Gefunden 30 Dokumente.
[Bozen] : Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung, SAAV : Retina, [2023]
Titel / Autor: Festival de poesia alpina : poesia alpina d'aldedaincö = Alpine Poesie der Gegenwart = Poesia alpina contemporanea = Poesie alpine dal dì di vuê = Poesia alpina d'ozendi / dat ora da Rut Bernardi, Annetta Ganzoni, Gabriele Zanello ; traduziuns: Ruth Gantert, Michaela Heissenberger, Walter Rosselli, Ingrid Runggaldier
Veröffentlichung: [Bozen] : Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung, SAAV : Retina, [2023]
Physische Beschreibung: 347 Seiten ; 19 cm
ISBN: 88-99834-23-7
Datum:2023
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der vorliegende Lyrikband zum Festival "Alpine Poesie der Gegenwart" (12. und 13. Mai 2023 in Brixen) spiegelt die Vielfalt und Lebendigkeit literarischer Produktion in diesen Gebieten wider. Die Übersetzung der bisher unveröffentlichten Gedichte in die italienische und deutsche Sprache ermöglicht einen faszinierenden Einblick in die Sprach- und Gedankenwelt von 15 Autorinnen und Autoren der Gegenwart.
Soreli su la nêf : (poesiis in lenghe ladine furlane) / Renzo Balzan - Edelweiß
Tier#208c di Tumie#208c : Moro, 2015
Titel / Autor: Soreli su la nêf : (poesiis in lenghe ladine furlane) / Renzo Balzan - Edelweiß
Veröffentlichung: Tier#208c di Tumie#208c : Moro, 2015
Physische Beschreibung: 39 S. : Ill.
Datum:2015
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Tradizion e usancis tal timp di pasche maiôr / Renzo Balzan - Edelweiß
Tier#208c di Tumie#208c : Moro, 2014
Titel / Autor: Tradizion e usancis tal timp di pasche maiôr / Renzo Balzan - Edelweiß
Veröffentlichung: Tier#208c di Tumie#208c : Moro, 2014
Physische Beschreibung: 75 S. : Ill.
Datum:2014
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Udine : Forum, 2013
Fürlanie
Titel / Autor: U - / Franco Marchetta
Veröffentlichung: Udine : Forum, 2013
Physische Beschreibung: 121 S. : Ill.
Reihen: Fürlanie
ISBN: 978-88-8420-835-4
Datum:2013
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Tier#208c di Tumie#208c : Moro, 2013
Titel / Autor: Cronichis autonomistis tal Friûl dal tierç mileni : (tiradis fûr da "Ladins dal Friûl") / Renzo Balzan
Veröffentlichung: Tier#208c di Tumie#208c : Moro, 2013
Physische Beschreibung: 191 S.
Datum:2013
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Lineaments di leteradure furlane / Federico Vicario
Udine : Forum, 2013
Titel / Autor: Lineaments di leteradure furlane / Federico Vicario
Veröffentlichung: Udine : Forum, 2013
Physische Beschreibung: 37 S. : Ill.
ISBN: 978-88-842-0789-0
Datum:2013
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Il numar 1089 : cronichis di Saveri Sengar / Franco Marchetta
Udine : Forum, 2012
Fûrlanie
Titel / Autor: Il numar 1089 : cronichis di Saveri Sengar / Franco Marchetta
Veröffentlichung: Udine : Forum, 2012
Physische Beschreibung: 100 S.
Reihen: Fûrlanie
ISBN: 978-88-842-0757-9
Datum:2012
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Achì no ai viodût une pavee : cronichis di Saveri Sengar / Franco Marchetta
Udine : Forum, 2012
Fùrlanie
Titel / Autor: Achì no ai viodût une pavee : cronichis di Saveri Sengar / Franco Marchetta
Veröffentlichung: Udine : Forum, 2012
Physische Beschreibung: 99 S.
Reihen: Fùrlanie
ISBN: 978-88-8420-738-8
Datum:2012
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Udine : Forum, 2011
Titel / Autor: Cjalant il Friul : pinsîrs e opinions sui lûcs comuns de lenghe furlane = pensieri e opinioni attorno ai luoghi comuni della lingua friulana = Sguardi sul Friuli / a cura di Priscilla De Agostini ..
Veröffentlichung: Udine : Forum, 2011
Physische Beschreibung: 327 S. : Ill.
ISBN: 978-88-8420-676-3
Datum:2011
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Manual di lenghistiche furlane / par cure di Franc Fari
Udine : Forum, 2007
Titel / Autor: Manual di lenghistiche furlane / par cure di Franc Fari
Veröffentlichung: Udine : Forum, 2007
Physische Beschreibung: 209 S.
ISBN: 978-88-8420-354-0
Datum:2007
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Lezions di lenghistiche furlane / Federico Vicario
Udine : Forum, 2007
Cuaders dal Centri interdipartimentâl pe ricercje su la lenghe e la culture dal Friúl ; 3
Titel / Autor: Lezions di lenghistiche furlane / Federico Vicario
Veröffentlichung: Udine : Forum, 2007
Physische Beschreibung: 110 S.
Reihen: Cuaders dal Centri interdipartimentâl pe ricercje su la lenghe e la culture dal Friúl ; 3
ISBN: 978-88-8420-399-1
Datum:2007
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Usancis e cronichis de patrie dal Friûl / Renzo Balzan
Reane : Chiandetti, 2006
Titel / Autor: Usancis e cronichis de patrie dal Friûl / Renzo Balzan
Veröffentlichung: Reane : Chiandetti, 2006
Physische Beschreibung: 158 S. : Kt.
Datum:2006
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Peraulis di chenti : sotire, lenghe e culture in Friûl / Pier Carlo Begotti ; Federico Vicario
Udine : Ed. Univ. Udinese, 2005
Titel / Autor: Peraulis di chenti : sotire, lenghe e culture in Friûl / Pier Carlo Begotti ; Federico Vicario
Veröffentlichung: Udine : Ed. Univ. Udinese, 2005
Physische Beschreibung: 120 S. : zahlr. Ill.
ISBN: 88-8420-255-8
Datum:2005
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Strolic Furlan pal 2006 / par cure di Ovidio Colus
Udine : Societat Filogjiche Furlane, 2005
Titel / Autor: Strolic Furlan pal 2006 / par cure di Ovidio Colus
Veröffentlichung: Udine : Societat Filogjiche Furlane, 2005
Physische Beschreibung: 255 S. : Ill.
ISBN: 88-7636-057-3
Datum:2005
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Nella casa di faccetta nera : storie di Gjovanin Cocolar di Mortean / Ivano Urli
Titel / Autor: Nella casa di faccetta nera : storie di Gjovanin Cocolar di Mortean / Ivano Urli
Veröffentlichung: Cercivento : Associazione culturale Cjargne culture, 2005
Physische Beschreibung: 125 S. : Ill.
Reihen: La scjaipule ; 12
Datum:2005
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Pais piardut / Eddy Bortolussi
Titel / Autor: Pais piardut / Eddy Bortolussi
Veröffentlichung: Udine : Società Filogica Friulana, 2002
Physische Beschreibung: 77 S. : Ill.
Reihen: Agâr ; 1
ISBN: 88-7636-001-8
Datum:2002
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Zürich : Limmat-Verl., 2002
Titel / Autor: Den Wasserspiegel schneiden : Gedichte friaulisch und deutsch, mit italienischer Übersetzung des Autors zu den originalsprachigen Gedichten = Sot il pêl da l'âga / Leonardo Zanier
Veröffentlichung: Zürich : Limmat-Verl., 2002
Physische Beschreibung: 265 S.
ISBN: 3-85791-379-7
Datum:2002
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Fabliaux e contis de ete di mieç / traduzion par cure di Noemi Rupil Del Forno
Titel / Autor: Fabliaux e contis de ete di mieç / traduzion par cure di Noemi Rupil Del Forno
Veröffentlichung: Udine : Societá Filologica Friulana, 2002
Physische Beschreibung: 118 S. : Ill.
Reihen: Agâr ; 2
ISBN: 88-7636-008-5
Datum:2002
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Cjalant tal flum la lune / Mario De Apollonia. [Disegni di Maurilio Basaldella]
Pordenone : Graf. Ed. Artistiche Pordenonesi, 1984
Quaderni di prosa e poesia ; 1
Teil von: Quaderni di prosa e poesia
Titel / Autor: Cjalant tal flum la lune / Mario De Apollonia. [Disegni di Maurilio Basaldella]
Veröffentlichung: Pordenone : Graf. Ed. Artistiche Pordenonesi, 1984
Physische Beschreibung: 36 S.
Reihen: Quaderni di prosa e poesia ; 1
Datum:1984
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Aquilèe : Clape culturâl, 1974
Titel / Autor: Storie dal popul furlan / ristret da Gian Carlo Menis. Liberamentri voltât in furlan di Josef Cjargnel ..
Veröffentlichung: Aquilèe : Clape culturâl, 1974
Physische Beschreibung: 22 S. : Ill.
Datum:1974
Sprache: Friulisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)