spurlos verschwunden. Kim weiß, es muss eine Verwechslung vorliegen, hat sie doch hier in Australien eine geborgene Kindheit verlebt. Und trotzdem bleiben Zweifel. Zweifel, die Kim schließlich in die USA, in Sammys kleine Heimatstadt führen: in eine beklemmende Welt von religiösem Fanatismus und dunklen Geheimnissen. Die Wahrheit, die Kim dort findet, ist verstörend - und tödlich..
Silberfisch, 2019
Titel / Autor: Der geheime Kakaoklau
Veröffentlichung: Silberfisch, 2019
Physische Beschreibung: 66 Min.
ISBN: 9783844920826
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: 100% feinstes Kakao-Abenteuer - mit einer Portion Krimi Tag für Tag schuften Amanda, Oskar und ihre Freunde im Waisenhaus der fiesen Heimleiterin Agathe Nieswurz. Hier stellen sie die berühmte "Schokuspokus"-Schokolade her. Bis sie ein seltsames Gefäß mit geheimnisvollen Zeichen finden: das Rezept des sagenumwobenen Glückskakaos! Eine abenteuerliche Suche nach den sieben Zutaten beginnt ..
HÖRCOMPANY, 2019
Titel / Autor: An Nachteule von Sternhai
Veröffentlichung: HÖRCOMPANY, 2019
Physische Beschreibung: 370 Min.
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Avery Bloom, ein ernsthafter Bücherwurm, voll exzessiver Ängste, insbesondere vor Gewässern und Hunden, lebt in New York. Bett Devlin, eine furchtlose, extrovertierte Surferin, liebt Tiere aller Art und wohnt in Kalifornien. Gemeinsam haben die beiden Mädchen nur ihr Alter von 12 Jahren und ihre alleinerziehenden schwulen Väter. Als die Töchter erfahren, dass sie gegen ihren Willen in ein Sommerlager gesteckt werden sollen um Freundinnen zu werden und damit ihre Väter sich auf einer Motorrad-Reise in China besser kennenlernen können, beginnen Bett und Avery sich per E-Mail darüber auszutauschen wie sie das verhindern und ihre Väter wieder auseinanderbringen können. Denn keiner der beiden hat Lust, dass sich etwas an ihren kleinen, aber glücklichen Familienleben, ändert. Obwohl sich die beiden Mädchen auf gar keinen Fall kennenlernen wollen, sind sie doch voller Neugier und beginnen in ihren Mails Fragen zu stellen, mehr von ihren Leben zu erzählen und Erfahrungen auszutauschen. Während sich die Mädchen im Laufe des Sommers einander allmählich doch annähern, geht bei den Vätern in China alles gründlich schief! Doch Nachteule und Sternhai - wie sie sich mittlerweile nennen â können sich ein Leben ohne einander nicht mehr vorstellen und vertrauen sich nach und nach ihre persönlichsten Gedanken und Geheimnisse an. Ausschließlich durch Briefe und E-Mails nimmt der Hörer an den lustigen Ereignissen teil, und dabei kommen nicht nur Nachteule und Sternhai zu Wort.