Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Deutsch
× Sprachen Italienisch
× Schlagwort Übersetzung

Gefunden 13 Dokumente.

Parameter anzeigen
Mediazione linguistica tedesco-italiano

Buch

Cinato Kather, Lucia.

Mediazione linguistica tedesco-italiano : aspetti teorici e applicativi esempi di strategie traduttive, casi di testi tradotti / Lucia Cinato Kather

Milano : Hoepli, 2011

Titel / Autor: Mediazione linguistica tedesco-italiano : aspetti teorici e applicativi esempi di strategie traduttive, casi di testi tradotti / Lucia Cinato Kather

Veröffentlichung: Milano : Hoepli, 2011

Physische Beschreibung: 192 S.

ISBN: 978-88-203-4501-3

Datum:2011

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Corso di traduzione specialistica

Buch

Meiwes, Emmanuela E.

Corso di traduzione specialistica : elementi teorici, metodologici e applicativi della traduzione in tedesco di testi in ambito turistico / Emmanuela E. Meiwes

2. ed.

Roma : Aracne Ed., 2009

Aracne ; 539

Teil von: Aracne

Titel / Autor: Corso di traduzione specialistica : elementi teorici, metodologici e applicativi della traduzione in tedesco di testi in ambito turistico / Emmanuela E. Meiwes

2. ed.

Veröffentlichung: Roma : Aracne Ed., 2009

Physische Beschreibung: 104 S. : graph. Darst.

Reihen: Aracne ; 539

ISBN: 978-88-548-2848-3

Datum:2009

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Aracne ; 539
Notiz:
  • Bibliogr. S. 99 - 104
  • Text teilw. dt. und ital.
Den Titel teilen
Dell'arte di tradur poesia

Buch

Battafarano, Italo Michele <1946->

Dell'arte di tradur poesia : Dante, Petrarca, Ariosto, Garzoni, Campanella, Marino, Belli: analisi delle traduzioni tedesche dall'età barocca fino a Stefan George / Italo Michele Battafarano

Bern : Lang, 2006

IRIS ; 23

Teil von: IRIS

Titel / Autor: Dell'arte di tradur poesia : Dante, Petrarca, Ariosto, Garzoni, Campanella, Marino, Belli: analisi delle traduzioni tedesche dall'età barocca fino a Stefan George / Italo Michele Battafarano

Veröffentlichung: Bern : Lang, 2006

Physische Beschreibung: 252 S.

Reihen: IRIS ; 23

ISBN: 3-03-910861-1

Datum:2006

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: IRIS ; 23
Notiz:
  • Literaturverz. S. 229 - 244
Den Titel teilen
Imparare a tradurre

Buch

Martinelli, Luisa <1954->

Imparare a tradurre : corso di base per tradurre dal tedesco all'italiano / Luisa Martinelli

Trento : UNI service, 2005

Titel / Autor: Imparare a tradurre : corso di base per tradurre dal tedesco all'italiano / Luisa Martinelli

Veröffentlichung: Trento : UNI service, 2005

Physische Beschreibung: 135 S. : Ill.

ISBN: 978-88-8885-922-4

Datum:2005

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturverz. S. 133 - 134
Den Titel teilen
Aspetti didattici della traduzione in tedesco dall'italiano

Buch

Handschuhmacher, Sylvia

Aspetti didattici della traduzione in tedesco dall'italiano / Sylvia Handschuhmacher

Pescara : Ed. Campus, 2003

Collana Cross roads ; 1

Teil von: Collana Cross roads

Titel / Autor: Aspetti didattici della traduzione in tedesco dall'italiano / Sylvia Handschuhmacher

Veröffentlichung: Pescara : Ed. Campus, 2003

Physische Beschreibung: 233 S.

Reihen: Collana Cross roads ; 1

ISBN: 88-87413-25-8

Datum:2003

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Collana Cross roads ; 1
Notiz:
  • Literaturverz. S. 223 - 226
Den Titel teilen
Traduzione e scrittura

Buch

Drumbl, Johann <1943->

Traduzione e scrittura / Johann Drumbl

Milano : Led, 2003

Transit ; 1

Teil von: Transit

Titel / Autor: Traduzione e scrittura / Johann Drumbl

Veröffentlichung: Milano : Led, 2003

Physische Beschreibung: 146 S.

Reihen: Transit ; 1

ISBN: 88-7916-191-1

Datum:2003

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Transit ; 1
Notiz:
  • Literaturverz. S. 145 - 146
Den Titel teilen
Antworten C per candidati di madrelingua italiana

Buch

Cennamo, Irene <1970->

Antworten C per candidati di madrelingua italiana : 10 lezioni per la preparazione al nuovo esame di bilinguismo ; 10 testi d'esame con chiavi / Irene Cennamo ; Friederike Holzbauer

Merano : Alpha & Beta Verl., 2001

Titel / Autor: Antworten C per candidati di madrelingua italiana : 10 lezioni per la preparazione al nuovo esame di bilinguismo ; 10 testi d'esame con chiavi / Irene Cennamo ; Friederike Holzbauer

Veröffentlichung: Merano : Alpha & Beta Verl., 2001

Physische Beschreibung: 144 S. : Ill.

ISBN: 88-7223-050-0

Datum:2001

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Antworten C per candidati di madrelingua italiana

Buch

Cennamo, Irene <1970->

Antworten C per candidati di madrelingua italiana : 10 lezioni per la preparazione al nuovo esame di bilinguismo ; 10 testi d'esame con chiavi / Irene Cennamo ; Friederike Holzbauer

Merano : Ed. Alpha & Beta, 2001

Titel / Autor: Antworten C per candidati di madrelingua italiana : 10 lezioni per la preparazione al nuovo esame di bilinguismo ; 10 testi d'esame con chiavi / Irene Cennamo ; Friederike Holzbauer

Veröffentlichung: Merano : Ed. Alpha & Beta, 2001

Physische Beschreibung: 144 S. : Ill.

ISBN: 88-7223-050-0

Datum:2001

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Arbeitsbuch Übersetzung

Buch

Esposito-Ressler, Maria Antonia.

Arbeitsbuch Übersetzung : Deutsch-Italienisch / M. Antonia Esposito-Ressler ; Ilaria Furno-Weise

Tübingen : Narr, 1999

Narr-Studienbücher

Titel / Autor: Arbeitsbuch Übersetzung : Deutsch-Italienisch / M. Antonia Esposito-Ressler ; Ilaria Furno-Weise

Veröffentlichung: Tübingen : Narr, 1999

Physische Beschreibung: 140 S.

Reihen: Narr-Studienbücher

ISBN: 3-8233-4971-6

Datum:1999

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Antworten A/B per candidati di madrelingua italiana

Buch

Cennamo, Irene <1970->

Antworten A/B per candidati di madrelingua italiana : 12 lezioni per la preparazione al nuovo esame di bilinguismo ; 10 test d'esame con chiavi / Irene Cennamo ; Friederike Holzbauer

Meran : Alpha & Beta-Verl., 1999

Titel / Autor: Antworten A/B per candidati di madrelingua italiana : 12 lezioni per la preparazione al nuovo esame di bilinguismo ; 10 test d'esame con chiavi / Irene Cennamo ; Friederike Holzbauer

Veröffentlichung: Meran : Alpha & Beta-Verl., 1999

Physische Beschreibung: 144 S. : Ill.

ISBN: 88-7223-042-X

Datum:1999

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Cinque miti della metafora nella Übersetzungswissenschaft

Buch

Pirazzini, Daniela.

Cinque miti della metafora nella Übersetzungswissenschaft : problemi di traduzione delle immgaini figurate nella coppia di lingue: Tedesco (lingua di partenza) - italiano (lingua d'arrivo) / Daniela Pirazzini

Frankfurt am Main : Lang, 1997

Europäische Hochschulschriften ; 27

Teil von: Europäische Hochschulschriften

Titel / Autor: Cinque miti della metafora nella Übersetzungswissenschaft : problemi di traduzione delle immgaini figurate nella coppia di lingue: Tedesco (lingua di partenza) - italiano (lingua d'arrivo) / Daniela Pirazzini

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Lang, 1997

Physische Beschreibung: 234 S. : Ill.

Reihen: Europäische Hochschulschriften ; 27

ISBN: 3-631-30097-2

Datum:1997

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Europäische Hochschulschriften ; 27
Den Titel teilen
Patentino A/B

Buch

Hölzl, Bernhard

Patentino A/B : training di traduzione dall'italiano al tedesco / Bernhard Hölzl ; Silvana Stangherlin

Meran : Alpha & Beta-Verl., 1995

Titel / Autor: Patentino A/B : training di traduzione dall'italiano al tedesco / Bernhard Hölzl ; Silvana Stangherlin

Veröffentlichung: Meran : Alpha & Beta-Verl., 1995

Physische Beschreibung: 228 S. : Ill.

ISBN: 88-7223-016-0

Datum:1995

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Insegnamento delle lingue moderne

Buch

Berlitz, M. D.

Insegnamento delle lingue moderne : parte italiana / riveduta ed aumentata da M. D. Berlitz

26. ed.

Berlino : Cronbach [u.a.], 1910

Titel / Autor: Insegnamento delle lingue moderne : parte italiana / riveduta ed aumentata da M. D. Berlitz

26. ed.

Veröffentlichung: Berlino : Cronbach [u.a.], 1910

Physische Beschreibung: VIII, 192 S.

Datum:1910

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen