Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Datum 2023
× Genre Belletristik
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Formschlagwort Anthologie

Gefunden 3991 Dokumente.

Parameter anzeigen
Sonette

Buch

Alfieri, Vittorio <1749-1803>

Sonette : Italienisch - Deutsch / Vittorio Alfieri ; ausgewählt und aus dem Italienischen übersetzt von Christoph Ferber

Erste Auflage

Berlin : Elfenbein, 2024

Titel / Autor: Sonette : Italienisch - Deutsch / Vittorio Alfieri ; ausgewählt und aus dem Italienischen übersetzt von Christoph Ferber

Erste Auflage

Veröffentlichung: Berlin : Elfenbein, 2024

Physische Beschreibung: 126 Seiten ; 18 cm

ISBN: 3-96160-091-0

Datum:2024

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Rime
Den Titel teilen
Das Karl Kraus Lesebuch

Buch

Kraus, Karl <1874-1936>

Das Karl Kraus Lesebuch / Karl Kraus ; herausgegeben von Hans Wollschläger

Göttingen : Wallstein Verlag, [2024]

Bibliothek Janowitz ; [26]

Teil von: Bibliothek Janowitz

Titel / Autor: Das Karl Kraus Lesebuch / Karl Kraus ; herausgegeben von Hans Wollschläger

Veröffentlichung: Göttingen : Wallstein Verlag, [2024]

Physische Beschreibung: 452 Seiten : Illustrationen ; 20 cm, 506 g

Reihen: Bibliothek Janowitz ; [26]

ISBN: 3-8353-5612-7

Datum:2024

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Bibliothek Janowitz ; [26]
Den Titel teilen
Was ich dir zur Taufe wünsche

Buch

Fiung, Toni <1955->

Was ich dir zur Taufe wünsche / Toni Fiung ; mit Bildern von Monika Maslowska

Bozen : Athesia-Verlag, 2024

Titel / Autor: Was ich dir zur Taufe wünsche / Toni Fiung ; mit Bildern von Monika Maslowska

Veröffentlichung: Bozen : Athesia-Verlag, 2024

Physische Beschreibung: 44 ungezählte Seiten : Illustrationen ; 16 cm x 19 cm

ISBN: 88-6839-799-4

Datum:2024

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Gärten in Zeiten des Krieges

Buch

Cerić, Teodor <1972->

Gärten in Zeiten des Krieges : Reiseberichte aus Europa / Teodor Cerić ; herausgegeben von Marco Martella ; Übersetzt von Tobias Scheffel

Deutsche Erstausgabe

München : Liebeskind, [2024]

Titel / Autor: Gärten in Zeiten des Krieges : Reiseberichte aus Europa / Teodor Cerić ; herausgegeben von Marco Martella ; Übersetzt von Tobias Scheffel

Deutsche Erstausgabe

Veröffentlichung: München : Liebeskind, [2024]

Physische Beschreibung: 119 Seiten : Illustrationen ; 20 cm

ISBN: 3-95438-175-3

Datum:2024

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Jardins en temps de guerre
Den Titel teilen
Schlupflöcher

Buch

Štajner, Tamara <1987->

Schlupflöcher : Gedichte / Tamara Štajner

Heidelberg : Wunderhorn, [2022]

Titel / Autor: Schlupflöcher : Gedichte / Tamara Štajner

Veröffentlichung: Heidelberg : Wunderhorn, [2022]

Physische Beschreibung: 67 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-88423-672-5

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
so stelle ich mir den gesang von erst kürzlich mutierten finken vor

Buch

Schmidt, Sebastian <1983->

so stelle ich mir den gesang von erst kürzlich mutierten finken vor : Gedichte / Sebastian Schmidt

Köln ; Leipzig : parasitenpresse, April 2022

Die nummernlosen Bücher

Titel / Autor: so stelle ich mir den gesang von erst kürzlich mutierten finken vor : Gedichte / Sebastian Schmidt

Veröffentlichung: Köln ; Leipzig : parasitenpresse, April 2022

Physische Beschreibung: 68 Seiten ; 19 cm

Reihen: Die nummernlosen Bücher

ISBN: 3-947676-95-6

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Namen: Schmidt, Sebastian <1983-> (Suche in Wikipedia)

Schlagworte: Anthologie Lyrik

Klassifizierungen: 830 Lyrik

Den Titel teilen
Das große österreichische Sagenbuch

Buch

Das große österreichische Sagenbuch / herausgegeben von Helmut Wittmann ; mit Texten von Wilhelm Kuehs, Bernhard Lins, Folke Tegetthoff, Robert Preis, Brigitte Weninger, Helmut Wittmann, und Zeichnungen von Jakob Kirchmayr

Innsbruck ; Wien : Tyrolia-, [2022]

Titel / Autor: Das große österreichische Sagenbuch / herausgegeben von Helmut Wittmann ; mit Texten von Wilhelm Kuehs, Bernhard Lins, Folke Tegetthoff, Robert Preis, Brigitte Weninger, Helmut Wittmann, und Zeichnungen von Jakob Kirchmayr

Veröffentlichung: Innsbruck ; Wien : Tyrolia-, [2022]

Physische Beschreibung: 325 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

ISBN: 3-7022-4082-9

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Epiphanie

Buch

Kerschbaumer, Marie-Thérèse <1936->

Epiphanie : Gedichte 1988-2021 / Marie-Thérèse Kerschbaumer

Klagenfurt : Wieser Verlag, [2022]

Titel / Autor: Epiphanie : Gedichte 1988-2021 / Marie-Thérèse Kerschbaumer

Veröffentlichung: Klagenfurt : Wieser Verlag, [2022]

Physische Beschreibung: 76 Seiten ; 20 cm

ISBN: 3-99029-489-X

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
"Hier endet die Fremde"

Buch

Şurdum, Kundeyt <1937-2016>

"Hier endet die Fremde" : Werkausgabe / Kundeyt Şurdum ; hg. v. Claudio Bechter im Auftrag des vorarlberg museums und des Franz-Michael-Felder-Archivs der Vorarlberger Landesbibliothek

Wien : Sonderzahl, [2022]

Schriften / vorarlberg museum ; 65

Teil von: vorarlberg museumSchriften

Titel / Autor: "Hier endet die Fremde" : Werkausgabe / Kundeyt Şurdum ; hg. v. Claudio Bechter im Auftrag des vorarlberg museums und des Franz-Michael-Felder-Archivs der Vorarlberger Landesbibliothek

Veröffentlichung: Wien : Sonderzahl, [2022]

Physische Beschreibung: 456 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

Reihen: Schriften / vorarlberg museum ; 65

ISBN: 3-85449-593-5

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: vorarlberg museumSchriften ; 65
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Wenn alles seinen Platz gefunden hat

Buch

Verhounig, Elfriede <1959->

Wenn alles seinen Platz gefunden hat / Elfriede Verhounig

Klagenfurt am Wörthersee : Hermagoras, 2022

Titel / Autor: Wenn alles seinen Platz gefunden hat / Elfriede Verhounig

Veröffentlichung: Klagenfurt am Wörthersee : Hermagoras, 2022

Physische Beschreibung: 320 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-7086-1250-7

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Granada

Buch

Granada / herausgegeben von Manfred Gmeiner

Klagenfurt ; Wien ; Berlin : Wieser Verlag, [2022]

Europa erlesen

Titel / Autor: Granada / herausgegeben von Manfred Gmeiner

Veröffentlichung: Klagenfurt ; Wien ; Berlin : Wieser Verlag, [2022]

Physische Beschreibung: 193 Seiten ; 16 cm

Reihen: Europa erlesen

ISBN: 978-3-99029-529-8

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Unter dem Felsenreich von Haunold und Dreischuster

Buch

Kühebacher, Egon <1934->

Unter dem Felsenreich von Haunold und Dreischuster : Gedichte in Hochpustertaler Mundart mit Bildern aus unserer Bergheimat / Egon Kühebacher

Brixen : Verlag Weger, [2022?]

Titel / Autor: Unter dem Felsenreich von Haunold und Dreischuster : Gedichte in Hochpustertaler Mundart mit Bildern aus unserer Bergheimat / Egon Kühebacher

Veröffentlichung: Brixen : Verlag Weger, [2022?]

Physische Beschreibung: 100 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

ISBN: 88-6563-335-2

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Troja

Buch

Fry, Stephen <1957->

Troja : von Göttern und Menschen, Liebe und Hass / Stephen Fry ; aus dem Englischen von Matthias Frings

1. Auflage

Berlin : Aufbau, 2022

Titel / Autor: Troja : von Göttern und Menschen, Liebe und Hass / Stephen Fry ; aus dem Englischen von Matthias Frings

1. Auflage

Veröffentlichung: Berlin : Aufbau, 2022

Physische Beschreibung: 375 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

ISBN: 3-351-03927-1

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Troy
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Märchen aus der Ukraine

Buch

Brinkmeier, Michaela <1968->

Märchen aus der Ukraine : zum Erzählen und Vorlesen / herausgegeben und erzählt von Michaela Brinkmeier

Originalausgabe

Kiel : Königsfurt Urania, [2022]

Titel / Autor: Märchen aus der Ukraine : zum Erzählen und Vorlesen / herausgegeben und erzählt von Michaela Brinkmeier

Originalausgabe

Veröffentlichung: Kiel : Königsfurt Urania, [2022]

Physische Beschreibung: 190 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-86826-095-1

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Keltische Märchen

Buch

Keltische Märchen : zauberhafte Märchen und Geschichten aus Irland, Schottland, der Bretagne und Wales / Illustrationen von Kate Forrester ; aus dem Englischen übersetzt von Ulrich Magin

Genehmigte Lizenzausgabe

Hamburg : Impian GmbH, 2022

Titel / Autor: Keltische Märchen : zauberhafte Märchen und Geschichten aus Irland, Schottland, der Bretagne und Wales / Illustrationen von Kate Forrester ; aus dem Englischen übersetzt von Ulrich Magin

Genehmigte Lizenzausgabe

Veröffentlichung: Hamburg : Impian GmbH, 2022

Physische Beschreibung: 1754 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

ISBN: 3-96269-142-1

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Celtic tales
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Das Sternbilderbuch

Buch

Westerhoff, Ingrid <1950->

Das Sternbilderbuch / mit Bildern von Monika Beisner und alten Legenden, nacherzählt von Ingrid Westerhoff

Erste Auflage

Berlin : Insel Verlag, [2022]

Insel-Bücherei ; Nr. 1519

Teil von: Insel-Bücherei

Titel / Autor: Das Sternbilderbuch / mit Bildern von Monika Beisner und alten Legenden, nacherzählt von Ingrid Westerhoff

Erste Auflage

Veröffentlichung: Berlin : Insel Verlag, [2022]

Physische Beschreibung: 67 Seiten : Illustrationen ; 19 cm

Reihen: Insel-Bücherei ; Nr. 1519

ISBN: 3-458-19519-X

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Insel-Bücherei ; Nr. 1519
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Spätantike Fabeln

Buch

Avianus <ca. 4./5. Jh.>

Spätantike Fabeln : lateinisch-deutsch / Avian und Romulus ; herausgegeben und übersetzt von Niklas Holzberg

Berlin ; Boston : De Gruyter, [2022]

Sammlung Tusculum

Titel / Autor: Spätantike Fabeln : lateinisch-deutsch / Avian und Romulus ; herausgegeben und übersetzt von Niklas Holzberg

Veröffentlichung: Berlin ; Boston : De Gruyter, [2022]

Physische Beschreibung: 237 Seiten ; 18 cm

Reihen: Sammlung Tusculum

ISBN: 3-11-075705-2

Datum:2022

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Fabelsammlungen der Spätantike
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Mythen = Miti = Myths

Buch

Mythen = Miti = Myths / Projektleitung Ulrike Dubis ; vigilius mountain resort ; Übersetzung Stefano Zangrando, Shannon Wardell

13. Ausgabe

Meran : Pötzelberger, [2022?]

mountain stories ; 2021/2022

Teil von: mountain stories

Titel / Autor: Mythen = Miti = Myths / Projektleitung Ulrike Dubis ; vigilius mountain resort ; Übersetzung Stefano Zangrando, Shannon Wardell

13. Ausgabe

Veröffentlichung: Meran : Pötzelberger, [2022?]

Physische Beschreibung: 95 Seiten : Illustrationen ; 20 cm

Reihen: mountain stories ; 2021/2022

Datum:2022

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: mountain stories ; 2021/2022
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Reden für den Frieden

Buch

Reden für den Frieden : von Albert Schweitzer bis Margaret Atwood / herausgegeben von Gert Ueding

1. Auflage

Stuttgart : Hirzel, 2022

Titel / Autor: Reden für den Frieden : von Albert Schweitzer bis Margaret Atwood / herausgegeben von Gert Ueding

1. Auflage

Veröffentlichung: Stuttgart : Hirzel, 2022

Physische Beschreibung: 279 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

ISBN: 3-7776-2919-7

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Volontà poétique

Buch

Volontà poétique : poetry of a multilingual society / herausgegeben von Arno Dejaco, Katharina Jechsmar, Anna Rmano, Verena Schmeiser, Matthias Vieider

1. Auflage

Meran : Edizioni alphabeta Verlag, 2022

Titel / Autor: Volontà poétique : poetry of a multilingual society / herausgegeben von Arno Dejaco, Katharina Jechsmar, Anna Rmano, Verena Schmeiser, Matthias Vieider

1. Auflage

Veröffentlichung: Meran : Edizioni alphabeta Verlag, 2022

Physische Beschreibung: 86 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

ISBN: 978-88-7223-392-4

Datum:2022

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Vorwort italienisch, deutsch, englisch
  • Gedichte in 22 Sprachen
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Volontà poétique è la seconda pubblicazione nell'ambito di Lyrischer Wille, un progetto di traduzione letteraria multilingue ideato dall'Unione Autrici Autori Sudtirolo (SAAV), nonché realizzato e coordinato da Matthias Vieider e Arno Dejaco. Dopo il primo volume pubblicato nel 2018, con cicli di traduzioni di autori altoatesini, a partire dal 2020 i curatori del progetto hanno avviato un nuovo lavoro con studenti dell'Università degli Studi di Torino, dell'Università "L'Orientale" di Napoli e dell'Aix-Marseille Université, elaborando il concetto di "comprensione" e concentrandosi in particolare sulla diversità sociale e la sua rappresentazione nella letteratura. Gli studenti hanno quindi realizzato quattro cicli di traduzione multingue basati su poesie, in ognuno dei quali solo la versione precedente era nota alla traduttrice o al traduttore. Ha preso forma così uno spazio poetico vivo e cangiante nel quale si incontrano, in un dialogo creativo e inconsueto, 33 autori e autrici, e 22 lingue differenti. (alphabeta-books.it)