Gefunden 10 Dokumente.
Dolmetschen Deutsch–Italienisch : eine Einführung / Gudrun Bukies
Berlin : Frank & Timme, [2018]
Titel / Autor: Dolmetschen Deutsch–Italienisch : eine Einführung / Gudrun Bukies
Veröffentlichung: Berlin : Frank & Timme, [2018]
Physische Beschreibung: 354 Seiten : Illustrationen ; 21 cm x 14.8 cm
ISBN: 3-7329-0484-6
Datum:2018
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Diese Einführung gibt einen Einblick in die komplexen Mechanismen des Dolmetschens am Beispiel des Sprachenpaares Deutsch–Italienisch. Die Autorin stellt Prinzipien und Einsatzgebiete vor, die für die Grundausbildung von Dolmetschern relevant sind. Das unilaterale und bilaterale Dolmetschen wird aus translatologischer und linguistischer Perspektive erläutert. Zahlreiche Dolmetschaufgaben ermöglichen zudem das praktische Einüben. Die Gespräche, Expertenbefragungen, Kurzvorträge und Verhandlungen hat die Autorin im Laufe ihrer langjährigen Berufspraxis gesammelt, rekonstruiert und didaktisch aufbereitet. Thematisch decken sie folgende Bereiche ab: • mündliche Unternehmenskommunikation • Tourismus sowie • deutsch-italienischer Kulturaustausch.
2., neu bearbeitete Auflage
Berlin : Erich Schmidt Verlag, 2018
ESV basics - Grundlagen der Germanistik ; 52
Teil von: Grundlagen der Germanistik
Titel / Autor: Deutsch diachron : eine Einführung in den Sprachwandel des Deutschen / von Klaus-Peter Wegera, Sandra Waldenberger und Ilka Lemke
2., neu bearbeitete Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Erich Schmidt Verlag, 2018
Physische Beschreibung: 341 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
Reihen: ESV basics - Grundlagen der Germanistik ; 52
ISBN: 3-503-18186-5
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Das Lehrwerk basiert auf einem Ansatz, der "Diachrone Sprachwissenschaft" als diejenige Teildisziplin der Linguistik versteht, die versucht, linguistische Theorien korpusbasiert mit historischem Originalmaterial und Sprachwandeltheorien mit sprachgeschichtlichen Fakten zu verbinden. Die spezielle Ausrichtung beruht auf der langjährigen Arbeit der Verfasser mit historischen Korpora und der darauf aufbauenden Grammatikographie sowie deren Erträge für die Lehre. Dargestellt werden die Grundlagen des Sprachwandels und die Wandelerscheinungen des Deutschen in der Schrift, im Lautbereich, in der Grammatik und im Wortschatz. Das Buch ist als Einführung und als Referenzwerk konzipiert. Der Einführungscharakter wird unterstrichen durch zahlreiche Visualisierungen; vertiefende Darstellungen und Erläuterungen machen den Band darüber hinaus zu einem Referenzwerk für Fortgeschrittene und Interessierte
Phonetik, Phonologie und Schrift / Silvia Dahmen, Constanze Weth
Paderborn : Ferdinand Schöningh, [2018]
LiLA - Linguistik fürs Lehramt - UTB ; 4752 : Sprachwissenschaft, Lehramt Deutsch
Teil von: UTB
Titel / Autor: Phonetik, Phonologie und Schrift / Silvia Dahmen, Constanze Weth
Veröffentlichung: Paderborn : Ferdinand Schöningh, [2018]
Physische Beschreibung: 223 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Reihen: LiLA - Linguistik fürs Lehramt - UTB ; 4752 : Sprachwissenschaft, Lehramt Deutsch
ISBN: 3-8252-4752-X
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Sprachliche Zweifelsfälle im Deutschen : Theorie, Praxis, Geschichte / Wolf Peter Klein
Berlin ; Boston : De Gruyter, [2018]
De Gruyter Studium
Titel / Autor: Sprachliche Zweifelsfälle im Deutschen : Theorie, Praxis, Geschichte / Wolf Peter Klein
Veröffentlichung: Berlin ; Boston : De Gruyter, [2018]
Physische Beschreibung: VI, 359 Seiten ; 23 cm
Reihen: De Gruyter Studium
ISBN: 3-11-049530-9
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: "Wog" oder "wiegte"? "Dummer" oder "dümmer"? "Friede" oder "Frieden"? "Der" oder "das Teil"? "Trotz dem" oder "trotz des Unfalls"? Das Buch führt zum ersten Mal systematisch in die linguistische Analyse sprachlicher Zweifelsfälle ein. Was sind sprachliche Zweifelsfälle? Warum entstehen sie? Welche Klassen gibt es? Welche Faktoren sind bei einer Entscheidung in sprachlichen Zweifelsfällen zu berücksichtigen? Was offenbaren uns sprachliche Zweifelsfälle über die Architektur der deutschen Sprache und unser Sprachbewusstsein? Wie wurden sie in Geschichte und Gegenwart wahrgenommen? Welche Rolle spielen sie in der Geschichte der Sprachwissenschaft? Wie sollte man sich ihnen zukünftig widmen? Die Einführung ist sowohl ein Beitrag zur linguistischen Fachdiskussion als auch zur öffentlichen Diskussion über Sprache. Sie ist vor allem für die Nutzung in universitären Lehrveranstaltungen konzipiert, bei denen das Problem der Sprachnormen nicht unter den Tisch gekehrt werden soll. Zudem sollen Laien in verständlicher, theorieneutraler Form an die Analyse sprachlicher Zweifelsfälle herangeführt werden, um so den Graben zwischen den unterschiedlichen Perspektiven von Laien und Sprachwissenschaftlern zu überwinden.
Deutsche Sprachgeschichte : Grundzüge und Methoden / Stefan Hartmann
Titel / Autor: Deutsche Sprachgeschichte : Grundzüge und Methoden / Stefan Hartmann
Veröffentlichung: Tübingen : A. Francke Verlag, [2018]
Physische Beschreibung: 376 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
Reihen: UTB ; 4823 : Sprachwissenschaft
ISBN: 3-8252-4823-2
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Berlin : Erich Schmidt Verlag, [2018]
Grundlagen Deutsch als Fremd- und Zweitsprache ; 2
Titel / Autor: Grammatik im Fach Deutsch als Fremd- und Zweitsprache : Grundlagen und Vermittlung / von Christian Fandrych und Maria Thurmair
Veröffentlichung: Berlin : Erich Schmidt Verlag, [2018]
Physische Beschreibung: 295 Seiten ; 21 cm
Reihen: Grundlagen Deutsch als Fremd- und Zweitsprache ; 2
ISBN: 3-503-17758-2
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Jugendsprache : eine Einführung / Eva Neuland
Titel / Autor: Jugendsprache : eine Einführung / Eva Neuland
2. überarbeitete und erweiterte Auflage
Veröffentlichung: Tübingen : A. Francke Verlag, 2018
Physische Beschreibung: 274 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Reihen: UTB ; 2397
ISBN: 3-8252-4924-7
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Das Fremdwort im Deutschen / Peter Eisenberg
3., überarbeitete und erweiterte Auflage
Berlin : De Gruyter, [2018]
Titel / Autor: Das Fremdwort im Deutschen / Peter Eisenberg
3., überarbeitete und erweiterte Auflage
Veröffentlichung: Berlin : De Gruyter, [2018]
Physische Beschreibung: XVI, 465 Seiten ; 24 cm
ISBN: 3-11-047253-8
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
DaZ/DaF Didaktik : Praxishandbuch für die Sekundarstufe I und II / Zeynep Kalkavan-Aydin (Hrsg.)
1. Auflage
Berlin : Cornelsen, 2018
Titel / Autor: DaZ/DaF Didaktik : Praxishandbuch für die Sekundarstufe I und II / Zeynep Kalkavan-Aydin (Hrsg.)
1. Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Cornelsen, 2018
Physische Beschreibung: 320 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 978-3-589-15343-5
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
2., neu bearbeitete Auflage
[2016] ; Berlin : Erich Schmidt Verlag, 2018
Grundlagen Deutsch als Fremd- und Zweitsprache ; 1
Titel / Autor: Phonetik im Fach Deutsch als Fremd- und Zweitsprache : unter Berücksichtigung des Verhältnisses von Orthografie und Phonetik / von Ursula Hirschfeld und Kerstin Reinke
2., neu bearbeitete Auflage
Veröffentlichung: [2016] ; Berlin : Erich Schmidt Verlag, 2018
Physische Beschreibung: 253 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
Reihen: Grundlagen Deutsch als Fremd- und Zweitsprache ; 1
ISBN: 978-3-503-17756-1
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)