Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Sprachen Ladinisch
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Deutsch
× Schlagwort Italienisch

Gefunden 418 Dokumente.

Parameter anzeigen
Deutsch kontrastiv aus italienischer Sicht

Buch

Deutsch kontrastiv aus italienischer Sicht : Phraseologie, Temporalität und Pragmatik / Claudio Di Meola .. (Hrsg.)

Frankfurt am Main : Lang, 2015

Deutsche Sprachwissenschaft international ; 20

Teil von: Deutsche Sprachwissenschaft international

Titel / Autor: Deutsch kontrastiv aus italienischer Sicht : Phraseologie, Temporalität und Pragmatik / Claudio Di Meola .. (Hrsg.)

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Lang, 2015

Physische Beschreibung: 221 S. : Ill.

Reihen: Deutsche Sprachwissenschaft international ; 20

ISBN: 978-3-631-65452-1

Datum:2015

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Il nuovo dizionario di tedesco

Buch

Il nuovo dizionario di tedesco : dizionario tedesco-italiano, italiano-tedesco ; Grosswörterbuch Deutsch-Italienisch, Italienisch-Deutsch / a cura di Luisa Giacoma ..

3. ed.

Bologna : Zanichelli [u.a.], 2014

Titel / Autor: Il nuovo dizionario di tedesco : dizionario tedesco-italiano, italiano-tedesco ; Grosswörterbuch Deutsch-Italienisch, Italienisch-Deutsch / a cura di Luisa Giacoma ..

3. ed.

Veröffentlichung: Bologna : Zanichelli [u.a.], 2014

Physische Beschreibung: 2624 S. : Kt.

ISBN: 978-3-12-517318-7

Datum:2014

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Dizionario tedesco-italiano, italiano-tedesco
  • Grosswörterbuch Deutsch-Italienisch, Italienisch-Deutsch
Den Titel teilen
Die Validität der Skalen des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen

Buch

Wisniewski, Katrin

Die Validität der Skalen des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen : eine empirische Untersuchung der Flüssigkeits- und Wortschatzskalen des GeRS am Beispiel des Italienischen und des Deutschen / Katrin Wisniewski

Frankfurt am Main : Lang, 2014

Language testing and evaluation ; 33

Teil von: Language testing and evaluation

Titel / Autor: Die Validität der Skalen des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen : eine empirische Untersuchung der Flüssigkeits- und Wortschatzskalen des GeRS am Beispiel des Italienischen und des Deutschen / Katrin Wisniewski

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Lang, 2014

Physische Beschreibung: 629 S. : Ill., graph. Darst.

Reihen: Language testing and evaluation ; 33

ISBN: 978-3-631-65015-8

Datum:2014

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Language testing and evaluation ; 33
Den Titel teilen
Glossario di termini tecnici di urbanistica, architettura e paesaggio

Buch

Glossario di termini tecnici di urbanistica, architettura e paesaggio : italiano - tedesco ; deutsch - italienisch = Glossar der Fachbegriffe aus den Bereichen Raumplanung, Architektur und Landschaftsplanung / [coordinamento e red./Koordinator und Verf. Federico Cavallaro]

Bozen : Institut für Regionalentwicklung und Standortmanagement, 2014

Eurac research

Titel / Autor: Glossario di termini tecnici di urbanistica, architettura e paesaggio : italiano - tedesco ; deutsch - italienisch = Glossar der Fachbegriffe aus den Bereichen Raumplanung, Architektur und Landschaftsplanung / [coordinamento e red./Koordinator und Verf. Federico Cavallaro]

Veröffentlichung: Bozen : Institut für Regionalentwicklung und Standortmanagement, 2014

Physische Beschreibung: 151 S.

Reihen: Eurac research

ISBN: 978-88-98857-06-7

Datum:2014

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen

Abstract: Dieses Glossar wurde mit der Absicht verfasst, eine Auswahl wichtiger Begriffe aus den verwandten Bereichen Raumplanung, Architektur und Landschaftsplanung klar zu definieren. [..] Es bezieht sich [..] auf das italienische Rechtssystem und auf die in der Autonomen Provinz Bozen geltenden einschlägigen Bestimmungen. (Eurac)

Aspekte der Phraseologie italienisch – deutsch kontrastiv

Buch

Handschuhmacher, Sylvia

Aspekte der Phraseologie italienisch – deutsch kontrastiv / Sylvia Handschuhmacher

Hamburg : Kovač, 2014

Schriftenreihe Schriften zur vergleichenden Sprachwissenschaft ; 11

Teil von: Schriftenreihe Schriften zur vergleichenden Sprachwissenschaft

Titel / Autor: Aspekte der Phraseologie italienisch – deutsch kontrastiv / Sylvia Handschuhmacher

Veröffentlichung: Hamburg : Kovač, 2014

Physische Beschreibung: 142 S.

Reihen: Schriftenreihe Schriften zur vergleichenden Sprachwissenschaft ; 11

ISBN: 978-3-8300-7971-2

Datum:2014

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturangaben. - Text teilw. dt., teilw. ital.
Den Titel teilen
Dictionary of Musical Terms in Four Languages

Buch

Braccini, Roberto <1933->

Dictionary of Musical Terms in Four Languages : Italian - English - German - French / Roberto Braccini

Mainz : Schott Music, 2014

Serie Musik

Titel / Autor: Dictionary of Musical Terms in Four Languages : Italian - English - German - French / Roberto Braccini

Veröffentlichung: Mainz : Schott Music, 2014

Physische Beschreibung: 445 S.

Reihen: Serie Musik

ISBN: 978-3-7957-8076-0

Datum:2014

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
PONS Kompaktwörterbuch Italienisch

Buch

PONS Kompaktwörterbuch Italienisch : mit Online-Wörterbuch ; Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch ; [rund 135000 Stichwörter und Wendungen ; für Alltag und Beruf] / [bearb. von: Birgit Klausmann ..]

Neubearb., 1. Aufl.

Stuttgart : PONS, 2014

Titel / Autor: PONS Kompaktwörterbuch Italienisch : mit Online-Wörterbuch ; Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch ; [rund 135000 Stichwörter und Wendungen ; für Alltag und Beruf] / [bearb. von: Birgit Klausmann ..]

Neubearb., 1. Aufl.

Veröffentlichung: Stuttgart : PONS, 2014

Physische Beschreibung: 1840, [6] S. : Kt.

ISBN: 978-3-12-517376-7

Datum:2014

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Kompaktwörterbuch Italienisch
Den Titel teilen
Reiseziel Italien

Buch

Reiseziel Italien : moderne Konstruktionen kulturellen Wissens in Literatur - Sprache - Film / Alessandra Lombardi .. (Hrsg.)

Frankfurt am Main : Lang, 2014

Medien - Literaturen - Sprachen in Anglistik/Amerikanistik, Germanistik und Romanistik ; 16

Teil von: Medien - Literaturen - Sprachen in Anglistik/Amerikanistik, Germanistik und Romanistik

Titel / Autor: Reiseziel Italien : moderne Konstruktionen kulturellen Wissens in Literatur - Sprache - Film / Alessandra Lombardi .. (Hrsg.)

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Lang, 2014

Physische Beschreibung: 238 S. : Ill.

Reihen: Medien - Literaturen - Sprachen in Anglistik/Amerikanistik, Germanistik und Romanistik ; 16

ISBN: 978-3-631-65301-2

Datum:2014

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Klassiker neu übersetzen

Buch

Klassiker neu übersetzen : zum Phänomen der Neuübersetzungen deutscher und italienischer Klassiker = Sul fenomeno delle ritraduzioni di classici italiani e tedeschi = Ritradurre i classici / hrsg. von Barbara Kleiner

Stuttgart : Steiner, 2014

Impulse ; 8

Teil von: Impulse

Titel / Autor: Klassiker neu übersetzen : zum Phänomen der Neuübersetzungen deutscher und italienischer Klassiker = Sul fenomeno delle ritraduzioni di classici italiani e tedeschi = Ritradurre i classici / hrsg. von Barbara Kleiner

Veröffentlichung: Stuttgart : Steiner, 2014

Physische Beschreibung: 147 S.

Reihen: Impulse ; 8

ISBN: 978-3-515-10358-9

Datum:2014

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Impulse ; 8
Notiz:
  • Beitr. teilw. dt., teilw. ital.
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Piccolo dizionario DaF (tedesco-italiano)

Buch

Flinz, Carolina

Piccolo dizionario DaF (tedesco-italiano) : terminologia e difinizioni per l' insegnamento del tedesco come lingua straniera (Deutsch als Fremdsprache) / Carolina Flinz

Alessandria : Ed. dell' Orso, 2013

Lessicografia e lessicologia ; 15

Teil von: Lessicografia e lessicologia

Titel / Autor: Piccolo dizionario DaF (tedesco-italiano) : terminologia e difinizioni per l' insegnamento del tedesco come lingua straniera (Deutsch als Fremdsprache) / Carolina Flinz

Veröffentlichung: Alessandria : Ed. dell' Orso, 2013

Physische Beschreibung: XXII, 135 S.

Reihen: Lessicografia e lessicologia ; 15

ISBN: 88-6274-445-5

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Lessicografia e lessicologia ; 15
Notiz:
  • Literaturangaben. - Text teilw. dt., teilw. ital.
Den Titel teilen
Sieg und Frieden

Buch

Risse-Lobis, Stephanie <1968->

Sieg und Frieden : zum sprachlichen und politischen Handeln in Südtirol/Sudtirolo/Alto Adige / Stephanie Risse

München : Iudicium-Verl., 2013

Studien Deutsch ; 41

Teil von: Studien Deutsch

Titel / Autor: Sieg und Frieden : zum sprachlichen und politischen Handeln in Südtirol/Sudtirolo/Alto Adige / Stephanie Risse

Veröffentlichung: München : Iudicium-Verl., 2013

Physische Beschreibung: 226 S.

Reihen: Studien Deutsch ; 41

ISBN: 978-3-86205-243-1

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Studien Deutsch ; 41
Notiz:
  • Literaturverz. S. 181 - 196
Den Titel teilen
Der Erwerb des Adjektivs bei bilingual deutsch-italienischen Kindern

Buch

Rizzi, Silvana

Der Erwerb des Adjektivs bei bilingual deutsch-italienischen Kindern / Silvana Rizzi

Tübingen : Narr, 2013

Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 544

Teil von: Tübinger Beiträge zur Linguistik

Titel / Autor: Der Erwerb des Adjektivs bei bilingual deutsch-italienischen Kindern / Silvana Rizzi

Veröffentlichung: Tübingen : Narr, 2013

Physische Beschreibung: 253 S. : graph. Darst.

Reihen: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 544

ISBN: 978-3-8233-6802-1

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 544
Notiz:
  • Literaturverz. S. 238 - 247
Den Titel teilen
(Un)Höflichkeit

Buch

Bonacchi, Silvia <1966->

(Un)Höflichkeit : eine kulturologische Analyse ; deutsch - italienisch - polnisch / Silvia Bonacchi

Frankfurt am Main : Lang, 2013

Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik ; 13

Teil von: Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik

Titel / Autor: (Un)Höflichkeit : eine kulturologische Analyse ; deutsch - italienisch - polnisch / Silvia Bonacchi

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Lang, 2013

Physische Beschreibung: 279 S. : Ill., graph. Darst.

Reihen: Warschauer Studien zur Germanistik und zur angewandten Linguistik ; 13

ISBN: 978-3-631-63164-5

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturverz. S. [245] - 279
Den Titel teilen
Einführung in die Technik der Rechtsübersetzung vom Italienischen ins Deutsche

Buch

Udvari, Lucia

Einführung in die Technik der Rechtsübersetzung vom Italienischen ins Deutsche : ein Arbeitsbuch mit interdisziplinärem Ansatz = un approccio interdisciplinare = Introduzione alla tecnica della traduzione giuridica dall'italiano al tedesco / Lucia Udvari

Berlin : Frank & Timme, 2013

Forum für Fachsprachen-Forschung ; 108

Teil von: Forum für Fachsprachen-Forschung

Titel / Autor: Einführung in die Technik der Rechtsübersetzung vom Italienischen ins Deutsche : ein Arbeitsbuch mit interdisziplinärem Ansatz = un approccio interdisciplinare = Introduzione alla tecnica della traduzione giuridica dall'italiano al tedesco / Lucia Udvari

Veröffentlichung: Berlin : Frank & Timme, 2013

Physische Beschreibung: 312 S.

Reihen: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 108

ISBN: 978-3-86596-516-5

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 108
Notiz:
  • Text teilw. dt., teilw. ital.
  • Literatur- und URL-Verz. S.299 - 312
Den Titel teilen
Langenscheidt, Taschenwörterbuch Italienisch

Buch

Langenscheidt, Taschenwörterbuch Italienisch : Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch ; [Buch + online] / hrsg. von der Langenscheidt-Redaktion. [Projektleitung: Sabrina Cherubini]

neubearb. Aufl.

München : Langenscheidt, 2013

Titel / Autor: Langenscheidt, Taschenwörterbuch Italienisch : Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch ; [Buch + online] / hrsg. von der Langenscheidt-Redaktion. [Projektleitung: Sabrina Cherubini]

neubearb. Aufl.

Veröffentlichung: München : Langenscheidt, 2013

Physische Beschreibung: 1632 S.

ISBN: 3-468-11193-2

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Sieg und Frieden

Buch

Risse-Lobis, Stephanie <1968->

Sieg und Frieden : zum sprachlichen und politischen Handeln in Südtirol/Sudtirolo/Alto Adige / Stephanie Risse

München : Iudicium-Verl., 2013

Studien Deutsch ; 41

Teil von: Studien Deutsch

Titel / Autor: Sieg und Frieden : zum sprachlichen und politischen Handeln in Südtirol/Sudtirolo/Alto Adige / Stephanie Risse

Veröffentlichung: München : Iudicium-Verl., 2013

Physische Beschreibung: 226 S.

Reihen: Studien Deutsch ; 41

ISBN: 978-3-86205-243-1

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Studien Deutsch ; 41
Notiz:
  • Literaturverz. S. 181 - 196
Den Titel teilen
Die vielsprachige Seele Kakaniens

Buch

Wolf, Michaela

Die vielsprachige Seele Kakaniens : Übersetzen und Dolmetschen in der Habsburgermonarchie 1848 bis 1918 / Michaela Wolf

Wien : Böhlau, 2012

Titel / Autor: Die vielsprachige Seele Kakaniens : Übersetzen und Dolmetschen in der Habsburgermonarchie 1848 bis 1918 / Michaela Wolf

Veröffentlichung: Wien : Böhlau, 2012

Physische Beschreibung: 439 S. : graph. Darst.

ISBN: 978-3-205-78829-4

Datum:2012

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Wörterbuch Recht

Buch

Linhart, Karin <1972->

Wörterbuch Recht : Italienisch - Deutsch, Deutsch - Italienisch ; [= Italiano - Tedesco, Tedesco - Italiano] = Dizionario Giuridico / von Karin Linhart und Federica Morosini

München : Beck [u.a.], 2012

Titel / Autor: Wörterbuch Recht : Italienisch - Deutsch, Deutsch - Italienisch ; [= Italiano - Tedesco, Tedesco - Italiano] = Dizionario Giuridico / von Karin Linhart und Federica Morosini

Veröffentlichung: München : Beck [u.a.], 2012

Physische Beschreibung: XI, 514 S.

ISBN: 978-3-7190-3092-6

Datum:2012

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Mamma eu les cuelas chochas

Buch

Gross, Manfred <1957->

Mamma eu les cuelas chochas : Schreibkompetenzstudie Graubünden 5. Primarschulklasse / Manfred Gross/Leci Flepp. [Pädagogische Hochschule Graubünden, PhGR]

Glarus : Südostschweiz-Buchverl., 2012

Collana PHGR ; 1

Teil von: Pädagogische Hochschule Graubünden <Chur>Collana PHGR

Titel / Autor: Mamma eu les cuelas chochas : Schreibkompetenzstudie Graubünden 5. Primarschulklasse / Manfred Gross/Leci Flepp. [Pädagogische Hochschule Graubünden, PhGR]

Veröffentlichung: Glarus : Südostschweiz-Buchverl., 2012

Physische Beschreibung: 271 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Reihen: Collana PHGR ; 1

ISBN: 978-3-905688-99-3

Datum:2012

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Lexikon essenziale del linguaggio penalistico di lingua tedesca

Buch

Licci, Giorgio <1952->

Lexikon essenziale del linguaggio penalistico di lingua tedesca / Giorgio Licci

Nuova ed., riv. e ampliata

Torino : Celid, 2012

Titel / Autor: Lexikon essenziale del linguaggio penalistico di lingua tedesca / Giorgio Licci

Nuova ed., riv. e ampliata

Veröffentlichung: Torino : Celid, 2012

Physische Beschreibung: 93 S.

ISBN: 978-88-7661-953-3

Datum:2012

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen