Trovati 907 documenti.
Das Evangelium der neuen Welt : Roman / Maryse Condé ; aus dem Französischen von Bettina Bach
1. Auflage
München : btb, Dezember 2023
Titolo e contributi: Das Evangelium der neuen Welt : Roman / Maryse Condé ; aus dem Französischen von Bettina Bach
1. Auflage
Pubblicazione: München : btb, Dezember 2023
Descrizione fisica: 311 Seiten ; 21 cm, 372 g
ISBN: 3-442-77366-0
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Gedankenspiele über die Toleranz / Marlene Streeruwitz
Graz : Literaturverlag Droschl, 2023
Gedankenspiele
Titolo e contributi: Gedankenspiele über die Toleranz / Marlene Streeruwitz
Pubblicazione: Graz : Literaturverlag Droschl, 2023
Descrizione fisica: 48 Seiten ; 19 cm
Serie: Gedankenspiele
ISBN: 3-99059-146-0
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Auflage
Berlin : zero sharp, 2023
Titolo e contributi: Collected poems = : Gesammelte Gedichte / Marcia Nardi ; edited, translated from American English, and provided with an afterword by Stefan Ripplinger ; translations from German: Alexandra Cox
1. Auflage
Pubblicazione: Berlin : zero sharp, 2023
Descrizione fisica: 238 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 3-945421-17-9
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Send nudes : stories / Saba Sams
London : Bloomsbury Publishing, 2023
Titolo e contributi: Send nudes : stories / Saba Sams
Pubblicazione: London : Bloomsbury Publishing, 2023
Descrizione fisica: 210 Seiten ; 20 cm
ISBN: 978-1-5266-2179-5
Data:2023
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Selbst : Porträt eines Künstlerlebens / Thomas Schafferer
Innsbruck : TAK - Tiroler Autorinnen und Autoren Kooperative, 2023
Titolo e contributi: Selbst : Porträt eines Künstlerlebens / Thomas Schafferer
Pubblicazione: Innsbruck : TAK - Tiroler Autorinnen und Autoren Kooperative, 2023
Descrizione fisica: 383 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 3-900888-86-8
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: In seinem dreißigsten Jahr als Schriftsteller hat sich der Tiroler Künstler Thomas Schafferer auf eine poetische Reise durch die wogenden Tage eines stürmischen Jahres gemacht und daraus das 3-teilige Tagebuchprojekt „Selbst. Porträt eines Künstlerlebens“ geformt. 365 gefühlvolle Texte und 365 farbenprächtige Bilder sind nun in dieser Publikation zu finden. Auf Youtube zudem 365 eindrückliche Video-Impressionen. (https://tak.co.at)
Berlin : De Gruyter, [2023]
De Gruyter Texte
Titolo e contributi: Leich, Lieder, Sangsprüche / Walther von der Vogelweide ; ins Neuhochdeutsche übersetzt von Thomas Bein ; auf der Grundlage der mittelhochdeutschen Textausgabe von Karl Lachmann (1827/1843), Christoph Cormeau (1996) und Thomas Bein (16. Auflage 2023)
Pubblicazione: Berlin : De Gruyter, [2023]
Descrizione fisica: LX, 394 Seiten ; 24 cm
Serie: De Gruyter Texte
ISBN: 3-11-079880-8
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Jede Übersetzung hat ihre Zeit und diese währt nicht allzu lange. Aktuell gibt es zwei Übersetzungen (G. Schweikle; H. Brunner), die modernen Anforderungen, was philologische Kompetenz und stilistische Ausgewogenheit angeht, standhalten. Ältere Übertragungen weisen z.T. veralteten Wortschatz auf oder wollen mehr ‚Erneuerung‘ denn Verständnisbrücke sein. Die neue Übersetzung von Thomas Bein ist allen anderen zunächst dadurch überlegen, dass sie sämtliche Texte übersetzt, die in der mittelalterlichen Überlieferung mit dem Namen Walther von der Vogelweide in Verbindung stehen. Basis ist die von Bein verantwortete 16. Auflage der Ausgabe Lachmann-Cormeau-Bein (2023). Die Übersetzung bezieht erstmals auch verschiedene Lied-/Ton-Fassungen sowie alle im Anhang befindlichen Texte ein (letztere werden vielfach zum ersten Mal überhaupt übersetzt). Damit liegt der bislang umfangreichste und vollständigste sprachliche Transfer ‚des Walther‘ vor. Er ist bemüht, einerseits philologisch genau zu sein, andererseits aber doch auch durch gewisse sprachliche und stilistische Freiheiten den anzunehmenden ‘Ton’ der Texte zu treffen und in der Übersetzung zu vermitteln. Ziel der Übersetzung ist es, das literarisch, mentalitäts- und kulturgeschichtlich beeindruckende Werk für Studierende, fachfremde und allgemein kulturell interessierte Menschen zu öffnen und es am Leben zu erhalten. Wie jede Übersetzung ist auch diese ein gutes Stück weit Interpretation. (https://www.degruyter.com)
Preludio e fuga di Riccardo Klement / Marco Ballestracci
Titolo e contributi: Preludio e fuga di Riccardo Klement / Marco Ballestracci
Pubblicazione: Meran : Edizioni Alphabeta Verlag, [2023]
Descrizione fisica: 218 Seiten ; 21 cm
Serie: Traven books ; 121
ISBN: 978-88-7223-415-0
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Titolo e contributi: Il velo / Flavio Pintarelli
Pubblicazione: Meran : Edizioni Alphabeta Verlag, [2023]
Descrizione fisica: 201 Seiten ; 21 cm
Serie: Traven books ; 118
ISBN: 978-88-7223-412-9
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Alex è un trentenne copywriter che si sente ingabbiato in un lavoro ripetitivo e insoddisfacente. A rendere più acuta la sua insofferenza è il percepire nettamente intorno a sé i segni dell’imminente collasso ambientale, mentre tutti – nella ricca quanto claustrofobica provincia in cui è nato ed è tornato a vivere – sembrano ignorarli. Quando gli viene proposto di scrivere un lungo reportage sul nuovo volto che sta assumendo l’Alto Adige, egli accetta senza indugi, convinto che quell’incarico possa riscattarlo dalla mediocrità e al tempo stesso contribuire a rimuovere un velo: uno schermo ingannevole di benessere e armonia, un matrimonio mistico con la tradizione di cui si nutrono l’iconografia turistica e gli spettri del passato che infestano la sua terra, ipotecandone il futuro. La dedizione assoluta con cui affronta il compito, tuttavia, gli fa perdere di vista i bisogni di Serena, che per amore lo ha seguito a Bolzano e che più di ogni altra cosa desidera diventare madre. Quella di Alex diventa ben presto un’autentica ossessione, nella quale si rinnova un’antica maledizione che grava sulla sua famiglia e che finisce per perseguitarlo con il suo carico di rimossi e sinistre presenze simboliche. Solo specchiandosi in Manfred, un indecifrabile fotografo chiamato ad affiancarlo nella realizzazione del reportage, proverà a inquadrare in una nuova prospettiva i frammenti della sua vita e a ricomporli. E a sciogliere il dilemma tra le ambizioni dello scrittore e le responsabilità del futuro padre.Tra suggestioni weird e originale autofiction, Il velo racconta il bisogno di futuro che assilla le giovani generazioni e compone un inedito ritratto dell’Alto Adige, restituendone l’inquietante “eccentricità” per troppo tempo sfuggita a ogni tentativo di rappresentazione, sia cartografica sia letteraria.(https://www.raetia.com)
Erste Auflage, Originalausgabe
Berlin : Suhrkamp Verlag, 2023
Bibliothek Suhrkamp
Titolo e contributi: Bericht über Artemis : (meine durch den Artemis-Verlag geschaffene Lage) / Ludwig Hohl ; mit einem Nachwort von Sandro Zanetti ; herausgegeben im Auftrag der Ludwig Hohl Stiftung von Bettina Mosca-Rau
Erste Auflage, Originalausgabe
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp Verlag, 2023
Descrizione fisica: 139 Seiten : Illustrationen ; 18 cm
Serie: Bibliothek Suhrkamp
ISBN: 3-518-24380-2
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Erste Auflage, Originalausgabe
Berlin : Suhrkamp, 2023
Bibliothek Suhrkamp
Titolo e contributi: Zehn Tage : ein Bericht : Bericht über einen inneren Aufenthalt (18.-22. April 1941) / Ludwig Hohl ; mit einem Nachwort von Andreas Langenbacher ; herausgegeben im Auftrag der Ludwig Hohl Stiftung von Bettina Mosca-Rau
Erste Auflage, Originalausgabe
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2023
Descrizione fisica: 268 Seiten : Illustrationen ; 18 cm
Serie: Bibliothek Suhrkamp
ISBN: 3-518-24382-9
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Weißer Hase, grauer Hase, schwarz / Øyvind Rimbereid ; aus dem Norwegischen von Klaus Anders
Erste Auflage
Berlin : Edition Rugerup, 2023
Titolo e contributi: Weißer Hase, grauer Hase, schwarz / Øyvind Rimbereid ; aus dem Norwegischen von Klaus Anders
Erste Auflage
Pubblicazione: Berlin : Edition Rugerup, 2023
Descrizione fisica: 93 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-942955-79-2
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Erste Auflage, Originalausgabe
Berlin : Suhrkamp Verlag, 2023
Bibliothek Suhrkamp
Titolo e contributi: Die vorletzte Station - die Chronik Dingy : ein Bericht / Ludwig Hohl ; mit einem Nachwort von Ulrike Draesner ; herausgegeben im Auftrag der Ludwig Hohl Stiftung von Magnus Wieland
Erste Auflage, Originalausgabe
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp Verlag, 2023
Descrizione fisica: 195 Seiten : Illustrationen ; 18 cm
Serie: Bibliothek Suhrkamp
ISBN: 3-518-24381-0
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Ich packe meine Bibliothek aus : Essays / Walter Benjamin ; mit einem Nachwort von Bernd Schuchter
Innsbruck : Limbus Verlag, [2023]
Limbus Preziosen
Titolo e contributi: Ich packe meine Bibliothek aus : Essays / Walter Benjamin ; mit einem Nachwort von Bernd Schuchter
Pubblicazione: Innsbruck : Limbus Verlag, [2023]
Descrizione fisica: 95 Seiten ; 19 cm
Serie: Limbus Preziosen
ISBN: 3-99039-244-1
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Kafka für Boshafte / ausgewählt und gezeichnet von Mahler
3. Auflage, Originalausgabe
Berlin : Insel Verlag, 2024
Insel-Taschenbuch ; 5019
Titolo e contributi: Kafka für Boshafte / ausgewählt und gezeichnet von Mahler
3. Auflage, Originalausgabe
Pubblicazione: Berlin : Insel Verlag, 2024
Descrizione fisica: 118 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
Serie: Insel-Taschenbuch ; 5019
ISBN: 3-458-68319-4
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Ein heißes Jahr : Roman / Philippe Djian ; aus dem Französischen von Norma Cassau
Zürich : Diogenes, [2023]
Titolo e contributi: Ein heißes Jahr : Roman / Philippe Djian ; aus dem Französischen von Norma Cassau
Pubblicazione: Zürich : Diogenes, [2023]
Descrizione fisica: 227 Seiten ; 19 cm
ISBN: 3-257-07249-X
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Auflage
München : Penguin Verlag, [2023]
Titolo e contributi: Wofür ich mein Leben gebe : Kolumnen 1946-1977 / Clarice Lispector ; herausgegeben und aus dem brasilianischen Portugiesisch übersetzt von Luis Ruby
1. Auflage
Pubblicazione: München : Penguin Verlag, [2023]
Descrizione fisica: 314 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-328-60212-7
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Jetzt bist du da : Roman / Sandra Hoffmann
Berlin ; München : Berlin Verlag, [2023]
Titolo e contributi: Jetzt bist du da : Roman / Sandra Hoffmann
Pubblicazione: Berlin ; München : Berlin Verlag, [2023]
Descrizione fisica: 237 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-8270-1494-8
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
edizione 1
[Erscheinungsort nicht ermittelbar] : [Verlag nicht ermittelbar], 2023
Collana RACCONTIamoci
Titolo e contributi: La storia incontra "Frau Schüttelbrot" : favola per bambini da approfondire con un adulto / Rossana Lo Monaco ; illustrazioni: Istituto d'Arte "Cademia" di Ortisei, Prof. Thea Blaas con i suoi allievi: Silvia de Giorgi, Mirco Pitscheider, Hanna Pittschieler, Rita Pöll, Judith Röck
edizione 1
Pubblicazione: [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : [Verlag nicht ermittelbar], 2023
Descrizione fisica: 105 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
Serie: Collana RACCONTIamoci
Data:2023
Lingua: Multilingua (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Meran : Edizioni Alphabeta Verlag, [2023]
Titolo e contributi: Glücklich gefallen : Poesie / Gottlieb Pomella ; Fotos von Cäcilia Terzer ; Vorwort von Merle Rüdisser
Pubblicazione: Meran : Edizioni Alphabeta Verlag, [2023]
Descrizione fisica: 121 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 978-88-7223-418-1
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Gottlieb Pomella ist bei allem Schmerz, trotz aller aufgezeigten Verfehlungen und Lügen, ein Menschenfreund, der mit Gnade und Wohlwollen skizziert, der Nachsicht und Ehrlichkeit anmahnt und dem Pessimismus keinen allzu großen Raum gönnt. Man kann sich beim Lesen in diesen deutungsoffenen Gedichten wiedererkennen, eigenes Erleben hineinlegen, man kann getrost einen Appell heraushören, es nicht beim Denken zu belassen, sondern auch zu handeln. Zuletzt macht sich jedenfalls das lyrische Ich trotz aller vorangegangenen Worte keine Illusionen: Was immer der Dichter veranstaltet, „am Ende bleibt / ein leeres Blatt“.Mag sein. Viel zu sehen und zu überlegen bleibt allerdings auch .. (https://www.raetia.com)
Mario und der Zauberer : ein tragisches Reiseerlebnis / Thomas Mann
Frankfurt am Main : S. Fischer, [2023]
Titolo e contributi: Mario und der Zauberer : ein tragisches Reiseerlebnis / Thomas Mann
Pubblicazione: Frankfurt am Main : S. Fischer, [2023]
Descrizione fisica: 94 Seiten : Illustration ; 20 cm
ISBN: 3-10-397552-X
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)