Trovati 31 documenti.
Wie mit Gabeln aufs Wasser geschrieben : Erzählungen
Hörkultur Medien AG, 2005
Titolo e contributi: Wie mit Gabeln aufs Wasser geschrieben : Erzählungen
Pubblicazione: Hörkultur Medien AG, 2005
Descrizione fisica: 242 Min.
ISBN: 9783952308714
Data:2005
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Die Diktatur schränkt einen Satiriker in seinem Wirken ein, einem guten Satiriker ist sie aber auch Quell immer neuen Stoffes. Genau so lange, bis es den Diktatoren zu viel wird. Michail Sostschenko, der "Mann, der nie lachte", war meistgelesener Autor seines Landes und amüsierte mit seinen kurzen, scharfen, im Dialekt der Strasse verfassten Geschichten über kleine Bürger im grossen "System" tausende Landesleute. - Bis zu seinem Ausschluss aus dem Schriftstellerverband der Sowjetunion. Jetzt darf wieder gelacht werden, bis es im Halse stecken bleibt, denn Sostschenkos Satire auf Mensch und Bürokratie ist nach wie vor sehr aktuell. Als Grund für Sostschenkos Ausschluss aus dem russischen Schriftstellerverband wurde in einem ZK-Beschluss von 1946 "Verleumdung der sowjetischen Wirklichkeit" angegeben. Keiner hat wohl die sowjetische Wirklichkeit in den 20er und 30er Jahren des vorigen Jahrhunderts besser beschrieben als Michail Sostschenko.
Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch
Herbig, 2008
Titolo e contributi: Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch
Pubblicazione: Herbig, 2008
Descrizione fisica: 309 Min.
ISBN: 9783784493558
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch, der in einem Gefangenenlager interniert ist: Solschenizyn beschreibt weder Folterungen, noch protestiert er offen gegen Unrecht. Stattdessen schildert er ausführlich das Lagerleben, und diese eindringliche Darstellung läßt den stummen Protest, der seine Erzählung bestimmt, umso stärker wirken. Solschenizyn hat in seinem ersten Werk, dessen Publikation seinen Ausschluss aus dem Schriftstellerverband zur Folge hatte, das Gewissen jener Russen erleichtert, die in vollem Wissen schweigen mussten.
Carl Hanser Verlag, 2009
Titolo e contributi: Atemschaukel
Pubblicazione: Carl Hanser Verlag, 2009
Descrizione fisica: 304 S.
ISBN: 9783446234574
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Rumänien 1945: Der Zweite Weltkrieg ist zu Ende. Die deutsche Bevölkerung lebt in Angst. "Es war 3 Uhr in der Nacht zum 15. Januar 1945, als die Patrouille mich holte. Die Kälte zog an, es waren -15º C." So beginnt ein junger Mann den Bericht über seine Deportation in ein Lager nach Russland. Anhand seines Lebens erzählt Herta Müller von dem Schicksal der deutschen Bevölkerung in Siebenbürgen. In Gesprächen mit dem Lyriker Oskar Pastior und anderen Überlebenden hat sie den Stoff gesammelt, den sie nun zu einem großen neuen Roman geformt hat. Ihr gelingt es, die Verfolgung Rumäniendeutscher unter Stalin in einer zutiefst individuellen Geschichte sichtbar zu machen.
Der wahrhaftige Volkskontrolleur : Roman
Haymon, 2011
Titolo e contributi: Der wahrhaftige Volkskontrolleur : Roman
Pubblicazione: Haymon, 2011
Descrizione fisica: 336 S.
ISBN: 9783852187037
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Andrej Kurkows großer Sowjetunion-Roman: Der ukrainische Autor erzählt von der Suche nach dem Paradies auf Erden, einem sprechenden Papagei und Lenins Laubhütte hinter dem Kreml. Eine Geschichte zwischen Fantasie und Wirklichkeit in der Sowjetunion Es ist unglaublich, was Pawel Dobrynin erlebt, nachdem er unerwartet zum "Volkskontrolleur auf Lebenszeit für die ganze Sowjetunion" gewählt wird. Auf seiner Reise durch die Sowjetunion begleitet ihn eine Vielzahl von schillernden Figuren: darunter der geheimnisvolle Kremlträumer, der Gedichte vortragende Papagei Kusma und ein Engel, der aus dem Paradies desertiert ist. Der Engel ist auf der Suche nach einem Gerechten, um mit ihm gemeinsam ins Paradies zurückzukehren, denn bislang ist noch kein einziger Sowjetbürger dort eingegangen .. "Einst entstand aus hunderttausenden russischer und nicht russischer Soldaten, Bäuerinnen, Arbeiterinnen und Matrosen die sowjetische Nation. Darauf ging sie ihren Weg und entwickelte sich völlig abgeschnitten von der übrigen Welt und anders als diese. Nur ein Sowjetmensch konnte den sowjetischen Menschen richtig verstehen, ein Ausländer dagegen niemals. Darum habe ich dieses Buch geschrieben - um aufzuzeigen, wie all die echten Sowjetmenschen damals dachten und lebten. Heute gibt es keine Sowjetmenschen mehr, aber ich habe sie noch angetroffen, erinnere mich gut an sie und liebe sie. Ich möchte gern, dass auch Sie sie verstehen und, wenn möglich, lieb gewinnen. Und wenn Sie sie nicht lieb gewinnen können, aber wenigstens verstehen, dann bin ich auch damit zufrieden!" Aus dem Russischen von Kerstin Monschein ***************** Die Trilogie "Geografie eines einzelnen Schusses" • Der wahrhaftige Volkskontrolleur • Der unbeugsame Papagei • Die Kugel auf dem Weg zum Helden
Polarfeuer / Juri Rytchëu. Aus dem Russ. von Antje Leetz
Zürich : Unionsverl., 2007
Titolo e contributi: Polarfeuer / Juri Rytchëu. Aus dem Russ. von Antje Leetz
Pubblicazione: Zürich : Unionsverl., 2007
Descrizione fisica: 346 S.
ISBN: 978-3-293-00375-0
Data:2007
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Amsterdam und zurück : Roman / Marente de Moor. Aus dem Niederländ. von Waltraud Hüsmert
1. Aufl.
Berlin : Suhrkamp, 2010
Titolo e contributi: Amsterdam und zurück : Roman / Marente de Moor. Aus dem Niederländ. von Waltraud Hüsmert
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2010
Descrizione fisica: 284 S.
ISBN: 978-3-518-42184-0
Data:2010
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Die Listensammlerin : Roman / Lena Gorelik
2. Aufl.
Berlin : Rowohlt Berlin, 2013
Titolo e contributi: Die Listensammlerin : Roman / Lena Gorelik
2. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Rowohlt Berlin, 2013
Descrizione fisica: 347 S.
ISBN: 978-3-87134-606-4
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Die weißen Lichter von Paris : Roman / Theresa Révay. Aus dem Franz. von Barbara Röhl
Titolo e contributi: Die weißen Lichter von Paris : Roman / Theresa Révay. Aus dem Franz. von Barbara Röhl
Taschenbuchausg., 5. Aufl
Pubblicazione: München : Goldmann, 2009
Descrizione fisica: 571 S.
Serie: Goldmann ; 47059
ISBN: 978-3-442-47059-4
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Rote Zukunft / Francis Spufford. Aus dem Engl. von Jan Valk
Dt. Erstausg.
Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl., 2012
Rororo ; 25751 : Paperback
Fa parte di: Rororo
Titolo e contributi: Rote Zukunft / Francis Spufford. Aus dem Engl. von Jan Valk
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl., 2012
Descrizione fisica: 573 S.
Serie: Rororo ; 25751 : Paperback
ISBN: 3-499-25751-3
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Russische Eindrücke / Stephan Hermlin
Berlin : Verl. Kultur und Fortschritt, 1948
Titolo e contributi: Russische Eindrücke / Stephan Hermlin
Pubblicazione: Berlin : Verl. Kultur und Fortschritt, 1948
Descrizione fisica: 75 S.
Data:1948
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
1. Aufl.
München : Bertelsmann, 1995
Titolo e contributi: Radek : Roman / Stefan Heym
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Bertelsmann, 1995
Descrizione fisica: 568 S.
ISBN: 3-570-00315-9
Data:1995
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Das Russland-Haus : Roman / John le Carré. Aus dem Engl. von Werner Schmitz
Köln : Kiepenheuer und Witsch, 1989
Titolo e contributi: Das Russland-Haus : Roman / John le Carré. Aus dem Engl. von Werner Schmitz
Pubblicazione: Köln : Kiepenheuer und Witsch, 1989
Descrizione fisica: 474 S.
ISBN: 3-462-02000-5
Data:1989
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Vor dem Spiegel : Roman / Weniamin Kawerin. Aus dem Russ. von Gisela Drohla
1. Aufl.
Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1998
Bibliothek Suhrkamp ; 1298
Fa parte di: Bibliothek Suhrkamp
Titolo e contributi: Vor dem Spiegel : Roman / Weniamin Kawerin. Aus dem Russ. von Gisela Drohla
1. Aufl.
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1998
Descrizione fisica: 323 S.
Serie: Bibliothek Suhrkamp ; 1298
ISBN: 3-518-22298-8
Data:1998
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Der wahrhaftige Volkskontrolleur : Roman / Andrej Kurkow. Aus dem Russ. von Kerstin Monschein
1. Aufl.
Innsbruck : Haymon, 2011
Titolo e contributi: Der wahrhaftige Volkskontrolleur : Roman / Andrej Kurkow. Aus dem Russ. von Kerstin Monschein
1. Aufl.
Pubblicazione: Innsbruck : Haymon, 2011
Descrizione fisica: 430 S.
ISBN: 3-85218-679-X
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Bern : Scherz
Titolo e contributi: Der Archipel GULAG : [1918 - 1956 ; Versuch einer künstlerischen Bewältigung] / Alexander Solschenizyn. [Einzig berecht. Übers. aus dem Russ. von Anna Peturnig]
Pubblicazione: Bern : Scherz
Lingua: (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Im Gouvernement S. : Surkas Verwandtschaft ; Roman / Leonid Dobycin
Berlin : Friedenauer Presse, 1996
Ein Winterbuch
Titolo e contributi: Im Gouvernement S. : Surkas Verwandtschaft ; Roman / Leonid Dobycin
Pubblicazione: Berlin : Friedenauer Presse, 1996
Descrizione fisica: 151 S.
Serie: Ein Winterbuch
ISBN: 3-921592-96-8
Data:1996
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Blick hinter die Rote Maske : endlich rehabilitiert ; Roman / Otto Karlowitsch Astachow
Frankfurt am Main : Haag + Herchen, 1990
Roman-Trilogie
Fa parte di: Astachow, Otto KarlowitschRoman-Trilogie
Titolo e contributi: Blick hinter die Rote Maske : endlich rehabilitiert ; Roman / Otto Karlowitsch Astachow
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Haag + Herchen, 1990
Descrizione fisica: 396 S.
Serie: Roman-Trilogie
Data:1990
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Das grüne Zelt : Roman / Ljudmila Ulitzkaja. Aus dem Russ. von Ganna-Maria Braungardt
1. Aufl.
München : Hanser, 2012
Titolo e contributi: Das grüne Zelt : Roman / Ljudmila Ulitzkaja. Aus dem Russ. von Ganna-Maria Braungardt
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Hanser, 2012
Descrizione fisica: 589 S.
ISBN: 978-3-446-23987-6
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Russisches Requiem : Roman / Andrei Makine. Aus dem Franz. von Holger Fock ..
1. Aufl.
Hamburg : Hoffmann und Campe, 2001
Titolo e contributi: Russisches Requiem : Roman / Andrei Makine. Aus dem Franz. von Holger Fock ..
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Hoffmann und Campe, 2001
Descrizione fisica: 285 S.
ISBN: 3-455-05145-6
Data:2001
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Musik eines Lebens : Roman / Andrei Makine. Aus dem Franz. von Holger Fock ..
1. Aufl.
Hamburg : Hoffmann und Campe, 2003
Titolo e contributi: Musik eines Lebens : Roman / Andrei Makine. Aus dem Franz. von Holger Fock ..
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Hoffmann und Campe, 2003
Descrizione fisica: 127 S.
ISBN: 3-455-05146-4
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)