Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Material Hörbuch/CD
× Genre Sachmedien
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Sprachen Mehrere Sprachen
× Formschlagwort Fiktionale Darstellung

Gefunden 45 Dokumente.

Fake

Buch

Fountain, Ele

Fake / Ele Fountain ; herausgegeben von Klaus Amann ; mit einem Interview mit der Autorin

Ditzingen : Reclam, 2024

Fremdsprachentexte. Englisch

Titel / Autor: Fake / Ele Fountain ; herausgegeben von Klaus Amann ; mit einem Interview mit der Autorin

Veröffentlichung: Ditzingen : Reclam, 2024

Physische Beschreibung: 235 Seiten ; 15 cm

Reihen: Fremdsprachentexte. Englisch

ISBN: 3-15-014512-0

Datum:2024

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • "Diese Ausgabe darf nur in der Bundesrepublik Deutschland, in Österreich und in der Schweiz vertrieben werden" - Impressum
  • Beitrag englisch, teilweise deutsch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Le chapeau de Mitterrand

Buch

Laurain, Antoine <1970->

Le chapeau de Mitterrand : Roman / Antoine Laurain ; herausgegeben von Karl Stoppel

Bibliographisch aktualisierte Ausgabe

Ditzingen : Reclam, 2023

Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 19934 - Fremdsprachentexte. Französisch

Titel / Autor: Le chapeau de Mitterrand : Roman / Antoine Laurain ; herausgegeben von Karl Stoppel

Bibliographisch aktualisierte Ausgabe

Veröffentlichung: Ditzingen : Reclam, 2023

Physische Beschreibung: 214 Seiten : Illustrationen ; 15 cm

Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 19934 - Fremdsprachentexte. Französisch

ISBN: 978-3-15-019934-3

Datum:2023

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Le chapeau de Mitterrand
Notiz:
  • "Diese Ausgabe darf nur in der Bundesrepublik Deutschland, in Österreich, der Schweiz, Belgien und Luxemburg vertrieben werden" - Impressum
  • Text französisch, teilweise deutsch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Die Götter

Buch

Lucianus <Samosatensis ; 120-180>

Die Götter : Griechisch - deutsch / Lukian ; übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Peter von Möllendorf unter Mitwirkung von Jens Gerlach

Berlin : De Gruyter, [2024]

[Sämtliche Werke] ; Band 3 - Sammlung Tusculum

Teil von: Lucianus[Sämtliche Werke]

Titel / Autor: Die Götter : Griechisch - deutsch / Lukian ; übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Peter von Möllendorf unter Mitwirkung von Jens Gerlach

Veröffentlichung: Berlin : De Gruyter, [2024]

Physische Beschreibung: 482 Seiten ; 18 cm

Reihen: [Sämtliche Werke] ; Band 3 - Sammlung Tusculum

ISBN: 3-11-070410-2

Datum:2024

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Dialogi deorum
Verknüpfte Titel: Lucianus[Sämtliche Werke] ; [3]
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Bernsteyn und Rose  =

Buch

Mago, Samuel <1996->

Bernsteyn und Rose = : o bernsteyn taj e roza : Kurzgeschichten aus der Welt der Roma / Samuel Mago

Wien : edition exil, 2020

Titel / Autor: Bernsteyn und Rose = : o bernsteyn taj e roza : Kurzgeschichten aus der Welt der Roma / Samuel Mago

Veröffentlichung: Wien : edition exil, 2020

Physische Beschreibung: 209 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-901899-86-3

Datum:2020

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • O bernsteyn taj e roza
Notiz:
  • Text auf Deutsch und Romani
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Der Goldene Esel oder Metamorphosen

Buch

Apuleius <Madaurensis ; 123-170>

Der Goldene Esel oder Metamorphosen : lateinisch - deutsch / Apuleius ; herausgegeben und übersetzt von Niklas Holzberg

Berlin ; Boston : De Gruyter, [2023]

Sammlung Tusculum

Titel / Autor: Der Goldene Esel oder Metamorphosen : lateinisch - deutsch / Apuleius ; herausgegeben und übersetzt von Niklas Holzberg

Veröffentlichung: Berlin ; Boston : De Gruyter, [2023]

Physische Beschreibung: 732 Seiten ; 18 cm

Reihen: Sammlung Tusculum

ISBN: 978-3-11-100058-9

Datum:2023

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text deutsch und lateinisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Die gelbe Tapete

Buch

Gilman, Charlotte Perkins <1860-1935>

Die gelbe Tapete : Erzählung : Englisch/Deutsch / Charlotte Perkins Gilman ; aus dem Amerikanischen von Christian Detoux

Zürich : Dörlemann, [2018]

Titel / Autor: Die gelbe Tapete : Erzählung : Englisch/Deutsch / Charlotte Perkins Gilman ; aus dem Amerikanischen von Christian Detoux

Veröffentlichung: Zürich : Dörlemann, [2018]

Physische Beschreibung: 96 Seiten : Illustration ; 19 cm

ISBN: 3-03820-058-1

Datum:2018

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
The yellow wallpaper
Notiz:
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Horizonte

Buch

Menz, Reinhilde <1942->

Horizonte : "mit dem Koffer meines Großvaters" / Reinhilde Menz

Ritten : Eigenverlag Reinhilde Menz, 2018

Titel / Autor: Horizonte : "mit dem Koffer meines Großvaters" / Reinhilde Menz

Veröffentlichung: Ritten : Eigenverlag Reinhilde Menz, 2018

Physische Beschreibung: 81 Seiten : Illustrationen ; 19 cm

Datum:2018

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Rose Ausländers englischsprachige Gedichte

Buch

Ausländer, Rose <1901-1988>

Rose Ausländers englischsprachige Gedichte : deutsch/englisch / Übertragung aus dem Englischen von Gerlinde Roth

Weilerswist : Verlag Ralf Liebe, 2017

Titel / Autor: Rose Ausländers englischsprachige Gedichte : deutsch/englisch / Übertragung aus dem Englischen von Gerlinde Roth

Veröffentlichung: Weilerswist : Verlag Ralf Liebe, 2017

Physische Beschreibung: 2 Bände ; 22 cm

Datum:2017

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Die Katzen

Buch

Cortázar, Julio <1914-1984>

Die Katzen : = Los gatos / Julio Cortázar ; zweisprachige Ausgabe aus dem Spanischen und mit einem Nachwort von Henriette Terpe und Frank Henseleit ; herausgegeben von Kunststiftung NRW

Zweisprachige Ausgabe, 1. Auflage

Düsseldorf : Lilienfeld Verlag, 2018

Schriftenreihe der Kunststiftung NRW ; Band 11

Teil von: Schriftenreihe der Kunststiftung NRW

Titel / Autor: Die Katzen : = Los gatos / Julio Cortázar ; zweisprachige Ausgabe aus dem Spanischen und mit einem Nachwort von Henriette Terpe und Frank Henseleit ; herausgegeben von Kunststiftung NRW

Zweisprachige Ausgabe, 1. Auflage

Veröffentlichung: Düsseldorf : Lilienfeld Verlag, 2018

Physische Beschreibung: 127 Seiten ; 21 cm

Reihen: Schriftenreihe der Kunststiftung NRW ; Band 11

ISBN: 3-940357-70-7

Datum:2018

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Los gatos
Titelvarianten:
  • Los gatos
Verknüpfte Titel: Schriftenreihe der Kunststiftung NRW ; Band 11
Notiz:
  • Text deutsch und spanisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Liebe und andere Verdrießlichkeiten

Buch

Zapperi Zucker, Ada <1937->

Liebe und andere Verdrießlichkeiten : Zweisprachige Erzählungen = Amori e altre peripizie : racconti in due lingue / Ada Zapperi Zucker ; Deutsch von Dominikus Andergassen

München : VoG Verlag ohne Geld e.K., [2018]

VoG Verlag ohne Geld e.K. ; n.17

Titel / Autor: Liebe und andere Verdrießlichkeiten : Zweisprachige Erzählungen = Amori e altre peripizie : racconti in due lingue / Ada Zapperi Zucker ; Deutsch von Dominikus Andergassen

Veröffentlichung: München : VoG Verlag ohne Geld e.K., [2018]

Physische Beschreibung: 196 Seiten ; 21 cm

Reihen: VoG Verlag ohne Geld e.K. ; n.17

ISBN: 3-943810-20-8

Datum:2018

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Amori e altre peripizie
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Acces interzis! =

Buch

Mureşan, Ion <1955->

Acces interzis! = : Zugang verboten! : Gedichte / Ion Mureşan ; ausgewählt, mit einem Nachwort und übersetzt von Ernest Wichner

Deutsche Erstausgabe

Wien : büroabrasch, 2008

Abrasch ; 11

Teil von: Abrasch

Titel / Autor: Acces interzis! = : Zugang verboten! : Gedichte / Ion Mureşan ; ausgewählt, mit einem Nachwort und übersetzt von Ernest Wichner

Deutsche Erstausgabe

Veröffentlichung: Wien : büroabrasch, 2008

Physische Beschreibung: 103 Seiten ; 17 cm

Reihen: Abrasch ; 11

ISBN: 978-3-9502437-0-3

Datum:2008

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Abrasch ; 11
Notiz:
  • Text dt. und rumän.
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen

Buch

Hamed, Abboud

Der Tod backt einen Geburtstagskuchen : Texte / Abboud Hamed ; aus dem Arabischen übersetzt von Larissa Bender ; mit einem Nachwort von Stephan Milich

Wädenswil : pudelundpinscher, [2017]

Titel / Autor: Der Tod backt einen Geburtstagskuchen : Texte / Abboud Hamed ; aus dem Arabischen übersetzt von Larissa Bender ; mit einem Nachwort von Stephan Milich

Veröffentlichung: Wädenswil : pudelundpinscher, [2017]

Physische Beschreibung: 152 Seiten ; 18 cm

ISBN: 978-3-906061-11-5

Datum:2017

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text Deutsch und Arabisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Die Geometrie des Verzichts

Buch

Fogel, Devorah <1900-1942>

Die Geometrie des Verzichts : Gedichte, Montagen, Essays, Briefe / Debora Vogel ; aus dem Jiddischen und Polnischen übersetzt und herausgegeben von Anna Maja Misiak

Deutsche Erstausgabe

Wuppertal : Arco, [2016]

Titel / Autor: Die Geometrie des Verzichts : Gedichte, Montagen, Essays, Briefe / Debora Vogel ; aus dem Jiddischen und Polnischen übersetzt und herausgegeben von Anna Maja Misiak

Deutsche Erstausgabe

Veröffentlichung: Wuppertal : Arco, [2016]

Physische Beschreibung: 671 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

ISBN: 978-3-938375-61-7

Datum:2016

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
La part manquante de l’être =

Buch

Bailleul, Hélène Alice <1972->

La part manquante de l’être = : Der fehlende Teil des Seins / Hélène Alice Bailleul

Innsbruck : innsbruck university press, [2019]

Titel / Autor: La part manquante de l’être = : Der fehlende Teil des Seins / Hélène Alice Bailleul

Veröffentlichung: Innsbruck : innsbruck university press, [2019]

Physische Beschreibung: 174 Seiten ; 19 cm

ISBN: 3-903187-50-X

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Der fehlende Teil des Seins
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Sonhos azuis pelas esquinas

Buch

Ondjaki <1977->

Sonhos azuis pelas esquinas : zweisprachig/bilingue : portugiesisch-deutsch = Blaue Träume in jedem Winkel / Ondjaki

Frankfurt am Main : Verlag TFM, [2021]

Titel / Autor: Sonhos azuis pelas esquinas : zweisprachig/bilingue : portugiesisch-deutsch = Blaue Träume in jedem Winkel / Ondjaki

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Verlag TFM, [2021]

Physische Beschreibung: 187 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-939455-16-4

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Blaue Träume in jedem Winkel
Notiz:
  • Text in deutscher und portugiesischer Sprache
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Averno

Buch

Glück, Louise <1943-2023>

Averno : Gedichte / Louise Glück ; aus dem Amerikanischen von Ulrike Draesner

2., korrigierte Auflage

München : Luchterhand, [2007]

Titel / Autor: Averno : Gedichte / Louise Glück ; aus dem Amerikanischen von Ulrike Draesner

2., korrigierte Auflage

Veröffentlichung: München : Luchterhand, [2007]

Physische Beschreibung: 173 Seiten ; 22 cm

ISBN: 3-630-87251-4

Datum:2007

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Averno
Notiz:
  • Text englisch und deutsch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
In meinem Bart versteckte Geschichten

Buch

ʿAbūd, Ḥamad <1987->

In meinem Bart versteckte Geschichten : = Qiṣaṣ muḫtabiʾa fī liḥīyatī / Hamed Abboud ; aus dem Arabischen von Larissa Bender und Kerstin Wilsch

Originalausgabe

Wien : Edition Korrespondenzen, [2020]

Titel / Autor: In meinem Bart versteckte Geschichten : = Qiṣaṣ muḫtabiʾa fī liḥīyatī / Hamed Abboud ; aus dem Arabischen von Larissa Bender und Kerstin Wilsch

Originalausgabe

Veröffentlichung: Wien : Edition Korrespondenzen, [2020]

Physische Beschreibung: 87, 61 Seiten : Illustration ; 19 cm

ISBN: 3-902951-44-3

Datum:2020

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Qiṣaṣ muḫtabiʾa fī liḥīyatī
Titelvarianten:
  • Qiṣaṣ muḫtabiʾa fī liḥīyatī
Notiz:
  • Text in deutscher und arabischer Sprache
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
VERSschmuggel

Buch

Übersetzungswerkstatt VERSschmuggel <Berlin ; 2018>

VERSschmuggel : Gedichte: deutsch, tschechisch = Překladiště : básně v češtině a v němčině / Milan Děžinský [und andere]

Heidelberg : Wunderhorn, [2019]

VERSschmuggel

Titel / Autor: VERSschmuggel : Gedichte: deutsch, tschechisch = Překladiště : básně v češtině a v němčině / Milan Děžinský [und andere]

Veröffentlichung: Heidelberg : Wunderhorn, [2019]

Physische Beschreibung: 239 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

Reihen: VERSschmuggel

ISBN: 3-88423-607-5

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Překladiště
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Zwischen den Zeilen

Buch

Zwischen den Zeilen / Yael Almog, MIchal Zamir (Hg.)

Wien : Passagen Verlag, [2019]

Passagen Literatur

Titel / Autor: Zwischen den Zeilen / Yael Almog, MIchal Zamir (Hg.)

Veröffentlichung: Wien : Passagen Verlag, [2019]

Physische Beschreibung: 132 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

Reihen: Passagen Literatur

ISBN: 3-7092-0387-2

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text Deutsch und Hebräisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Der Garten

Buch

Bowles, Paul <1910-1999>

Der Garten / von Paul Bowles ; aus dem Amerikanischen übersetzt und herausgegeben von Florian Vetsch ; grafische Konzeption und Gestaltung von Dario Benassa

Zürich : bilgerverlag GmbH, [2022]

Titel / Autor: Der Garten / von Paul Bowles ; aus dem Amerikanischen übersetzt und herausgegeben von Florian Vetsch ; grafische Konzeption und Gestaltung von Dario Benassa

Veröffentlichung: Zürich : bilgerverlag GmbH, [2022]

Physische Beschreibung: 181 Seiten : Illustrationen ; 28 cm

ISBN: 3-03762-094-3

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
The garden
Notiz:
  • Text deutsch, teilweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen