Gefunden 437 Dokumente.
2., erg. Aufl.
Innsbruck, 1958
Unterlagensammlung ; 23
Titel / Autor: Italienisch-deutsches Ortsnamenverzeichnis für Südtirol : mit Berücksichtigung der gebräuchlichen deutschen Namen für italienische Nachbarorte und für die deutschen Sprachinseln im Trentino
2., erg. Aufl.
Veröffentlichung: Innsbruck, 1958
Physische Beschreibung: IV, 29 S.
Reihen: Unterlagensammlung ; 23
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
2000 Redewendungen : Deutsch-Italienisch
Hueber, 2006
Titel / Autor: 2000 Redewendungen : Deutsch-Italienisch
Veröffentlichung: Hueber, 2006
Physische Beschreibung: 241 S. Ill.
ISBN: 9783190078943
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Alle, die sich schon ganz gut auf Italienisch ausdrücken können, mit dem Ergebnis aber noch nicht so recht zufrieden sind, weil das berühmte "i-Tüpfelchen" fehlt, sind mit der neuen Reihe 2 000 Redewendungen bestens bedient. Von der deutschen Redewendung ausgehend, kann man schnell die italienische Übersetzung nachschlagen. Der richtige Gebrauch ist durch ein anschauliches Beispiel verdeutlicht. Mit 2 000 Einträgen findet man für jede Situation eine passende Redensart. Besondere Merkmale: - Beispielsätze verdeutlichen den Gebrauch der Redewendung; - Lustige Cartoons lockern auf und illustrieren das "Bild", das in der Fremdsprache gebraucht wird. Dadurch wird der Lerneffekt erhöht; - Übersichtliches Layout zum schnellen Nachschlagen; - Zusätzliche Hilfe bietet die Markierung der verschiedenen Register, z.B. umgangssprachlich oder vulgär.
Einführung in die Mehrsprachigkeitsforschung : Deutsch, Französisch, Italienisch
Narr Francke Attempto Verlag, 2007
Narr-Studienbücher ; 29
Titel / Autor: Einführung in die Mehrsprachigkeitsforschung : Deutsch, Französisch, Italienisch
Veröffentlichung: Narr Francke Attempto Verlag, 2007
Physische Beschreibung: 255 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.
Reihen: Narr-Studienbücher ; 29
ISBN: 9783823373551
Datum:2007
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: In unserer modernen Gesellschaft entsteht immer häufiger die Notwendigkeit, aber damit auch die Chance, Kinder in mehrsprachigen Umgebungen aufwachsen zu lassen. Der in dem Arbeitsbuch vorgestellte Bereich der Mehrsprachigkeitsforschung dient dazu, allen hieran Beteiligten zu verdeutlichen, welche Chancen sich für die Kinder bieten und wie der Weg zu mehr als einer Muttersprache bewältigt werden kann. Insbesondere die genaue, wissenschaftlich fundierte Kenntnis dieses Wegs kann und soll es erleichtern, auf Kritik und vermeintliche Misserfolge während des Erwerbsprozesses richtig zu reagieren und den Kindern die Möglichkeit zu geben, mehrsprachig in die Schulzeit zu starten. Das Arbeitsbuch hat daher zwei Hauptanliegen: Es wird einerseits in die aktuelle Mehrsprachigkeitsforschung eingeführt, andererseits das empirische Arbeiten mit Spracherwerbsdaten eingeübt. Der Fokus liegt auf der simultanen Mehrsprachigkeit.
Glarus : Südostschweiz-Buchverl., 2012
Collana PHGR ; 1
Teil von: Pädagogische Hochschule Graubünden <Chur>Collana PHGR
Titel / Autor: Mamma eu les cuelas chochas : Schreibkompetenzstudie Graubünden 5. Primarschulklasse / Manfred Gross/Leci Flepp. [Pädagogische Hochschule Graubünden, PhGR]
Veröffentlichung: Glarus : Südostschweiz-Buchverl., 2012
Physische Beschreibung: 271 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Reihen: Collana PHGR ; 1
ISBN: 978-3-905688-99-3
Datum:2012
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Lexikon essenziale del linguaggio penalistico di lingua tedesca / Giorgio Licci
Nuova ed., riv. e ampliata
Torino : Celid, 2012
Titel / Autor: Lexikon essenziale del linguaggio penalistico di lingua tedesca / Giorgio Licci
Nuova ed., riv. e ampliata
Veröffentlichung: Torino : Celid, 2012
Physische Beschreibung: 93 S.
ISBN: 978-88-7661-953-3
Datum:2012
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Berlin : Frank & Timme, 2013
Forum für Fachsprachen-Forschung ; 108
Teil von: Forum für Fachsprachen-Forschung
Titel / Autor: Einführung in die Technik der Rechtsübersetzung vom Italienischen ins Deutsche : ein Arbeitsbuch mit interdisziplinärem Ansatz = un approccio interdisciplinare = Introduzione alla tecnica della traduzione giuridica dall'italiano al tedesco / Lucia Udvari
Veröffentlichung: Berlin : Frank & Timme, 2013
Physische Beschreibung: 312 S.
Reihen: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 108
ISBN: 978-3-86596-516-5
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
neubearb. Aufl.
München : Langenscheidt, 2013
Titel / Autor: Langenscheidt, Taschenwörterbuch Italienisch : Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch ; [Buch + online] / hrsg. von der Langenscheidt-Redaktion. [Projektleitung: Sabrina Cherubini]
neubearb. Aufl.
Veröffentlichung: München : Langenscheidt, 2013
Physische Beschreibung: 1632 S.
ISBN: 3-468-11193-2
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Sieg und Frieden : zum sprachlichen und politischen Handeln in Südtirol/Sudtirolo/Alto Adige / Stephanie Risse
Veröffentlichung: München : Iudicium-Verl., 2013
Physische Beschreibung: 226 S.
Reihen: Studien Deutsch ; 41
ISBN: 978-3-86205-243-1
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Tübingen : Narr, 1983
Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 216
Teil von: Tübinger Beiträge zur Linguistik
Titel / Autor: Parallela : Akten des 2. österreichisch-italienischen Linguistentreffens ; Roma, 1.- 4. 2. 1982 / Maurizio Dardano .. (Hrsg.)
Veröffentlichung: Tübingen : Narr, 1983
Physische Beschreibung: 386 S.
Reihen: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 216
ISBN: 3-87808-216-9
Datum:1983
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Milano : Hoepli, 2011
Titel / Autor: Mediazione linguistica tedesco-italiano : aspetti teorici e applicativi esempi di strategie traduttive, casi di testi tradotti / Lucia Cinato Kather
Veröffentlichung: Milano : Hoepli, 2011
Physische Beschreibung: 192 S.
ISBN: 978-88-203-4501-3
Datum:2011
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Frankfurt am Main : Lang, 2012
Europäische Hochschulschriften ; 377
Teil von: Europäische Hochschulschriften
Titel / Autor: Jedem Tierchen sein Pläsierchen : Phraseme mit Tierbezeichnungen im Komponentenbestand im Vergleich zwischen den Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch / Marlene Mussner
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Lang, 2012
Physische Beschreibung: 339 S.
Reihen: Europäische Hochschulschriften ; 377
ISBN: 3-631-61124-2
Datum:2012
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Wissenschaftskommunikation im Vergleich: Fallstudien zum Sprachenpaar Deutsch-Italienisch / Dorothee Heller
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Lang, 2012
Physische Beschreibung: 147 S.
Reihen: Arbeiten zur Sprachanalyse ; 57
ISBN: 978-3-631-62471-5
Datum:2012
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Auer : Union Scritours Ladins Agacins, [2002]
Titel / Autor: Enjonta al dizionar di ladin standard : stude lessicologich, sun n corpus de tesć, scric per latin standard / Comité de red.: Nadia Chiocchetti ..
Veröffentlichung: Auer : Union Scritours Ladins Agacins, [2002]
Physische Beschreibung: 87 S.
ISBN: 978-952-92-8329-3
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
La rivista come agente letterario tra Italia e Germania : (1921-1944) / Anna Antonello
Titel / Autor: La rivista come agente letterario tra Italia e Germania : (1921-1944) / Anna Antonello
Veröffentlichung: Ospedaletto : Pacini Ed., 2012
Physische Beschreibung: 383 S.
Reihen: Testi e culture in Europa ; 12
ISBN: 978-88-6315-475-7
Datum:2012
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bozen : Verl.-Anst. Athesia, 1996
Titel / Autor: Vergleich der italienischen und deutschen Terminologie zum Strafrecht : Comparazione della terminologia italiana e tedesca in diritto e procedura penale / Stefano Giuliani
Veröffentlichung: Bozen : Verl.-Anst. Athesia, 1996
Physische Beschreibung: XXXIV, 339 S.
ISBN: 88-7014-891-2
Datum:1996
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Golfsport : Glossar italienisch - deutsch ; glossario italiano - tedesco / Andrea Aldrighettoni
Innsbruck, 2007
Titel / Autor: Golfsport : Glossar italienisch - deutsch ; glossario italiano - tedesco / Andrea Aldrighettoni
Veröffentlichung: Innsbruck, 2007
Physische Beschreibung: 214 Bl. : Ill., graph. Darst., Kt.
Datum:2007
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Innsbruck, 2007
Titel / Autor: Die Bedeutung einer Fremdsprache im Vorschulalter : dargestellt an einem Italienisch-Projekt für Kinder mit deutscher Erstsprache / von Reinhilde Plank
Veröffentlichung: Innsbruck, 2007
Physische Beschreibung: 114 Bl. : Ill., graph. Darst.
Datum:2007
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Stuttgart : Reclam, 2012
Reclams Universal-Bibliothek ; 19814 : Fremdsprachentexte : Italienisch
Teil von: Reclams Universal-Bibliothek
Titel / Autor: Discutere in italiano : italienisch-deutsche Diskussionswendungen mit Anwendungsbeispielen / von Lorenz Manthey
Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 2012
Physische Beschreibung: 139 S.
Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; 19814 : Fremdsprachentexte : Italienisch
ISBN: 3-15-019814-3
Datum:2012
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Meran : Alpha-Beta-Verl., 2011
I glossari alphabeta - Materialien
Titel / Autor: Pflegeglossar : Deutsch - Italiano ; Italiano - Deutsch = Glossario socio-sanitario / [hrsg. von Toni Colleselli ..]
Veröffentlichung: Meran : Alpha-Beta-Verl., 2011
Physische Beschreibung: 209 S.
Reihen: I glossari alphabeta - Materialien
ISBN: 978-88-7223-181-4
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Neubearb.
Berlin : Langenscheidt, 2010
Titel / Autor: Langenscheidt, Power-Wörterbuch Italienisch : Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch ; [mit Info-Klappen] / hrsg. von der Langenscheidt-Redaktion. [Projektleitung: Sabrina Cherubini]
Neubearb.
Veröffentlichung: Berlin : Langenscheidt, 2010
Physische Beschreibung: 978 S. : Ill.
ISBN: 978-3-468-13303-9
Datum:2010
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)