Gefunden 1126 Dokumente.
Titel / Autor: Giorni di vento / Bernd Schuchter ; traduzione dal tedesco di Collettivo TRANS_IT, Institut für Translationswissenschaft, Università di Innsbruck, coordinamento e cura di Carla Festi
Veröffentlichung: Merano : Edizioni alphabeta Verlag, ottobre 2019
Physische Beschreibung: 142 Seiten ; 21 cm
Reihen: TravenBooks ; 101
ISBN: 978-88-7223-344-3
Datum:2019
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Giorni di vento è un sottile romanzo di formazione, che attraverso il confronto tra due generazioni, diverse e lontane, riapre una dolorosa pagina di storia per alcuni rimossa, per molti semplicemente sconosciuta. Innsbruck, primavera 1990. Lukas è un ragazzino vivace, che ha una sola, grande passione: il calcio. L’attesa per gli imminenti Campionati mondiali si fa sempre più fremente, tanto più che quell’anno si tengono in Italia, il Paese che per Lukas è sinonimo di vacanze al mare, giochi estivi, dolciumi a volontà. Ad aprire uno squarcio in questo quadretto idilliaco sarà la frequentazione di un vicino di casa, il vecchio e solitario Lahner, un sudtirolese appartenente a una famiglia di Optanti, tra le tante vittime dell’italianizzazione forzata della sua terra natale, prima e dopo la seconda guerra. Il ricordo della sua Heimat è venato di rimpianto e amarezza, è la storia di una famiglia lacerata e tuttora divisa da un oblio volontario e da antichi rancori. Un beffardo scherzo del destino – l’incontro con un ex carabiniere – disvela il capitolo più nero di questa storia: un arresto arbitrario, una serie di torture subite, i segni che queste hanno lasciato sul corpo e nell’anima di Lahner. Il ritiro della Nazionale tedesca in Alto Adige sarà l’occasione per il vecchio di chiudere il cerchio del proprio passato e per il giovane di scoprire un’Italia insolita e sorprendente. (www.edizionialphabeta.it)
Madrigale senza suono : morte di Carlo Gesualdo, principe di Venosa : romanzo / Andrea Tarabbia
Prima edizione
Torino : Bollati Boringhieri, febbraio 2019
Varianti
Titel / Autor: Madrigale senza suono : morte di Carlo Gesualdo, principe di Venosa : romanzo / Andrea Tarabbia
Prima edizione
Veröffentlichung: Torino : Bollati Boringhieri, febbraio 2019
Physische Beschreibung: 373 Seiten ; 21 cm
Reihen: Varianti
ISBN: 978-88-339-3132-6
Datum:2019
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Torino : Einaudi, 2019
Titel / Autor: Fedeltà / Marco Missiroli
Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 2019
Physische Beschreibung: 224 Seiten
ISBN: 978-88-062-4017-2
Datum:2019
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
La straniera / Claudia Durastanti
Titel / Autor: La straniera / Claudia Durastanti
Quarta edizione
Veröffentlichung: Milano : La nave di Teseo, maggio 2019
Physische Beschreibung: 285 Seiten ; 22 cm
Reihen: Oceani ; 56
ISBN: 978-88-93447-75-1
Datum:2019
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Pisa : Edizioni ETS, 2018
Titel / Autor: Un pellicano racconta la sua vita / Albert Schweitzer ; fotografie di Anna Wildikann ; a cura di Fabienne Charlotte Vallino ; introduzione e traduzione die F. Charlotte Vallino
Veröffentlichung: Pisa : Edizioni ETS, 2018
Physische Beschreibung: LXVII, 62 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
ISBN: 9788846754080
Datum:2018
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Il rumore del mondo : romanzo / Benedetta Cibrario
I edizione
Milano : Mondadori, 2018
Titel / Autor: Il rumore del mondo : romanzo / Benedetta Cibrario
I edizione
Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2018
Physische Beschreibung: 751 Seiten ; 23 cm
ISBN: 978-88-04-70500-0
Datum:2018
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Addio fantasmi / Nadia Terranova
Torino : Einaudi, [2018]
Einaudi. Stile libero. Big
Titel / Autor: Addio fantasmi / Nadia Terranova
Veröffentlichung: Torino : Einaudi, [2018]
Physische Beschreibung: 202 Seiten ; 22 cm
Reihen: Einaudi. Stile libero. Big
ISBN: 978-88-06-23745-5
Datum:2018
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Materia prima / Jörg Fauser ; traduzione di Daria Biagi
Roma : L'orma editore, [2017]
Titel / Autor: Materia prima / Jörg Fauser ; traduzione di Daria Biagi
Veröffentlichung: Roma : L'orma editore, [2017]
Physische Beschreibung: 243 Seiten ; 22 cm
ISBN: 978-88-99793-21-0
Datum:2017
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
La guerra invernale nel Tibet / Friedrich Dürrenmatt ; traduzione di Donata Berra
Milano : Adelphi Edizioni, [2017]
Piccola biblioteca Adelphi ; 704
Teil von: Piccola biblioteca Adelphi
Titel / Autor: La guerra invernale nel Tibet / Friedrich Dürrenmatt ; traduzione di Donata Berra
Veröffentlichung: Milano : Adelphi Edizioni, [2017]
Physische Beschreibung: 108 Seiten ; 18 cm
Reihen: Piccola biblioteca Adelphi ; 704
ISBN: 88-459-3183-8
Datum:2017
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Sangue giusto : Romanzo / Francesca Melandri
Milano : Rizzoli, [2017]
Scala italiani
Titel / Autor: Sangue giusto : Romanzo / Francesca Melandri
Veröffentlichung: Milano : Rizzoli, [2017]
Physische Beschreibung: 527 Seiten ; 24 cm
Reihen: Scala italiani
ISBN: 978-88-17-09215-9
Datum:2017
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
I padri assenti : due racconti / Ada Zapperi Zucker
München : VoG - Verlag ohne Geld e.K., 2017
Titel / Autor: I padri assenti : due racconti / Ada Zapperi Zucker
Veröffentlichung: München : VoG - Verlag ohne Geld e.K., 2017
Physische Beschreibung: 196 Seiten ; 21cm
ISBN: 978-3-943810-17-2
Datum:2017
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Zwei Erzählungen die die Auswirkungen einer Kindheit ohne Väter als übergeordnetes Thema haben. In der titelgebenden Erzählung werden in Gruppentherapiesitzungen die Probleme dieser ohne Väter aufgewachsenen Kinder herausgearbeitet. In der Therapiegruppe sind aber auch einige Teilnehmer einer späteren Generation, die ganz andere Probleme mit ihren Eltern haben. In der zweiten Erzählung wird dem Leben eines Mannes nachgespürt, der als Kind im Krieg verloren ging und zu klein war, um Angaben über seine Herkunft machen zu können, aber noch Glück hatte, weil er eine fürsorgliche Ziehmutter fand. Ein Leben lang versucht er, seinem Ursprung auf die Spur zu kommen, wobei er in einem sehr problematischen Verhältnis zur leiblichen Tochter seiner Ziehmutter lebt. Diese Stiefschwester weigert sich bei seinem Tod irgend etwas mit seinem Nachlass zu tun zu haben und verkauft seine Wohnung mit allem Inhalt (auch ein Hund gehört dazu) an eine junge wohnungssuchende Frau, die auf Grund der vorgefundenen Papiere versucht, sein leben aufzudröseln. (www.verlagohnegeld.de)
Totenfrau : la signora dei morti / Bernhard Aichner ; traduzione di Roberta Zuppet
Prima edizione
Milano : Rizzoli, maggio 2015
Titel / Autor: Totenfrau : la signora dei morti / Bernhard Aichner ; traduzione di Roberta Zuppet
Prima edizione
Veröffentlichung: Milano : Rizzoli, maggio 2015
Physische Beschreibung: 318 Seiten ; 24 cm
ISBN: 978-88-17-08128-3
Datum:2015
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Palermo : Sellerio Ed., 2015
La memoria ; 984
Titel / Autor: Il piccolo principe / Antoine de Saint-Exupéry. Con una nota di Daria Galateria. Traduzione di Marina di Leo. Con i disegni dell'autore
Veröffentlichung: Palermo : Sellerio Ed., 2015
Physische Beschreibung: 156 S. : Ill.
Reihen: La memoria ; 984
ISBN: 978-88-389-3266-3
Datum:2015
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
La cucchiara : una famiglia siciliana ; raconti siciliani / Ada Zapperi Zucker
Titel / Autor: La cucchiara : una famiglia siciliana ; raconti siciliani / Ada Zapperi Zucker
Veröffentlichung: München : Verl. ohne Geld, 2015
Physische Beschreibung: 169 S.
Reihen: Verlag ohne Geld ; 9
ISBN: 978-3-943810-09-7
Datum:2015
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Aldo Busi riscrive il decamerone di Giovanni Boccaccio
4. Aufl.
Milano : Rizzoli, 2015
BUR. Grandi classici
Titel / Autor: Aldo Busi riscrive il decamerone di Giovanni Boccaccio
4. Aufl.
Veröffentlichung: Milano : Rizzoli, 2015
Physische Beschreibung: 852 S.
Reihen: BUR. Grandi classici
ISBN: 978-88-1706-719-5
Datum:2015
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Forse Esther / Katja Petrowskaja ; Traduzione di Ada Vigliani
Titel / Autor: Forse Esther / Katja Petrowskaja ; Traduzione di Ada Vigliani
Veröffentlichung: Milano : Adelphi, 2014
Physische Beschreibung: 241 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Reihen: Fabula ; 281
ISBN: 88-459-2928-0
Datum:2014
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
I promessi sposi : storia milanese del secolo XVII / Alessandro Manzoni. Hrsg. von Kerstin Marfordt
Ed. ridotta
Stuttgart : Reclam, 2014
Reclams Universal-Bibliothek ; 19861 : Fremdsprachentexte
Teil von: Reclams Universal-Bibliothek
Titel / Autor: I promessi sposi : storia milanese del secolo XVII / Alessandro Manzoni. Hrsg. von Kerstin Marfordt
Ed. ridotta
Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 2014
Physische Beschreibung: 367 S. : Ill.
Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; 19861 : Fremdsprachentexte
ISBN: 978-3-15-019861-2
Datum:2014
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Ai margini della ferita : [romanzo] / Sepp Mall. Trad. di Sonia Sulzer
Titel / Autor: Ai margini della ferita : [romanzo] / Sepp Mall. Trad. di Sonia Sulzer
Veröffentlichung: Rovereto : Keller Ed., 2014
Physische Beschreibung: 188 S.
Reihen: Vie ; 28 : Confini
ISBN: 978-88-89767-52-8
Datum:2014
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Milano : Rizzoli, 2014
Titel / Autor: Tempesta / Lilli Gruber
Veröffentlichung: Milano : Rizzoli, 2014
Physische Beschreibung: 384 S. : Kt.
ISBN: 978-88-1707-567-1
Datum:2014
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Io non ho paura / Niccolò Ammaniti
1. Aufl.
Torino : Einaudi, 2014
Super ET
Titel / Autor: Io non ho paura / Niccolò Ammaniti
1. Aufl.
Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 2014
Physische Beschreibung: 216 S.
Reihen: Super ET
ISBN: 88-06-21638-4
Datum:2014
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)