Trovati 114 documenti.
Maß für Maß / William Shakespeare. In deutsche Sprache übertr. von Theodor v. Zeynek
Salzburg : Stifterbibliothek, 1968
Stifterbibliothek ; 123/Bd. 123,5 : Klassiker der Bühne
Fa parte di: Stifterbibliothek
Titolo e contributi: Maß für Maß / William Shakespeare. In deutsche Sprache übertr. von Theodor v. Zeynek
Pubblicazione: Salzburg : Stifterbibliothek, 1968
Descrizione fisica: 148 S.
Serie: Stifterbibliothek ; 123/Bd. 123,5 : Klassiker der Bühne
Data:1968
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Bibliogr. erg. Aufl
Stuttgart : Reclam, 2014
Reclams Universal-Bibliothek ; 9881
Fa parte di: Reclams Universal-Bibliothek
Titolo e contributi: King Richard III : Englisch - Deutsch = König Richard III / William Shakespeare. Übers. und hrsg. von Herbert Geisen
Bibliogr. erg. Aufl
Pubblicazione: Stuttgart : Reclam, 2014
Descrizione fisica: 320 S. : graph. Darst.
Serie: Reclams Universal-Bibliothek ; 9881
ISBN: 978-3-15-009881-3
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Verb. neue Aufl.
Dozwil : Ed. Signathur, 2011
Titolo e contributi: Friedrich Gundolfs Shakespeare-Sonetten-Fragmente von 1899 : mit dem Vergleichstext von Stefan George (1909), dem Originaltext William Shakespeares (1609) in der Ausgabe von Edward Dowden (1881) und den Varianten des Stefan-George-Archivs Stuttgart / ursprünglich zum Jubiläumsjahr 1999, hrsg. von Jürgen Gutsch
Verb. neue Aufl.
Pubblicazione: Dozwil : Ed. Signathur, 2011
Descrizione fisica: 125 S. : Ill.
ISBN: 978-3-908141-80-8
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
[2009]
Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource] ; [9]
Fa parte di: Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource]
Titolo e contributi: Viel Lärm um Nichts [Elektronische Ressource] : [Aufzeichnung einer Aufführung am Burgtheater Wien 2007] / William Shakespeare. Inszenierung: Jan Bosse. Fernsehregie: Hannes Rossacher. [Darst.]: Nicholas Ofczarek ; Martin Reinke ; Jörg Ratjen ..
Pubblicazione: [2009]
Descrizione fisica: 1 DVD-Video (120 Min.) +1 Begleith. (7 S.)
Serie: Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource] ; [9]
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
[2009]
Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource] ; [3]
Fa parte di: Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource]
Titolo e contributi: König Lear [Elektronische Ressource] / William Shakespeare. Neu übers. von Marie-Luise Bischofberger .. Narrenlieder übertragen von Peter Handke. Inszenierung: Luc Bondy. Fernsehregie: Peter Schönhofer. [Mit]: Gert Voss ; Andrea Clausen ; Caroline Peters ..
Pubblicazione: [2009]
Descrizione fisica: 1 DVD-Video (140 Min.) +1 Begleith. (23 S.)
Serie: Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource] ; [3]
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Der Kaufmann von Venedig / William Shakespeare. Dt. von Frank Günther
Zweisprachige Ausg., Orig.-Ausg., 3. Aufl.
München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2007
dtv ; 12485
Fa parte di: dtv
Titolo e contributi: Der Kaufmann von Venedig / William Shakespeare. Dt. von Frank Günther
Zweisprachige Ausg., Orig.-Ausg., 3. Aufl.
Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2007
Descrizione fisica: 279 S.
Serie: dtv ; 12485
ISBN: 978-3-423-12485-0
Data:2007
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Die Sonette : The Sonnets / William Shakespeare. Dt. von Klaus Reichert
1. Aufl.
Salzburg : Jung und Jung, 2005
Titolo e contributi: Die Sonette : The Sonnets / William Shakespeare. Dt. von Klaus Reichert
1. Aufl.
Pubblicazione: Salzburg : Jung und Jung, 2005
Descrizione fisica: 335 S.
ISBN: 3-902144-91-2
Data:2005
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
König Lear / William Shakespeare. In deutsche Sprache übertr. von Theodor v. Zeynek
Salzburg : Stifterbibliothek, 1956
Stifterbibliothek ; 133/Bd. 133,5 : Klassiker der Bühne
Fa parte di: Stifterbibliothek
Titolo e contributi: König Lear / William Shakespeare. In deutsche Sprache übertr. von Theodor v. Zeynek
Pubblicazione: Salzburg : Stifterbibliothek, 1956
Descrizione fisica: 174 S.
Serie: Stifterbibliothek ; 133/Bd. 133,5 : Klassiker der Bühne
Data:1956
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Der Sturm / William Shakespeare. In deutsche Sprache übertr. von Theodor v. Zeynek
Salzburg : Stifterbibliothek, 1959
Stifterbibliothek ; 136/Bd. 137 : Klassiker der Bühne
Fa parte di: Stifterbibliothek
Titolo e contributi: Der Sturm / William Shakespeare. In deutsche Sprache übertr. von Theodor v. Zeynek
Pubblicazione: Salzburg : Stifterbibliothek, 1959
Descrizione fisica: 111 S.
Serie: Stifterbibliothek ; 136/Bd. 137 : Klassiker der Bühne
Data:1959
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Henry VI / William Shakespeare
New York, NY : New American Library
A Signet Classic ; ..
Titolo e contributi: Henry VI / William Shakespeare
Pubblicazione: New York, NY : New American Library
Serie: A Signet Classic ; ..
ISBN: 0-451-51032-1
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Stuttgart : Reclam, 1959
Reclams Universal-Bibliothek ; 273
Fa parte di: Reclams Universal-Bibliothek
Titolo e contributi: Die Komödie der Irrungen : in fünf Aufzügen / William Shakespeare. Deutsch von Wolf Heinrich Graf Baudissin
Pubblicazione: Stuttgart : Reclam, 1959
Descrizione fisica: 68 S.
Serie: Reclams Universal-Bibliothek ; 273
Data:1959
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Hollfeld : Bange, [ca. 1905]
Universal-Jugendbibliothek ; 315
Fa parte di: Universal-Jugendbibliothek
Titolo e contributi: Macbeth / Shakespeare
Pubblicazione: Hollfeld : Bange, [ca. 1905]
Descrizione fisica: 92, 32 S.
Serie: Universal-Jugendbibliothek ; 315
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Hollfeld : Bange, [ca. 1905]
Universal-Jugendbibliothek ; 312
Fa parte di: Universal-Jugendbibliothek
Titolo e contributi: Koriolan / Shakespeare
Pubblicazione: Hollfeld : Bange, [ca. 1905]
Descrizione fisica: 111 S.
Serie: Universal-Jugendbibliothek ; 312
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Hollfeld : Bange, [ca. 1905]
Universal-Jugendbibliothek ; 311
Fa parte di: Universal-Jugendbibliothek
Titolo e contributi: König Lear / Shakespeare
Pubblicazione: Hollfeld : Bange, [ca. 1905]
Descrizione fisica: 100 S.
Serie: Universal-Jugendbibliothek ; 311
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Kaufmann v. Venedig / Shakespeare
Hollfeld : Bange, [ca. 1905]
Universal-Jugendbibliothek ; 306/7
Fa parte di: Universal-Jugendbibliothek
Titolo e contributi: Kaufmann v. Venedig / Shakespeare
Pubblicazione: Hollfeld : Bange, [ca. 1905]
Descrizione fisica: 196 S.
Serie: Universal-Jugendbibliothek ; 306/7
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Hollfeld : Bange, [ca. 1905]
Universal-Jugendbibliothek ; 304
Fa parte di: Universal-Jugendbibliothek
Titolo e contributi: Julius Cäsar / Shakespeare
Pubblicazione: Hollfeld : Bange, [ca. 1905]
Descrizione fisica: 134, 5 S.
Serie: Universal-Jugendbibliothek ; 304
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Sonette [Tonträger] / William Shakespeare. Gelesen von Peter Matić. Umdichtung von Stefan George
Kilchberg : Sinus-Verl., 2012
Sinus Literatur : Buch und Hörbuch
Titolo e contributi: Sonette [Tonträger] / William Shakespeare. Gelesen von Peter Matić. Umdichtung von Stefan George
Pubblicazione: Kilchberg : Sinus-Verl., 2012
Descrizione fisica: 2 Audio-CDs (152 Min.). ; 12 cm +1 Buch (333 S.)
Serie: Sinus Literatur : Buch und Hörbuch
ISBN: 3-905721-91-0
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Hamlet : englisch - deutsch / William Shakespeare. Hrsg., übers. und kommentiert von Holger Klein
Ditzingen : Reclam, 2014
Reclams Universal-Bibliothek ; 18700
Fa parte di: Reclams Universal-Bibliothek
Titolo e contributi: Hamlet : englisch - deutsch / William Shakespeare. Hrsg., übers. und kommentiert von Holger Klein
Pubblicazione: Ditzingen : Reclam, 2014
Descrizione fisica: 148 S.
Serie: Reclams Universal-Bibliothek ; 18700
ISBN: 3-15-018700-1
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Meisterdramen in gekürzter Fassung / Shakespeare. Bearb. und komm. von J. Bausenwein
Leipzig : Freytag
Titolo e contributi: Meisterdramen in gekürzter Fassung / Shakespeare. Bearb. und komm. von J. Bausenwein
Pubblicazione: Leipzig : Freytag
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Macbeth / [William Shakespeare]
1926
Freytags Sammlung fremdsprachiger SchriftwerkeMeisterdramen in gekürzter Fassung ; 162 : Englisch ; [3]
Fa parte di: Shakespeare, WilliamMeisterdramen in gekürzter Fassung
Fa parte di: Freytags Sammlung fremdsprachiger Schriftwerke
Titolo e contributi: Macbeth / [William Shakespeare]
Pubblicazione: 1926
Descrizione fisica: 71 S.
Serie: Freytags Sammlung fremdsprachiger SchriftwerkeMeisterdramen in gekürzter Fassung ; 162 : Englisch ; [3]
Data:1926
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)