Trovati 417 documenti.
Titolo e contributi: Die Nacht, als ich sie sah : Roman / Drago Jančar ; aus dem Slowenischen von Daniela Kocmut und Klaus Detlef Olof
5. Auflage
Pubblicazione: Wien : Folio Verlag, 2023
Descrizione fisica: 188 Seiten : Illustration ; 22 cm
Serie: TransferBibliothek ; 125
ISBN: 3-85256-800-5
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Red at the bone / Jacqueline Woodson
New York : Riverhead Books, 2019
Titolo e contributi: Red at the bone / Jacqueline Woodson
Pubblicazione: New York : Riverhead Books, 2019
Descrizione fisica: 196 Seiten ; 21 cm
ISBN: 978-0-593-08641-4
Data:2019
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Andere Leute : Roman / Dorota Masłowska ; aus dem Polnischen von Olaf Kühl
Deutsche Erstausgabe
Berlin : Rowohlt Berlin, Dezember 2019
Titolo e contributi: Andere Leute : Roman / Dorota Masłowska ; aus dem Polnischen von Olaf Kühl
Deutsche Erstausgabe
Pubblicazione: Berlin : Rowohlt Berlin, Dezember 2019
Descrizione fisica: 155 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-7371-0072-1
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Frau im Dunkeln : Roman / Elena Ferrante ; aus dem Italienischen von Anja Nattefort
Erste Auflage
Berlin : Suhrkamp, 2019
Titolo e contributi: Frau im Dunkeln : Roman / Elena Ferrante ; aus dem Italienischen von Anja Nattefort
Erste Auflage
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2019
Descrizione fisica: 187 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-518-42870-5
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Klopf an dein Herz : Roman / Amélie Nothomb ; aus dem Französischen von Brigitte Große
[1. Auflage]
Zürich : Diogenes, [2019]
Titolo e contributi: Klopf an dein Herz : Roman / Amélie Nothomb ; aus dem Französischen von Brigitte Große
[1. Auflage]
Pubblicazione: Zürich : Diogenes, [2019]
Descrizione fisica: 150 Seiten ; 19 cm
ISBN: 3-257-07086-1
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Der Gefühlsmensch : Roman / Javier Marías ; aus dem Spanischen von Elke Wehr
Leipzig an der Pleiße : Faber & Faber, [2019]
Titolo e contributi: Der Gefühlsmensch : Roman / Javier Marías ; aus dem Spanischen von Elke Wehr
Pubblicazione: Leipzig an der Pleiße : Faber & Faber, [2019]
Descrizione fisica: 155 Seiten : Illustrationen ; 26 cm
ISBN: 3-86730-149-2
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Nachts ist unser Blut schwarz : Roman / David Diop ; aus dem Französischen von Andreas Jandl
1. Auflage
Berlin : aufbau, 2019
Titolo e contributi: Nachts ist unser Blut schwarz : Roman / David Diop ; aus dem Französischen von Andreas Jandl
1. Auflage
Pubblicazione: Berlin : aufbau, 2019
Descrizione fisica: 160 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-351-03791-0
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Der Boden unter den Füßen : eine Fantasie / Christoph Keller
2. Auflage
Zürich : Limmat Verlag, 2020
Titolo e contributi: Der Boden unter den Füßen : eine Fantasie / Christoph Keller
2. Auflage
Pubblicazione: Zürich : Limmat Verlag, 2020
Descrizione fisica: 159 Seiten ; 20 cm
ISBN: 3-85791-880-2
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
London : ff, Faber & Faber, 2019
Titolo e contributi: Normal people / Sally Rooney
Pubblicazione: London : ff, Faber & Faber, 2019
Descrizione fisica: 266 Seiten ; 22 cm
ISBN: 978-0-571-33465-0
Data:2019
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Wie die Schweine / Agustina Bazterrica ; aus dem Spanischen von Matthias Strobel
Deutsche Erstausgabe
Berlin : Suhrkamp, [2019]
Suhrkamp Taschenbuch ; 5023
Titolo e contributi: Wie die Schweine / Agustina Bazterrica ; aus dem Spanischen von Matthias Strobel
Deutsche Erstausgabe
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, [2019]
Descrizione fisica: 236 Seiten ; 21 cm
Serie: Suhrkamp Taschenbuch ; 5023
ISBN: 3-518-47023-X
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Chronos erntet : Roman / Mojca Kumerdej ; aus dem Slowenischen von Erwin Köstler
Göttingen : Wallstein Verlag, [2019]
Titolo e contributi: Chronos erntet : Roman / Mojca Kumerdej ; aus dem Slowenischen von Erwin Köstler
Pubblicazione: Göttingen : Wallstein Verlag, [2019]
Descrizione fisica: 471 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-8353-3442-5
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
The Nickel boys / Colson Whitehead
London : Fleet, 2019
Titolo e contributi: The Nickel boys / Colson Whitehead
Pubblicazione: London : Fleet, 2019
Descrizione fisica: 211 Seiten ; 23 cm
ISBN: 978-0-7088-9941-0
Data:2019
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Ein paar Leute suchen das Glück und lachen sich tot : Roman / Sibylle Berg
Ditzingen : Reclam, 2019
Reclam Taschenbuch ; 20560
Titolo e contributi: Ein paar Leute suchen das Glück und lachen sich tot : Roman / Sibylle Berg
Pubblicazione: Ditzingen : Reclam, 2019
Descrizione fisica: 192 Seiten ; 19 cm
Serie: Reclam Taschenbuch ; 20560
ISBN: 3-15-020560-3
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Tod in Genua : Roman / Romana Ganzoni
2. Auflage
Zürich : Edition Blau, 2019
Belletristik im Rotpunktverlag
Titolo e contributi: Tod in Genua : Roman / Romana Ganzoni
2. Auflage
Pubblicazione: Zürich : Edition Blau, 2019
Descrizione fisica: 178 Seiten ; 21 cm
Serie: Belletristik im Rotpunktverlag
ISBN: 3-85869-843-1
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
3. Auflage
Wien ; Bozen : Folio Verlag, 2019
TransferBibliothek ; 125
Fa parte di: TransferBibliothek
Titolo e contributi: Die Nacht, als ich sie sah : Roman / Drago Jančar ; aus dem Slowenischen von Daniela Kocmut und Klaus Detlef Olof
3. Auflage
Pubblicazione: Wien ; Bozen : Folio Verlag, 2019
Descrizione fisica: 188 Seiten : Illustration ; 22 cm
Serie: TransferBibliothek ; 125
ISBN: 3-85256-800-5
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Von der Gier zu leben und dem Verschwinden einer faszinierenden jungen Frau in Zeiten des Krieges. In einer Nacht, kurz nach Neujahr 1944, führt eine Gruppe von Tito-Partisanen Veronika Zarnik und ihren Mann Leo aus ihrem Schloss in Slowenien ab, von da an verlieren sich ihre Spuren. Aus den Erinnerungen von fünf Personen setzt sich das Bild einer schillernden jungen Frau zusammen: Pilotin, Liebhaberin von Papageien, Alligatoren und Pferden. Der Offizier, die Mutter, der deutsche Wehrmachtsarzt, die Haushaltshilfe, der Partisan berichten von einer unbändigen Lebensfreude, die jenseits des politischen Geschehens ein privates Idyll aufrechtzuerhalten sucht. Bis der Strom der Geschichte diese Illusion mit sich fortreißt. (www.folioverlag.com)
Le vite lontane / Anna Rottensteiner ; traduzione di Carla Festi
Titolo e contributi: Le vite lontane / Anna Rottensteiner ; traduzione di Carla Festi
Pubblicazione: Merano : Edizioni alphabeta Verlag, novembre 2019
Descrizione fisica: 144 Seiten ; 21 cm
Serie: TravenBooks ; 101
ISBN: 978-88-7223-350-4
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Il romanzo di Anna Rottensteiner, scritto in una lingua ricca di immagini plastiche e sensuali, è una raffinata, trascinante riflessione sulla condizione del “migrare”: da una sponda all’altra, da un paese all’altro, ci si allontana da se stessi per ritrovarsi nell’altro. Una straordinaria prova d’autore. «Non puoi spostare le persone come se fossero piante. Non puoi lasciarle in giro, sugli scogli, sui binari, nei parchi, nei sottopassi, abbandonarle così, senza guardarle in faccia. Nemmeno quando si ha paura della propria paura. Io lo sto imparando adesso. E tu?» Storie di distacchi, di fughe e migrazioni: le “vite lontane” di due protagoniste si intrecciano in diversi piani narrativi e temporali, mescolando passato e presente, infanzia e vita adulta, oscure paure e desideri inconfessabili, fantasie e realtà. L’io narrante rievoca luoghi abbandonati e remote vicende di guerra e conflitti familiari, di confini da valicare, di abbandono e miseria, di affetti travolti dalla Storia. È lo stesso destino di Meta, profuga etiope sfruttata nei campi della Calabria: l’addio alla propria terra, il lungo e faticoso viaggio alla volta dell’Europa, le indicibili privazioni e sofferenze. L’incontro finale tra le due svela sorprendenti affinità e legami, e una comune necessità di riscatto. (www.edizionialphabeta.it)
Titolo e contributi: Giorni di vento / Bernd Schuchter ; traduzione dal tedesco di Collettivo TRANS_IT, Institut für Translationswissenschaft, Università di Innsbruck, coordinamento e cura di Carla Festi
Pubblicazione: Merano : Edizioni alphabeta Verlag, ottobre 2019
Descrizione fisica: 142 Seiten ; 21 cm
Serie: TravenBooks ; 101
ISBN: 978-88-7223-344-3
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Giorni di vento è un sottile romanzo di formazione, che attraverso il confronto tra due generazioni, diverse e lontane, riapre una dolorosa pagina di storia per alcuni rimossa, per molti semplicemente sconosciuta. Innsbruck, primavera 1990. Lukas è un ragazzino vivace, che ha una sola, grande passione: il calcio. L’attesa per gli imminenti Campionati mondiali si fa sempre più fremente, tanto più che quell’anno si tengono in Italia, il Paese che per Lukas è sinonimo di vacanze al mare, giochi estivi, dolciumi a volontà. Ad aprire uno squarcio in questo quadretto idilliaco sarà la frequentazione di un vicino di casa, il vecchio e solitario Lahner, un sudtirolese appartenente a una famiglia di Optanti, tra le tante vittime dell’italianizzazione forzata della sua terra natale, prima e dopo la seconda guerra. Il ricordo della sua Heimat è venato di rimpianto e amarezza, è la storia di una famiglia lacerata e tuttora divisa da un oblio volontario e da antichi rancori. Un beffardo scherzo del destino – l’incontro con un ex carabiniere – disvela il capitolo più nero di questa storia: un arresto arbitrario, una serie di torture subite, i segni che queste hanno lasciato sul corpo e nell’anima di Lahner. Il ritiro della Nazionale tedesca in Alto Adige sarà l’occasione per il vecchio di chiudere il cerchio del proprio passato e per il giovane di scoprire un’Italia insolita e sorprendente. (www.edizionialphabeta.it)
1. Auflage
Innsbruck : Haymon Verlag, 2019
Werkausgabe / Otto Grünmandl ; Band 1
Fa parte di: Grünmandl, OttoWerkausgabe
Titolo e contributi: Ein Gefangener : Kurzprosa und Gedichte / Otto Grünmandl ; herausgegeben und mit einem Nachwort von Maria Piok und Ulrike Tanzer
1. Auflage
Pubblicazione: Innsbruck : Haymon Verlag, 2019
Descrizione fisica: 219 Seiten ; 21 cm
Serie: Werkausgabe / Otto Grünmandl ; Band 1
ISBN: ISBN 978-3-709-93460-9
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Eine Entdeckung für Fans des großen Satirikers und Volksschauspielers Otto Grünmandl. Otto Grünmandl – das „Einmanngesamtkunstwerk“ Mit der legendären Radiosendung „Alpenländische Interviews“ gelang dem Kabarettisten, Schauspieler und Drehbuchautor Otto Grünmandl in den 1970er-Jahren der Durchbruch. Als Schauspieler war er u. a. an der Seite von Gerhard Polt zu sehen und wirkte in Filmen von Michael Haneke mit. Zusammen mit Kurt Weinzierl, Dietmar Schönherr und Josef Kuderna war er Mitbegründer der Tiroler Volksschauspiele. In seinen Programmen und Hörspielen machte Otto Grünmandl das Absurde der menschlichen Existenz sichtbar. Zeitlebens wirkte er aber auch als Schriftsteller. Sein Debüt „Ein Gefangener“ war jahrzehntelang vergriffen – bis jetzt. Eine neue Facette des legendären Otto Grünmandl entdecken In der Novelle „Ein Gefangener“ kommt eine selten offenbarte, ernste Seite zum Vorschein: Vielfältig und kunstfertig, atmosphärisch und eindringlich zeigt sich darin Grünmandl, der aufgrund seiner jüdischen Herkunft selbst von den Nationalsozialisten in ein Zwangsarbeitslager verschleppt wurde. Vor dem Hintergrund des zu Ende gehenden Zweiten Weltkriegs erzählt er in dichten, bestechenden Bildern von den sinnlosen Wirren des Krieges und dem Wert der Menschlichkeit. „Ein Gefangener“ bildet – gemeinsam mit weiterer Kurzprosa und Gedichten – den Auftakt zu einer Werkausgabe in fünf Bänden. (www.haymonverlag.at)
Deutsche Erstausgabe
München : dtv, [2019]
Titolo e contributi: Der größte Spaß, den wir je hatten : Roman / Claire Lombardo ; aus dem amerikanischen Englisch von Sylvia Spatz
Deutsche Erstausgabe
Pubblicazione: München : dtv, [2019]
Descrizione fisica: 718 Seiten ; 22 cm
ISBN: 978-3-423-28198-0
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Originalausgabe
München : dtv, [2019]
Titolo e contributi: Das Erbe : Roman / R. R. SUL
Originalausgabe
Pubblicazione: München : dtv, [2019]
Descrizione fisica: 220 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-423-28199-5
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)