Gefunden 25 Dokumente.
Frankfurt am Main : Lang, 2014
Medien - Literaturen - Sprachen in Anglistik/Amerikanistik, Germanistik und Romanistik ; 16
Teil von: Medien - Literaturen - Sprachen in Anglistik/Amerikanistik, Germanistik und Romanistik
Titel / Autor: Reiseziel Italien : moderne Konstruktionen kulturellen Wissens in Literatur - Sprache - Film / Alessandra Lombardi .. (Hrsg.)
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Lang, 2014
Physische Beschreibung: 238 S. : Ill.
Reihen: Medien - Literaturen - Sprachen in Anglistik/Amerikanistik, Germanistik und Romanistik ; 16
ISBN: 978-3-631-65301-2
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bolzano : Eurac, 2011
Eurac researc - Limmi : Language for immigrants
Titel / Autor: Lavoratori stranieri e lingue speciali : indagine pilota nell'area di Bolzano / Lorenzo Zanasi ; Piera Rampino
Veröffentlichung: Bolzano : Eurac, 2011
Physische Beschreibung: 119 S. : graph. Darst.
Reihen: Eurac researc - Limmi : Language for immigrants
ISBN: 978-88-88906-60-7
Datum:2011
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bozen : Eurac, 2011
Eurac researc - Limmi : Language for immigrants
Titel / Autor: Ausländische Arbeitskräfte und Fachsprachen : eine Pilotuntersuchung im Raum Bozen / Lorenzo Zanasi ; Piera Rampino
Veröffentlichung: Bozen : Eurac, 2011
Physische Beschreibung: 127 S. : graph. Darst.
Reihen: Eurac researc - Limmi : Language for immigrants
ISBN: 978-88-88906-62-1
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bozen : Europ. Akad., 2011
Eurac researc - Limmi : Language for immigrants
Titel / Autor: Ausländische Arbeitskräfte und Fachsprachen : eine Pilotuntersuchung im Raum Bozen / Lorenzo Zanasi ; Piera Rampino
Veröffentlichung: Bozen : Europ. Akad., 2011
Physische Beschreibung: 127 S. : graph. Darst.
Reihen: Eurac researc - Limmi : Language for immigrants
ISBN: 978-88-88906-62-1
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: LIMMI (Abkürzung von Language for Immigrants) ist ein durch den Europäischen Sozialfonds finanziertes Piolotprojekt, das darauf abzielt, einen spezifischen sprachlichen Bedarf zu erheben, nämlich den Bedarf an technischer und Dachsprache in einem bestimmten beruflichen Kontext. Seinen Ausgang nahm das Projekt in einer etablierten Tradition sprachlicher Forschung im Bereich der Teminologie und der Fachkommunikation, die seit Jahren den Kern des Instituts für Fachkommunikation und Mehrsprachigkeit der EURAC darstellt. (Aus dem Vorwort) Aus dem Inhalt: 1. Gegenstand der Untersuchung 2. Kontext der Untersuchung 3. Fachsprachen und eingewanderte Arbeitnehmer 4. Das Sozial- und Gesundheitswesen 5. Bauwesen 6. Tourismus und Gewerbe 7. Ergebnisauswertung und Schlussfolgerungen 8. Interviewleitfäden für die halbstrukturierten Interviews Bibliographie
Bern : Lang, 2010
Titel / Autor: Wortbildung und Wirtschaftssprachen : Vergleich deutscher und italienischer Texte / Valentina Crestani
Veröffentlichung: Bern : Lang, 2010
Physische Beschreibung: 330 S. : graph. Darst.
ISBN: 978-3-03-430512-9
Datum:2010
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Corso di traduzione specialistica : elementi teorici, metodologici e applicativi della traduzione in tedesco di testi in ambito turistico / Emmanuela E. Meiwes
2. ed.
Veröffentlichung: Roma : Aracne Ed., 2009
Physische Beschreibung: 104 S. : graph. Darst.
Reihen: Aracne ; 539
ISBN: 978-88-548-2848-3
Datum:2009
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
2. ed., nuova ed. riv. e ampliata
Roma : Sapienza, 2008
Titel / Autor: La lingua medica : tecnicismi specifici e collaterali nella traduzione dal tedesco in italiano / Daniela Puato
2. ed., nuova ed. riv. e ampliata
Veröffentlichung: Roma : Sapienza, 2008
ISBN: 978-88-87000-49-8
Datum:2008
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Formulierungsmuster in deutscher und italienischer Fachkommunikation : intra- und interlinguale Perspektiven / Dorothee Heller (Hrsg.)
Veröffentlichung: Bern : Lang, 2008
Physische Beschreibung: 315 S. : graph. Darst.
Reihen: Linguistic insights ; 89
ISBN: 978-3-03-911778-9
Datum:2008
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Version 2008
Bozen : Landesinst. für Statistik, 2008
Titel / Autor: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge : Vocabolario comune per gli appalti pubblici = CPV - Common Procurement Vocabulary / [Hrsg.: Autonome Provinz Bozen - Südtirol, Landesinstitut für Statistik - ASTAT. Red.: Monika Kafmann]
Version 2008
Veröffentlichung: Bozen : Landesinst. für Statistik, 2008
Physische Beschreibung: 227 S.
Datum:2008
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Italienisch-deutsche Studien zur fachlichen Kommunikation / Dorothee Heller .. (Hrsg.)
1. Aufl.
Frankfurt am Main : Lang, Peter Frankfurt, 2007
Deutsche Sprachwissenschaft international ; 2
Titel / Autor: Italienisch-deutsche Studien zur fachlichen Kommunikation / Dorothee Heller .. (Hrsg.)
1. Aufl.
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Lang, Peter Frankfurt, 2007
Physische Beschreibung: 168 S. : Ill.
Reihen: Deutsche Sprachwissenschaft international ; 2
ISBN: 3-631-57563-7
Datum:2007
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Wien : Ed. Praesens, 2004
Beihefte zu Quo vadis, Romania? ; 19
Teil von: Beihefte zu Quo vadis, Romania?
Titel / Autor: Die Fach(sprach)lichkeit von Texten : eine Analyse von italienischen und deutschen Texten zum Thema Algenblüten und Eutrophierung / Maria Strebl
Veröffentlichung: Wien : Ed. Praesens, 2004
Physische Beschreibung: 260 S. : graph. Darst.
Reihen: Beihefte zu Quo vadis, Romania? ; 19
ISBN: 3-7069-0234-6
Datum:2004
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Nachdr.
Bozen : Europäische Akademie, 2004
Arbeitshefte ; 30
Teil von: Europäische Akademie BozenArbeitshefte
Titel / Autor: Entschuldigung, wo sind die Bücher? : deutsch-italienischer Sprachführer für Bibliothekare und Benutzer = Scusi, dove sono i libri? / Michael Berndt ; Elisabetta Tait
Nachdr.
Veröffentlichung: Bozen : Europäische Akademie, 2004
Physische Beschreibung: XI, 221 S.
Reihen: Arbeitshefte ; 30
ISBN: 88-88906-13-4
Datum:2004
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Terminologie der Grundlagen der Textiltechnik : Deutsch - Italienisch / von Annalies Innerebner
Wien, 2003
Titel / Autor: Terminologie der Grundlagen der Textiltechnik : Deutsch - Italienisch / von Annalies Innerebner
Veröffentlichung: Wien, 2003
Physische Beschreibung: 151 Bl.
Datum:2003
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bozen : Europäische Akademie, 2001
Arbeitshefte ; 30
Teil von: Europäische Akademie BozenArbeitshefte
Titel / Autor: Entschuldigung, wo sind die Bücher? : deutsch-italienischer Sprachführer für Bibliothekare und Benutzer = Scusi, dove sono i libri? / Michael Berndt ; Elisabetta Tait
Veröffentlichung: Bozen : Europäische Akademie, 2001
Physische Beschreibung: XI, 224 S.
Reihen: Arbeitshefte ; 30
Datum:2001
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Engelsbach : Hänsel-Hohenhausen, 2000
Deutsche Hochschulschriften ; 2728 - Leipziger Arbeiten zur Fachsprachenforschung ; 13
Teil von: Deutsche Hochschulschriften
Titel / Autor: Il linguaggio della medicina con funzione divulgativa [Mikrofiche] : testi italiani e tedeschi a confronto = Die Fachsprache der Medizin auf Verteilerebene / Claudia Tosi ; Stefania Cavognoli
Veröffentlichung: Engelsbach : Hänsel-Hohenhausen, 2000
Physische Beschreibung: 3 Mikrofiches : 24x
Reihen: Deutsche Hochschulschriften ; 2728 - Leipziger Arbeiten zur Fachsprachenforschung ; 13
ISBN: 3-8267-2728-2
Datum:2000
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bologna, 1999/2000
Titel / Autor: Le ricerche sull'uomo venuto dal ghiaccio : saggio di traduzione e proposta di glossario / Luana Decarli
Veröffentlichung: Bologna, 1999/2000
Physische Beschreibung: 319 S. : Ill.
Datum:1999
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Italienisches Recht in deutscher Sprache : terminologische Überlegungen / Peter Sandrini
Titel / Autor: Italienisches Recht in deutscher Sprache : terminologische Überlegungen / Peter Sandrini
Veröffentlichung: 1998
Datum:1998
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Italienisches Recht in deutscher Sprache : terminologische Überlegungen / Peter Sandrini
Trento : Dipartimento di Scienze Filologiche e Storiche, 1998
Titel / Autor: Italienisches Recht in deutscher Sprache : terminologische Überlegungen / Peter Sandrini
Veröffentlichung: Trento : Dipartimento di Scienze Filologiche e Storiche, 1998
Physische Beschreibung: S. [399] - 417
Datum:1998
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Wien, 1997
Titel / Autor: Maßnahmen des Richters gegenüber Personen und Sachen : eine terminologische Untersuchung der in Südtirol verwendeten Rechtsterminologie ; Italienisch - deutsch / eingericht von: Maximilian Spiess
Veröffentlichung: Wien, 1997
Physische Beschreibung: 144 Bl. : graph. Darst.
Datum:1997
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Wien : TermNet, Interantional Network for Terminology, 1996
IITF-Series ; 8
Teil von: Internationales Institut für Terminologieforschung <Wien>IITF-Series
Titel / Autor: Terminologiearbeit im Recht : deskriptiver begriffsorientierter Ansatz vom Standpunkt des Übersetzers / Peter Sandrini
Veröffentlichung: Wien : TermNet, Interantional Network for Terminology, 1996
Physische Beschreibung: V, 291 S. : graph. Darst.
Reihen: IITF-Series ; 8
ISBN: 3-901010-15-7
Datum:1996
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)