Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Formschlagwort Fiktionale Darstellung
× Sprachen Mehrere Sprachen

Gefunden 42 Dokumente.

Parameter anzeigen
Der Goldene Esel oder Metamorphosen

Buch

Apuleius <Madaurensis ; 123-170>

Der Goldene Esel oder Metamorphosen : lateinisch - deutsch / Apuleius ; herausgegeben und übersetzt von Niklas Holzberg

Berlin ; Boston : De Gruyter, [2023]

Sammlung Tusculum

Titel / Autor: Der Goldene Esel oder Metamorphosen : lateinisch - deutsch / Apuleius ; herausgegeben und übersetzt von Niklas Holzberg

Veröffentlichung: Berlin ; Boston : De Gruyter, [2023]

Physische Beschreibung: 732 Seiten ; 18 cm

Reihen: Sammlung Tusculum

ISBN: 978-3-11-100058-9

Datum:2023

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text deutsch und lateinisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Körperland - Landkörper

Buch

Körperland - Landkörper : ein internationaler Literaturdialog in Zeiten der Pandemie / Anna Rottensteiner | hg ; mit Texten von Liliana Corobca [und 11 anderen]

Innsbruck : innsbruck university press, 2023

Reihe schneeblind ; Band # 8

Teil von: Reihe schneeblind

Titel / Autor: Körperland - Landkörper : ein internationaler Literaturdialog in Zeiten der Pandemie / Anna Rottensteiner | hg ; mit Texten von Liliana Corobca [und 11 anderen]

Veröffentlichung: Innsbruck : innsbruck university press, 2023

Reihen: Reihe schneeblind ; Band # 8

ISBN: 978-3-99106-088-8

Datum:2023

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Reihe schneeblind ; Band # 8
Notiz:
  • Texte Deutsch, Französisch, Italienisch, Rumänisch, Englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Wie hat sich die Covid-19-Pandemie auf die Wahrnehmung von Körper und Körperlichkeit, von Versehrung und Unversehrtheit ausgewirkt? Wie sehr wurde der eigene Körper zum Feind und erst recht jener der Anderen? Um diese und weitere Fragen kreisen die Texte von Liliana Corobca, Anna Rottensteiner, Cécile Wajsbrot und Stefano Zangrando. In der Originalsprache und in deutscher Übersetzung abgedruckt, versuchen sie, gerade in Zeiten von Isolation und Rückzug einen literarischen Dialog über Grenzen hinweg aufzuspannen und schreibend Wege zu finden, um den »eigenen Zeitgeist« zu erfassen und gegen Empfindungen wie Machtlosigkeit und Ausgeliefertsein anzuschreiben. (www.uibk.ac.at)

Der Anblick

Buch

Roussel, Raymond <1877-1933>

Der Anblick

1. Auflage

Berlin : zero sharp, 2022

Titel / Autor: Der Anblick

1. Auflage

Veröffentlichung: Berlin : zero sharp, 2022

Physische Beschreibung: 163 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

ISBN: 3-945421-15-2

Datum:2022

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Ein finsterer Wanderer =

Buch

Baudelaire, Charles <1821-1867>

Ein finsterer Wanderer = : Un promeneur sombre / Charles Baudelaire ; aus dem Französischen übertragen von Erik-Ernst Schwabach

1. Auflage, Neuedition

Saarbrücken : Calambac, September 2022

Titel / Autor: Ein finsterer Wanderer = : Un promeneur sombre / Charles Baudelaire ; aus dem Französischen übertragen von Erik-Ernst Schwabach

1. Auflage, Neuedition

Veröffentlichung: Saarbrücken : Calambac, September 2022

Physische Beschreibung: 185 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-943117-20-0

Datum:2022

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Les paradis artificiels
Titelvarianten:
  • Un promeneur sombre
Notiz:
  • Text deutsch und französisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Unterm Milchwald

Buch

Thomas, Dylan <1914-1953>

Unterm Milchwald : ein Stück für Stimmen / Dylan Thomas ; aus dem Englischen und mit einem Nachwort von Jan Wagner

Zweisprachige Ausgabe, 1. Auflage

München : Hanser, 2022

Titel / Autor: Unterm Milchwald : ein Stück für Stimmen / Dylan Thomas ; aus dem Englischen und mit einem Nachwort von Jan Wagner

Zweisprachige Ausgabe, 1. Auflage

Veröffentlichung: München : Hanser, 2022

Physische Beschreibung: 187 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-446-27415-4

Datum:2022

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Under milk wood
Notiz:
  • Englisch-deutscher Paralleltext
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Blutbuch

Buch

L'Horizon, Kim de <1992->

Blutbuch : Roman / Kim de l'Horizon

Erste Auflage

Köln : DuMont, 2022

Titel / Autor: Blutbuch : Roman / Kim de l'Horizon

Erste Auflage

Veröffentlichung: Köln : DuMont, 2022

Physische Beschreibung: 334 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-8321-8208-X

Datum:2022

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text deutsch, teilweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Der halbe Apfel

Buch

Schultz, Marie-Alice <1980->

Der halbe Apfel : Roman / Marie-Alice Schultz

Frankfurt : Frankfurter Verlagsanstalt, [2022]

Titel / Autor: Der halbe Apfel : Roman / Marie-Alice Schultz

Veröffentlichung: Frankfurt : Frankfurter Verlagsanstalt, [2022]

Physische Beschreibung: 255 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-627-00294-6

Datum:2022

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text deutsch, teilweise französisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Der Garten

Buch

Bowles, Paul <1910-1999>

Der Garten / von Paul Bowles ; aus dem Amerikanischen übersetzt und herausgegeben von Florian Vetsch ; grafische Konzeption und Gestaltung von Dario Benassa

Zürich : bilgerverlag GmbH, [2022]

Titel / Autor: Der Garten / von Paul Bowles ; aus dem Amerikanischen übersetzt und herausgegeben von Florian Vetsch ; grafische Konzeption und Gestaltung von Dario Benassa

Veröffentlichung: Zürich : bilgerverlag GmbH, [2022]

Physische Beschreibung: 181 Seiten : Illustrationen ; 28 cm

ISBN: 3-03762-094-3

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
The garden
Notiz:
  • Text deutsch, teilweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Scham

Buch

Schneider, Lea <1989->

Scham / Lea Schneider

3. Auflage

Berlin : Verlagshaus Berlin, 2022

Edition Poeticon ; #15

Teil von: Edition Poeticon

Titel / Autor: Scham / Lea Schneider

3. Auflage

Veröffentlichung: Berlin : Verlagshaus Berlin, 2022

Physische Beschreibung: 47 Seiten ; 15 cm

Reihen: Edition Poeticon ; #15

ISBN: 3-945832-48-9

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Edition Poeticon ; #15
Notiz:
  • Text deutsch, teilweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Iber der grenets

Buch

Iber der grenets : antologye fun moderne yidishe dertseylungen = Über die Grenze : Anthologie moderner jiddischer Kurzgeschichten = Crossing the Border : an anthology of modern Yiddish short stories / herausgegeben von Efrat Gal-Ed [und weitere]

1. Auflage

Düsseldorf : dup, [2021]

Yidish: oysgabes un forshung / Jiddistik: Edition und Forschung / Yiddish: Editions and Research ; Band 4

Teil von: Yidish: oysgabes un forshung / Jiddistik: Edition und Forschung / Yiddish: Editions and Researc

Titel / Autor: Iber der grenets : antologye fun moderne yidishe dertseylungen = Über die Grenze : Anthologie moderner jiddischer Kurzgeschichten = Crossing the Border : an anthology of modern Yiddish short stories / herausgegeben von Efrat Gal-Ed [und weitere]

1. Auflage

Veröffentlichung: Düsseldorf : dup, [2021]

Physische Beschreibung: XXXIX, 552 Seiten ; 26 cm

Reihen: Yidish: oysgabes un forshung / Jiddistik: Edition und Forschung / Yiddish: Editions and Research ; Band 4

ISBN: 3-11-071591-0

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Über die Grenze
  • Crossing the Border
Notiz:
  • Text jiddisch (hebräisch), teilweise deutsch und teilweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Tessiner Horizonte =

Buch

Andina, Fabio <1972->

Tessiner Horizonte = : Momenti Ticinesi / Fabio Andina (Texte), Lorenzo Custer (Skizzen) ; Übersetzung Karin Diemerling ; Nachbemerkung Hans Weiss

1. Auflage

Zürich : Rotpunktverlag, 2021

Edition Blau

Titel / Autor: Tessiner Horizonte = : Momenti Ticinesi / Fabio Andina (Texte), Lorenzo Custer (Skizzen) ; Übersetzung Karin Diemerling ; Nachbemerkung Hans Weiss

1. Auflage

Veröffentlichung: Zürich : Rotpunktverlag, 2021

Physische Beschreibung: 124 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

Reihen: Edition Blau

ISBN: 3-85869-922-5

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Momenti Ticinesi
Notiz:
  • Text deutsch und italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Corona

Buch

Corona : eine Anthologie / herausgegeben von Helga Pregesbauer und Eleonore Weber

Wien : fabrik.transit, 2021

Titel / Autor: Corona : eine Anthologie / herausgegeben von Helga Pregesbauer und Eleonore Weber

Veröffentlichung: Wien : fabrik.transit, 2021

Physische Beschreibung: 264 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

ISBN: 3-903267-26-0

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text deutsch, teilweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Die Sterne =

Buch

Weinberger, Eliot <1949->

Die Sterne = : The stars / Eliot Weinberger ; mit Illustrationen von Franziska Neubert ; aus dem Englischen von Peter Torberg ; mit einem Nachwort von Michael Krüger

Neu durchgesehen

Berlin : Berenberg, [2021]

Titel / Autor: Die Sterne = : The stars / Eliot Weinberger ; mit Illustrationen von Franziska Neubert ; aus dem Englischen von Peter Torberg ; mit einem Nachwort von Michael Krüger

Neu durchgesehen

Veröffentlichung: Berlin : Berenberg, [2021]

Physische Beschreibung: 78 Seiten : Illustrationen ; 19 cm

ISBN: 3-949203-10-9

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • The stars
Notiz:
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Stimmen der Hoffnung

Buch

Stimmen der Hoffnung : herausgegeben von Alina Lisitzkaya

1. Auflage

Berlin : Verlag Das Kulturelle Gedächtnis GmbH, 2021

Titel / Autor: Stimmen der Hoffnung : herausgegeben von Alina Lisitzkaya

1. Auflage

Veröffentlichung: Berlin : Verlag Das Kulturelle Gedächtnis GmbH, 2021

Physische Beschreibung: 240 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-946990-58-4

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text deutsch und russisch oder belarussisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Sonhos azuis pelas esquinas

Buch

Ondjaki <1977->

Sonhos azuis pelas esquinas : zweisprachig/bilingue : portugiesisch-deutsch = Blaue Träume in jedem Winkel / Ondjaki

Frankfurt am Main : Verlag TFM, [2021]

Titel / Autor: Sonhos azuis pelas esquinas : zweisprachig/bilingue : portugiesisch-deutsch = Blaue Träume in jedem Winkel / Ondjaki

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Verlag TFM, [2021]

Physische Beschreibung: 187 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-939455-16-4

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Blaue Träume in jedem Winkel
Notiz:
  • Text in deutscher und portugiesischer Sprache
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Bernsteyn und Rose  =

Buch

Mago, Samuel <1996->

Bernsteyn und Rose = : o bernsteyn taj e roza : Kurzgeschichten aus der Welt der Roma / Samuel Mago

Wien : edition exil, 2020

Titel / Autor: Bernsteyn und Rose = : o bernsteyn taj e roza : Kurzgeschichten aus der Welt der Roma / Samuel Mago

Veröffentlichung: Wien : edition exil, 2020

Physische Beschreibung: 209 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-901899-86-3

Datum:2020

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • O bernsteyn taj e roza
Notiz:
  • Text auf Deutsch und Romani
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Meine deutsche Geschichte

Buch

Meine deutsche Geschichte : die Arbeiten der GewinnerInnen des polenweiten literarischen Wettbewerbs = = Moja niemiecka historia : prace laureatek i laureatow Ogolnopolskiego Konkursu Literackiego

Oppeln : Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim, 2020

Titel / Autor: Meine deutsche Geschichte : die Arbeiten der GewinnerInnen des polenweiten literarischen Wettbewerbs = = Moja niemiecka historia : prace laureatek i laureatow Ogolnopolskiego Konkursu Literackiego

Veröffentlichung: Oppeln : Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim, 2020

Physische Beschreibung: 161 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

ISBN: 978-83-959923-3-9

Datum:2020

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Moja niemiecka historia
Notiz:
  • Text deutsch, teilweise polnisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
In meinem Bart versteckte Geschichten

Buch

ʿAbūd, Ḥamad <1987->

In meinem Bart versteckte Geschichten : = Qiṣaṣ muḫtabiʾa fī liḥīyatī / Hamed Abboud ; aus dem Arabischen von Larissa Bender und Kerstin Wilsch

Originalausgabe

Wien : Edition Korrespondenzen, [2020]

Titel / Autor: In meinem Bart versteckte Geschichten : = Qiṣaṣ muḫtabiʾa fī liḥīyatī / Hamed Abboud ; aus dem Arabischen von Larissa Bender und Kerstin Wilsch

Originalausgabe

Veröffentlichung: Wien : Edition Korrespondenzen, [2020]

Physische Beschreibung: 87, 61 Seiten : Illustration ; 19 cm

ISBN: 3-902951-44-3

Datum:2020

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Qiṣaṣ muḫtabiʾa fī liḥīyatī
Titelvarianten:
  • Qiṣaṣ muḫtabiʾa fī liḥīyatī
Notiz:
  • Text in deutscher und arabischer Sprache
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Mein Leben im Schlaf

Buch

Shapcott, Jo <1953->

Mein Leben im Schlaf : Gedichte / Jo Shapcott ; ausgewählt und aus dem Englischen übersetzt von Jan Wagner

1. Auflage

Berlin : Hanser Berlin, 2020

Titel / Autor: Mein Leben im Schlaf : Gedichte / Jo Shapcott ; ausgewählt und aus dem Englischen übersetzt von Jan Wagner

1. Auflage

Veröffentlichung: Berlin : Hanser Berlin, 2020

Physische Beschreibung: 129 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-446-26593-7

Datum:2020

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Her Book. Poems 1988-1998 (2006), On Mutability (2011)
Notiz:
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Krieg um Troja

Buch

Dictys <Cretensis ; ca. 2./3. Jh.>

Krieg um Troja : lateinisch-deutsch / Dictys, Dares ; herausgegeben und übersetzt von Kai Brodersen

Berlin ; Boston : De Gruyter, [2019]

Sammlung Tusculum

Titel / Autor: Krieg um Troja : lateinisch-deutsch / Dictys, Dares ; herausgegeben und übersetzt von Kai Brodersen

Veröffentlichung: Berlin ; Boston : De Gruyter, [2019]

Physische Beschreibung: 448 Seiten ; 18 cm

Reihen: Sammlung Tusculum

ISBN: 3-11-062013-8

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notizen des Inhaltes:
Notiz:
  • Text deutsch und lateinisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen