Gefunden 44 Dokumente.
Juan & Juanita : spanische Liebesgeschichten / zsgest. von Marco Thomas Bosshard
Titel / Autor: Juan & Juanita : spanische Liebesgeschichten / zsgest. von Marco Thomas Bosshard
Veröffentlichung: Berlin : Wagenbach, 2009
Physische Beschreibung: 138 S.
Reihen: Salto ; 167
ISBN: 978-3-8031-1266-8
Datum:2009
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Aufl.
Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2004
Bibliothek Suhrkamp ; 1378
Teil von: Bibliothek Suhrkamp
Titel / Autor: Du kamst, Vogel, Herz, im Flug : spanische Lyrik der Gegenwart ; Gedichte 1950 - 2000 ; spanisch und deutsch / hrsg. von Javier Gómez-Montero und Petra Strien. Carlos Barral .. [Übertr. von Manfred Bös ..]
1. Aufl.
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2004
Physische Beschreibung: 199 S.
Reihen: Bibliothek Suhrkamp ; 1378
ISBN: 3-518-22378-X
Datum:2004
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Börm Bruckmeier Verlag, 2005
Titel / Autor: Medizinisches Spanisch pocket
Veröffentlichung: Börm Bruckmeier Verlag, 2005
Physische Beschreibung: 349 S. Ill.
ISBN: 3898622401
Datum:2005
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Mit diesem unverzichtbaren Begleiter für das spanischsprachige Ausland sind Sie sowohl im Job als auch im Alltag perfekt gerüstet! Eine umfassende Einführung mit alltagstauglichem Wortschatz erleichtert die Kommunikation außerhalb der Klinik. Der Hauptteil bietet einen repräsentativen Querschnitt durch die gesamte Medizin mit: systematisch gegliederten medizinischen Fachbegriffen in tabellarischen Übersichten; in Interviewform gelisteten Anamnese-, Untersuchungs-, Diagnose- und Behandlungsschemata; einem bilingualen Wörterbuch. Als besonderes Plus ergänzt ein umfangreicher Zahnmedizin-Teil das gute Konzept des pockets. Das Medizinische Spanisch pocket richtet sich an Medizinstudenten, Ärzte, Zahnärzte und Angehörige medizinischer Assistenzberufe.
REISE KNOW-HOW, 2007
Kauderwelsch ; 157
Titel / Autor: Spanisch : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2007
Physische Beschreibung: 179 S. zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.
Reihen: Kauderwelsch ; 157
ISBN: 9783894164805
Datum:2007
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Wer vorhat, nach Spanien zu fahren und in einem Hotel mit deutscher Bedienung zu wohnen, in einem Restaurant mit deutscher Küche zu essen und Stadtrundfahrten mit deutscher Reiseleitung zu machen, der braucht natürlich kein Spanisch zu lernen. Viel interessanter ist es aber, auf eigene Faust zu versuchen, das Land zu erkundigen und mit den Bewohnern in Kontakt zu kommen. Dieses E-Book hilft dabei, Grundkenntnisse in Spanisch zu erwerben, damit man sich möglichst schnell mit Einheimischen in der Landessprache unterhalten kann. Die Grammatik wird dabei nur so weit wie nötig erklärt, der Schwerpunkt des E-Books liegt auf der Konversation, denn der Reisende soll ja möglichst schnell beginnen, selbständig Sätze zu bilden und sich so über seine Erfolgserlebnisse zu freuen.
Spanisch für Lateinamerika : Wort für Wort
REISE KNOW-HOW, 2006
Titel / Autor: Spanisch für Lateinamerika : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 179 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.
ISBN: 9783894160296
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Das Motto "Mit Englisch kommt man immer durch!" gilt in Lateinamerika nicht. Nach Verlassen des Flughafens ist ein Grundwortschatz des Castellano zur Verständigung unerläßlich. Das lateinamerikanische Spanisch ist das Spanisch Kastiliens durchsetzt mit einigen Brocken der Indiosprachen. Man spricht es nicht mit dem Mund, sondern mit dem ganzen Körper. Es ist in 18 Staaten Lateinamerikas Nationalsprache, Grund genug, sich beim Lernen etwas Mühe zu geben. Dieses Buch enthält neben vielen praktischen Verhaltensregeln eine vereinfachte, leicht anwendbare Grammatik und einen Grundwortschatz, der besonders auf die Bedürfnisse eines Individualreisenden abgestimmt sind.
Spanisch Slang : Das andere Spanisch
REISE KNOW-HOW, 2007
Titel / Autor: Spanisch Slang : Das andere Spanisch
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2007
Physische Beschreibung: 113 S. zahlr. Ill. und graph. Darst.
ISBN: 9783894162474
Datum:2007
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Was man von einer Sprache in der Schule lernt, ist eine Sache, was man wirklich spricht, eine andere. Für Reisende, die nicht nur verstanden werden möchten, sondern auch verstehen wollen, "was Sache ist", bieten die Slang-Titel der Kauderwelsch-Reihe Wörter, Sätze und Ausdrücke der Umgangssprache, die man täglich hört, aber vom Lehrer verschwiegen wurden und auch kaum im Wörterbuch zu finden sind. Wer schon etwas Spanisch spricht, wird zwar problemlos in jeder Bar Kontakte knüpfen können, aber überall wird man auf umgangssprachliche Ausdrücke treffen, die im alltäglichen Sprachgebrauch fest verankert sind. Da die Spanier sehr lebhaft kommunizieren und oftmals mit "Händen und Füßen" reden, ist es außerdem unerläßlich, die Gestik der Körpersprache zu kennen. In dieser Sammlung wurden die wichtigsten und alltäglichsten (nicht immer feinen) Ausdrücke zusammengetragen, damit das erste oder zweite Gespräch in Spanien nicht zu einem akademischen Diskurs, sondern zu einer lockeren Unterhaltung werden kann.
Spanisch für Argentinien : Wort für Wort
REISE KNOW-HOW, 2007
Titel / Autor: Spanisch für Argentinien : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2007
Physische Beschreibung: 211 S. Ill.
ISBN: 9783894162757
Datum:2007
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Argentinien ist ein Land der Gegensätze. Im Süden kann man im Winter Ski fahren, während man sich im Sommer an den Stränden von Mar del Plata sonnt. Ebenso groß sind die kulturellen Unterschiede zwischen der Hauptstadt, den Provinzen und der kaum besiedelten weiten Pampa. Das Spanisch Argentiniens unterscheidet sich erheblich vom europäischen Spanisch. Die typischen Abweichungen betreffen auch Uruguay und Paraguay, weshalb man diese drei Länder linguistisch wie auch geographisch als Rio de la Plata-Staaten zusammenfassen kann. Historisch gesehen bildeten diese drei Staaten tatsächlich einmal eine Einheit, so ist es nicht verwunderlich, daß die meisten Wörter und Redewendungen in allen drei Ländern gleich sind.
Spanisch für Venezuela : Wort für Wort
REISE KNOW-HOW, 2006
Titel / Autor: Spanisch für Venezuela : Wort für Wort
Veröffentlichung: REISE KNOW-HOW, 2006
Physische Beschreibung: 195 S. Ill.
ISBN: 9783894162764
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Venezuela ist erst vor einigen Jahren für ein breiteres Publikum als Urlaubsziel und Reiseland entdeckt worden. Touristisch erschlossen sind aber bis heute nur einige wenige Städte und Regionen vornehmlich an der Karibikküste. Das hat unter anderem auch zur Konsequenz, daß man, von ganz wenigen Orten abgesehen, in denen man Englisch oder Deutsch spricht, zumindest über einige Spanischkenntnisse verfügen muß, um zurechtzukommen. Das gilt natürlich in erster Linie für Globetrotter, die sich ihren individuellen Weg suchen, aber auch Gruppenreisende werden schnell merken, daß sie von der einheimischen Bevölkerung ganz anders angenommen werden, wenn sie sich um die Landessprache bemühen. Je mehr man von ihr versteht, desto besser wird man das Land kennenlernen, desto häufiger werden sich Kontakte herstellen und um so eher werden eigene Erfahrungen möglich, die jenseits vorgefertigter Klischees liegen.
Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, 2006
Titel / Autor: Spanisch - Grammatik
Veröffentlichung: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, 2006
Physische Beschreibung: 6 S.
ISBN: 9783411723812
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, 2006
Titel / Autor: Spanisch - Verben
Veröffentlichung: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, 2006
Physische Beschreibung: 6 S.
ISBN: 9783411723911
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
2000 Redewendungen : Deutsch-Spanisch
Hueber, 2006
Titel / Autor: 2000 Redewendungen : Deutsch-Spanisch
Veröffentlichung: Hueber, 2006
Physische Beschreibung: 270 S. Ill.
ISBN: 9783190078950
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Alle, die sich schon ganz gut auf Spanisch ausdrücken können, mit dem Ergebnis aber noch nicht so recht zufrieden sind, weil das berühmte "i-Tüpfelchen" fehlt, sind mit der neuen Reihe 2 000 Redewendungen bestens bedient. Von der deutschen Redewendung ausgehend, kann man schnell die spanische Übersetzung nachschlagen. Der richtige Gebrauch ist durch ein anschauliches Beispiel verdeutlicht. Mit 2 000 Einträgen findet man für jede Situation eine passende Redensart. Besondere Merkmale: - Beispielsätze verdeutlichen den Gebrauch der Redewendung; - Lustige Cartoons lockern auf und illustrieren das "Bild", das in der Fremdsprache gebraucht wird. Dadurch wird der Lerneffekt erhöht; - übersichtliches Layout zum schnellen Nachschlagen; zusätzliche Hilfe bietet die Markierung der verschiedenen Register, z.B. umgangssprachlich oder vulgär.
Übersetzen Spanisch - Deutsch : ein Arbeitsbuch
Narr Francke Attempto Verlag, 2008
Narr-Studienbücher ; 29
Titel / Autor: Übersetzen Spanisch - Deutsch : ein Arbeitsbuch
Veröffentlichung: Narr Francke Attempto Verlag, 2008
Physische Beschreibung: 167 S.
Reihen: Narr-Studienbücher ; 29
ISBN: 9783823373919
Datum:2008
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Wer aus dem Spanischen ins Deutsche übersetzen will, wird bald bemerken, dass sich viele der auf der Iberischen Halbinsel ausgesprochen beliebten Konstruktionen unmöglich Wort für Wort wiedergegeben werden können, weil das im Deutschen holprig und schwerfällig klingt. Dieses Arbeitsbuch rückt genau diese Unterschiede zwischen den beiden Sprachen in den Mittelpunkt und zeigt für die Konstruktionen, deren elegante Übersetzung Deutschen erfahrungsgemäß besonders schwer fallen, Standardlösungen auf. Da jede Übersetzung das Ergebnis einer Wahlentscheidung zwischen Varianten ist, die vom Zweck des Zieltextes abhängig sind, wird zusätzlich erläutert, in welchem Kontext die jeweilige Übersetzung angebracht ist. Im Unterschied zu anderen Übersetzungsarbeitsbüchern für Spanisch-Deutsch werden sehr gute Spanischkenntnisse nicht bereits vorausgesetzt; es wird auf eventuelle fremdsprachliche und grammatikalische Defizite Rücksicht genommen. Der Ansatz ist daher insbesondere für Studienanfänger geeignet, die mit einem textorientierten Vorgehen beim Übersetzen überfordert sind. Mit zahlreichen Übungen.
Silberfuchs-Verlag, 2008
Amiguitos - Spanisch für Kinder ; 4
Titel / Autor: El tesoro de cuentos / Der Märchen-Schatz : cuentos y fábulas de España y Latinoamérica / Geschichten und Fabeln aus Spanien und Lateinamerika
Veröffentlichung: Silberfuchs-Verlag, 2008
Physische Beschreibung: 116 S. zahlr. Ill.
Reihen: Amiguitos - Spanisch für Kinder ; 4
ISBN: 9783943079098
Datum:2008
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Wie erfährt der Schmetterling Manchitas, was wahre Freundschaft ist? Was hat Platero, ein Esel, in Andalusien erlebt? Und wie kam es, dass "El Cid", der verbannte Ritter und Held, vor etwa 800 Jahren für seinen König das Land rettete? Wie erklären uns die patagonischen Ureinwohner den Jahreslauf? Das zweisprachige Bilderbuch vereint 15 Märchen und Fabeln aus dem reichen Sagen- und Märchenschatz des hispano-amerikanischen Kulturraums. Neben spanischen Heldenepen umfasst die Sammlung fantasievolle Geschichten und faszinierende lateinamerikanische Mythen. Amiguitos hat die Geschichten zeitgemäß bearbeitet und bietet neben den beiden Sprachversionen erläuternde Hintergrund-Informationen. Etwa 100 Illustrationen von Tania Schvindt lassen das E-Book zum Schatz werden. Ein Märchenbuch für Kinder und für Erwachsene!
Langenscheidt Grundwortschatz Spanisch
Langenscheidt, 2010
Titel / Autor: Langenscheidt Grundwortschatz Spanisch
Veröffentlichung: Langenscheidt, 2010
Physische Beschreibung: 497 S.
ISBN: 9783468695049
Datum:2010
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Neubearbeitung des beliebten Langenscheidt Standardwerks: Der spanische Grundwortschatz mit über 9000 Einträgen und modernen Beispielsätzen. Ca. 9000 Wörter, Wendungen und Beispielsätze, - Auswahl nach Häufigkeit und Aktualität, - Einteilung in Basis- und Aufbauwortschatz, - Gliederung nach Sachgebieten, - Lesezeichen mit Tipps und Tricks zum Sprachenlernen. Geeignet für: Schüler, Studenten, Kursteilnehmer und Selbstlerner. Niveaustufe: A1 bis B2.
Langenscheidt praktisches Lehrbuch Spanisch
Langenscheidt, 2010
Titel / Autor: Langenscheidt praktisches Lehrbuch Spanisch
Veröffentlichung: Langenscheidt, 2010
Physische Beschreibung: 354 S. zahlr. Ill.
ISBN: 9783468695544
Datum:2010
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Sprachenlernen mit System: Der klassische Langenscheidt-Sprachkurs für Selbstlerner führt zuverlässig zum Lernerfolg. Für gründliches, strukturiertes Sprachenlernen sorgen ein klarer Aufbau, authentische Texte und motivierende Dialoge. Übersichtliche Darstellung der Grammatik, - Viele abwechslungsreiche Übungen, - Ausführliche Erklärungen zum Sprachgebrauch.
Langenscheidt, 2010
Titel / Autor: Spanisch in 30 Tagen
Veröffentlichung: Langenscheidt, 2010
Physische Beschreibung: 293 S. Ill.
ISBN: 9783468695605
Datum:2010
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die komplette Neubearbeitung des beliebten "30 Tage" -Sprachkurses für alle, die sich schnell und mühelos im Spanischen zurechtfinden möchten. Themen aus Alltag, Reise & Beruf, - Unterhaltsame Fortsetzungsgeschichte, - Mit Wiederholungslektionen, Zwischen- und Abschlusstests, - Extra-Tipps zum Sprachenlernen, - Praktische Umschlagklappen mit Grammatik-Basics, - Geeignet für: Für Anfänger und Wiedereinsteiger.
Langenscheidt Grammatiktraining - Spanisch
Langenscheidt, 2007
Titel / Autor: Langenscheidt Grammatiktraining - Spanisch
Veröffentlichung: Langenscheidt, 2007
Physische Beschreibung: 126 S.
ISBN: 9783468695803
Datum:2007
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Übungen zu allen wichtigen und kniffligen Themen der spanischen Grammatik. Mehr als 150 Übungen zu den wichtigsten Themen wie Substantive, Verben, Gebrauch der Zeiten, Präpositionen etc, - Ausführlicher Lösungsteil und klare Übungsanweisungen auf Deutsch, - Häufige Grammatik-Fehlerquellen werden gezielt behandelt, - Ideal als Zusatzmaterial zu einem VHS-Lehrbuch und als Ergänzung zu den Langenscheidt-Grammatiken. Geeignet für: Anfänger und Fortgeschrittene.
Grammatik einfach praktisch - Spanisch : [Niveau A1-B2]
Hueber, 2010
Titel / Autor: Grammatik einfach praktisch - Spanisch : [Niveau A1-B2]
Veröffentlichung: Hueber, 2010
Physische Beschreibung: 241 S. Ill.
ISBN: 9783190599042
Datum:2010
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Grammatik einfach praktisch ist eine Nachschlage- und Lerngrammatik mit Übungen, die sowohl zum Selbstlernen als auch zur Ergänzung bzw. Wiederholung des Unterrichts einsetzbar ist. Die Grammatik zeichnet sich durch eine leichte Einführung in die grammatischen Themen und eine besonders verständliche Formulierung der Regeln aus. 12 Hauptkapitel zu allen wichtigen Grammatikthemen mit praxisorientierten Übungsseiten zur Überprüfung und Festigung des Lernfortschritts am Ende jeden Kapitels; Lernerfreundliche Marginalspaltennavigation mit leicht verständlichen Symbolen; Übersichtliche tabellarische Darstellungen mit vielen Alltagsbeispielen (Spanisch - Deutsch). Im Anhang: Verbtabellen der wichtigsten unregelmäßigen Verben, Lösungen der Übungen, Übersicht der wichitgsten Grammatikbegriffe sowie ein Stichwortregister.
Großer Lernwortschatz Spanisch : 15.000 Wörter zu 150 Themen
Hueber, 2011
Titel / Autor: Großer Lernwortschatz Spanisch : 15.000 Wörter zu 150 Themen
Veröffentlichung: Hueber, 2011
Physische Beschreibung: 481 S. Ill.
ISBN: 9783199094937
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: In 20 Haupt- und 150 Unterkapiteln wird der Wortschatz des modernen Lebens umfassend und benutzerfreundlich präsentiert. 15.000 Wörter, tausende von Anwendungsbeispielen, hunderte von grammatischen, lexikalischen und landeskundlichen Erläuterungen sowie eine große Auswahl an idiomatischen Wendungen und anregenden Zitaten machen den "Lernwortschatz" zu einem idealen Hilfsmittel. Schriftsprache, Umgangssprache und Slang sind in ausgewogenem Verhältnis repräsentiert, allerneueste Wörter systematisch erfasst. Europäisches und hispanoamerikanisches Spanisch werden gleichermaßen berücksichtigt. Die Neubearbeitung bietet außerdem: eine Kurzgrammatik mit den wichtigsten Themen, kompakt und übersichtlich dargestellt. Zwei Register (Spanisch und Deutsch) zum schnellen Nachschlagen. Für Studierende an Sprach- und Dolmetscherschulen und der Universität ist der Titel ein Muss. Lernenden der Sekundarstufe II leistet es beim themenbezogenen Arbeiten in Leistungs- und Grundkursen wertvolle Dienste.
Langenscheidt Basiswortschatz Spanisch
Langenscheidt, 2011
Titel / Autor: Langenscheidt Basiswortschatz Spanisch
Veröffentlichung: Langenscheidt, 2011
Physische Beschreibung: 209 S.
ISBN: 9783468696053
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der Basiswortschatz Spanisch enthält 4000 Wörter, Wendungen und Beispielsätze der Niveaustufen A1 bis A2. Alle Wörter sind nach Sachgebieten sortiert und Beispielsätze illustrieren die Verwendung im Kontext, eine solide Grundlage für erfolgreiches Vokabellernen! Geeignet für: Schüler, Studenten und Selbstlerner ab dem 1. Lernjahr. Alle Wörter, Wendungen und Beispielsätze thematisch geordnet. Mit Lautschrift, grammatikalischen Angaben und vielen Tipps. Wortschatzauswahl nach Häufigkeit und Aktualität. Leichtes Lernen durch übersichtliche Gestaltung.