Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Erscheinungsform Artikel
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Deutsch
× Schlagwort Italienisch

Gefunden 432 Dokumente.

2000 Redewendungen

eBook / digitaler Text

Reichert, Monja

2000 Redewendungen : Deutsch-Italienisch

Hueber, 2006

Logo biblio24
Biblio24

Titel / Autor: 2000 Redewendungen : Deutsch-Italienisch

Veröffentlichung: Hueber, 2006

Physische Beschreibung: 241 S. Ill.

ISBN: 9783190078943

Datum:2006

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ebook
Externe Ressourcen:
Anhang:
Den Titel teilen

Abstract: Alle, die sich schon ganz gut auf Italienisch ausdrücken können, mit dem Ergebnis aber noch nicht so recht zufrieden sind, weil das berühmte "i-Tüpfelchen" fehlt, sind mit der neuen Reihe 2 000 Redewendungen bestens bedient. Von der deutschen Redewendung ausgehend, kann man schnell die italienische Übersetzung nachschlagen. Der richtige Gebrauch ist durch ein anschauliches Beispiel verdeutlicht. Mit 2 000 Einträgen findet man für jede Situation eine passende Redensart. Besondere Merkmale: - Beispielsätze verdeutlichen den Gebrauch der Redewendung; - Lustige Cartoons lockern auf und illustrieren das "Bild", das in der Fremdsprache gebraucht wird. Dadurch wird der Lerneffekt erhöht; - Übersichtliches Layout zum schnellen Nachschlagen; - Zusätzliche Hilfe bietet die Markierung der verschiedenen Register, z.B. umgangssprachlich oder vulgär.

Einführung in die Mehrsprachigkeitsforschung

eBook / digitaler Text

Müller, Natascha

Einführung in die Mehrsprachigkeitsforschung : Deutsch, Französisch, Italienisch

Narr Francke Attempto Verlag, 2007

Narr-Studienbücher ; 29

Logo biblio24
Biblio24

Titel / Autor: Einführung in die Mehrsprachigkeitsforschung : Deutsch, Französisch, Italienisch

Veröffentlichung: Narr Francke Attempto Verlag, 2007

Physische Beschreibung: 255 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.

Reihen: Narr-Studienbücher ; 29

ISBN: 9783823373551

Datum:2007

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ebook
Externe Ressourcen:
Anhang:
Den Titel teilen

Abstract: In unserer modernen Gesellschaft entsteht immer häufiger die Notwendigkeit, aber damit auch die Chance, Kinder in mehrsprachigen Umgebungen aufwachsen zu lassen. Der in dem Arbeitsbuch vorgestellte Bereich der Mehrsprachigkeitsforschung dient dazu, allen hieran Beteiligten zu verdeutlichen, welche Chancen sich für die Kinder bieten und wie der Weg zu mehr als einer Muttersprache bewältigt werden kann. Insbesondere die genaue, wissenschaftlich fundierte Kenntnis dieses Wegs kann und soll es erleichtern, auf Kritik und vermeintliche Misserfolge während des Erwerbsprozesses richtig zu reagieren und den Kindern die Möglichkeit zu geben, mehrsprachig in die Schulzeit zu starten. Das Arbeitsbuch hat daher zwei Hauptanliegen: Es wird einerseits in die aktuelle Mehrsprachigkeitsforschung eingeführt, andererseits das empirische Arbeiten mit Spracherwerbsdaten eingeübt. Der Fokus liegt auf der simultanen Mehrsprachigkeit.

Parole-Wörter

Buch

Parole-Wörter : per memorizzare più di 700 "parole" tratte dal Lessico approfondito previsto per l'esame di bilinguismo, carriera di concetto e direttiva / Provincia Autonoma di Bolzano, Cultura Italiana, Ufficio Bilinguismo e Lingue Straniere. A cura di Stefania Cavagnoli ..

Merano : Ed. alpha beta, [2000?]

Titel / Autor: Parole-Wörter : per memorizzare più di 700 "parole" tratte dal Lessico approfondito previsto per l'esame di bilinguismo, carriera di concetto e direttiva / Provincia Autonoma di Bolzano, Cultura Italiana, Ufficio Bilinguismo e Lingue Straniere. A cura di Stefania Cavagnoli ..

Veröffentlichung: Merano : Ed. alpha beta, [2000?]

Physische Beschreibung: 2 Tonbandkassetten

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Parole-Wörter

Buch

Parole-Wörter : per memorizzare più di 1000 "parole" tratte dal Lessico di base per l'esame di bilinguismo, carriera executiva / Provincia Autonoma di Bolzano, Ufficio di Bilinguismo e Lingue Straniere. A cura di Stefania Cavagnoli ..

Merano : Ed. alpha & beta, [2000?]

Titel / Autor: Parole-Wörter : per memorizzare più di 1000 "parole" tratte dal Lessico di base per l'esame di bilinguismo, carriera executiva / Provincia Autonoma di Bolzano, Ufficio di Bilinguismo e Lingue Straniere. A cura di Stefania Cavagnoli ..

Veröffentlichung: Merano : Ed. alpha & beta, [2000?]

Physische Beschreibung: 2 Tonbandkassetten

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Parole-Wörter

CD

Parole-Wörter : per memorizzare più di 700 "parole" tratte dal Lessico approfondito previsto per l'esame di bilinguismo, carriera di concetto e direttiva / Provincia Autonoma di Bolzano, Cultura Italiana, Ufficio Bilinguismo e Lingue Straniere. A cura di Stefania Cavagnoli ..

Merano : Ed. alpha & beta, [2000?]

Titel / Autor: Parole-Wörter : per memorizzare più di 700 "parole" tratte dal Lessico approfondito previsto per l'esame di bilinguismo, carriera di concetto e direttiva / Provincia Autonoma di Bolzano, Cultura Italiana, Ufficio Bilinguismo e Lingue Straniere. A cura di Stefania Cavagnoli ..

Veröffentlichung: Merano : Ed. alpha & beta, [2000?]

Physische Beschreibung: 2 CD's

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Parole-Wörter

CD

Parole-Wörter : per memorizzare più di 1000 "parole" tratte dal Lessico di base per l'esame di bilinguismo, carriera esecutiva / Provincia Autonoma di Bolzano, Cultura italiana, Ufficio Bilinguismo e Lingue Straniere. A cura di Stefania Cavagnoli ..

Meran : Ed. alpha & beta, [2000?]

Titel / Autor: Parole-Wörter : per memorizzare più di 1000 "parole" tratte dal Lessico di base per l'esame di bilinguismo, carriera esecutiva / Provincia Autonoma di Bolzano, Cultura italiana, Ufficio Bilinguismo e Lingue Straniere. A cura di Stefania Cavagnoli ..

Veröffentlichung: Meran : Ed. alpha & beta, [2000?]

Physische Beschreibung: 2 CD's

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Langenscheidt Fachwörterbuch kompakt Versicherungswesen

Buch

Gregori, Francesca.

Langenscheidt Fachwörterbuch kompakt Versicherungswesen : englisch-deutsch-französisch-italienisch / [Autor: Francesca Gregori]

Berlin : Langenscheidt [u.a.], 2002

Langenscheidts Fachwörterbücher

Titel / Autor: Langenscheidt Fachwörterbuch kompakt Versicherungswesen : englisch-deutsch-französisch-italienisch / [Autor: Francesca Gregori]

Veröffentlichung: Berlin : Langenscheidt [u.a.], 2002

Physische Beschreibung: 304 S.

Reihen: Langenscheidts Fachwörterbücher

ISBN: 3-86117-190-2

Datum:2002

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text dt., engl., franz. und ital.
  • Parallelsacht.: Langenscheidt's dictionary of insurance concise edition
Den Titel teilen
Grundwortschatz Deutsch

Buch

Grundwortschatz Deutsch : [dt., franz., italien., span., engl., russ.] = Allemand fondamental = Vocabolario base tedesco / bearb. von Heinz Oehler ..

1. Aufl.

Stuttgart : Klett, 1979

Titel / Autor: Grundwortschatz Deutsch : [dt., franz., italien., span., engl., russ.] = Allemand fondamental = Vocabolario base tedesco / bearb. von Heinz Oehler ..

1. Aufl.

Veröffentlichung: Stuttgart : Klett, 1979

Physische Beschreibung: 238 S.

ISBN: 3-12-519670-1

Datum:1979

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Sprachliche Interferenz bei Bilingualen

Buch

Pallweber, Günther

Sprachliche Interferenz bei Bilingualen / Günther Pallweber

Wien, 1977

Titel / Autor: Sprachliche Interferenz bei Bilingualen / Günther Pallweber

Veröffentlichung: Wien, 1977

Physische Beschreibung: 210 Bl.

Datum:1977

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Das älteste italienisch-deutsche Sprachbuch

Buch

Georg <von Nürnberg>.

Das älteste italienisch-deutsche Sprachbuch : eine Überlieferung aus dem Jahre 1424 nach Georg von Nürnberg / Oskar Pausch

Titel / Autor: Das älteste italienisch-deutsche Sprachbuch : eine Überlieferung aus dem Jahre 1424 nach Georg von Nürnberg / Oskar Pausch

Veröffentlichung: Wien : Böhlau, 1972

Physische Beschreibung: 315, 14 S. : Ill., Kt.

Reihen: Denkschriften ; 111 - Veröffentlichungen der Historischen Kommission ; 1

ISBN: 3-205-04291-3

Datum:1972

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Zsfassung in ital. Sprache
Den Titel teilen
Taschenwörterbuch italienisch-deutsch, deutsch-italienisch

Buch

Taschenwörterbuch italienisch-deutsch, deutsch-italienisch : [mit Vokabeltrainer auf CD-ROM]

Gütersloh : Bertelsmann, 2001

Via mundo

Titel / Autor: Taschenwörterbuch italienisch-deutsch, deutsch-italienisch : [mit Vokabeltrainer auf CD-ROM]

Veröffentlichung: Gütersloh : Bertelsmann, 2001

Physische Beschreibung: 350, 396, 7 S.

Reihen: Via mundo

ISBN: 3-577-10035-4

Datum:2001

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Nebent.: Taschenwörterbuch Italienisch
Den Titel teilen
Sföi de parores ladines

Buch

Pizzinini, Franzl

Sföi de parores ladines : a injunta dla gramatica "L ladin dla val Badia" / Franzl Pizzinini

Balsan : Presel, 1977

Rezia ; 1976/77

Teil von: Rezia

Titel / Autor: Sföi de parores ladines : a injunta dla gramatica "L ladin dla val Badia" / Franzl Pizzinini

Veröffentlichung: Balsan : Presel, 1977

Physische Beschreibung: 41 S.

Reihen: Rezia ; 1976/77

Datum:1977

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Rezia ; 1976/77
Den Titel teilen
Deutsch-Italienische Terminologie der allgemeinen Bienenkunde in zwei Bänden

Buch

Pichler, Sabine.

Deutsch-Italienische Terminologie der allgemeinen Bienenkunde in zwei Bänden / Sabine Pichler

Wien

Titel / Autor: Deutsch-Italienische Terminologie der allgemeinen Bienenkunde in zwei Bänden / Sabine Pichler

Veröffentlichung: Wien

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Entschuldigung, wo sind die Bücher?

Buch

Berndt, Michael.

Entschuldigung, wo sind die Bücher? : deutsch-italienischer Sprachführer für Bibliothekare und Benutzer = Scusi, dove sono i libri? / Michael Berndt ; Elisabetta Tait

Bozen : Europäische Akademie, 2001

Arbeitshefte ; 30

Teil von: Europäische Akademie BozenArbeitshefte

Titel / Autor: Entschuldigung, wo sind die Bücher? : deutsch-italienischer Sprachführer für Bibliothekare und Benutzer = Scusi, dove sono i libri? / Michael Berndt ; Elisabetta Tait

Veröffentlichung: Bozen : Europäische Akademie, 2001

Physische Beschreibung: XI, 224 S.

Reihen: Arbeitshefte ; 30

Datum:2001

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Dizionario

Buch

Dizionario : tedesco - italiano ; italiano - tedesco / a cura di Luisa Giacoma ..

1. ed.

Milano : Zanichelli, 2001

Titel / Autor: Dizionario : tedesco - italiano ; italiano - tedesco / a cura di Luisa Giacoma ..

1. ed.

Veröffentlichung: Milano : Zanichelli, 2001

Physische Beschreibung: 2432 S. : Ill., Kt.

ISBN: 88-08-08972-X

Datum:2001

Sprache: (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Wörterbuch deutsch italienisch - italienisch deutsch
Den Titel teilen
Raumordnung ; deutsch und italienisch

Buch

Raumordnung ; deutsch und italienisch / [dieser Bd. wurde von der nachstehenden Komm. des Internat. Inst. für Rechts- u. Verwaltungssprache erarb.: Otto Jacob..]

Titel / Autor: Raumordnung ; deutsch und italienisch / [dieser Bd. wurde von der nachstehenden Komm. des Internat. Inst. für Rechts- u. Verwaltungssprache erarb.: Otto Jacob..]

Veröffentlichung: 1973

Physische Beschreibung: 110 S.

Reihen: Europa-Glossar der Rechts- und Verwaltungssprache ; Bd. 17

ISBN: 3-468-49067-4

Datum:1973

Sprache: (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Assetto territoriale
Notiz:
  • Parallelsacht.: Assetto territoriale
Den Titel teilen
Verwaltungsorganisation ; deutsch und italienisch

Buch

Verwaltungsorganisation ; deutsch und italienisch / [dieser Bd. wurde von der nachstehenden Komm. des Internat. Inst. für Rechts- und Verwaltungssprache erarb.: Alexander Lane..]

Titel / Autor: Verwaltungsorganisation ; deutsch und italienisch / [dieser Bd. wurde von der nachstehenden Komm. des Internat. Inst. für Rechts- und Verwaltungssprache erarb.: Alexander Lane..]

Veröffentlichung: 1976

Physische Beschreibung: 83 S.

Reihen: Europa-Glossar der Rechts- und Verwaltungssprache ; Bd. 22

ISBN: 3-468-49072-0

Datum:1976

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Organizzazione amministrativa
Notiz:
  • Parallelsacht.: Organizzazione amministrativa
Den Titel teilen
Patentino A/B

Buch

Hölzl, Bernhard

Patentino A/B : training di traduzione dall'italiano al tedesco / Bernhard Hölzl ; Silvana Stangherlin

Meran : Alpha & Beta-Verl., 1995

Titel / Autor: Patentino A/B : training di traduzione dall'italiano al tedesco / Bernhard Hölzl ; Silvana Stangherlin

Veröffentlichung: Meran : Alpha & Beta-Verl., 1995

Physische Beschreibung: 228 S. : Ill.

ISBN: 88-7223-016-0

Datum:1995

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Incontri e contatti

Buch

Incontri e contatti : per una nuova cultura della convivenza ; gemellaggi tra classi e contatti per alunni/e di scuole diverse ; documentazione di un incontro-laboratorio Bolzano, 18/19 giugno 1993 = Begegnungen und Kontakte / a cura di/hrsg. von Siegfried Baur

Bolzano : Istituto Pedagogico per il gruppo linguistico italiano, 1994

Titel / Autor: Incontri e contatti : per una nuova cultura della convivenza ; gemellaggi tra classi e contatti per alunni/e di scuole diverse ; documentazione di un incontro-laboratorio Bolzano, 18/19 giugno 1993 = Begegnungen und Kontakte / a cura di/hrsg. von Siegfried Baur

Veröffentlichung: Bolzano : Istituto Pedagogico per il gruppo linguistico italiano, 1994

Physische Beschreibung: 106 S. : Ill.

Datum:1994

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Begegnungen und Kontakte
Notiz:
  • Literaturangaben
  • Beitr. teilw. ital., teilw. dt.
Den Titel teilen
Geld, Bank, Börse

Buch

Geld, Bank, Börse : deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch / [Red.: Frank Richter..]

München : Compact-Verl., 1993

Compact-Euro-Wörterbuch

Titel / Autor: Geld, Bank, Börse : deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch / [Red.: Frank Richter..]

Veröffentlichung: München : Compact-Verl., 1993

Physische Beschreibung: 447 S.

Reihen: Compact-Euro-Wörterbuch

ISBN: 3-8174-3546-0

Datum:1993

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen