Gefunden 187 Dokumente.
Titel / Autor: In der toten Stadt : fünf jiddische Erzählungen / Lamed Schapiro. Aus dem Jiddischen übers. und mit einem Vorw. von Armin Eidherr
Veröffentlichung: Salzburg : Müller, 2000
Physische Beschreibung: 171 S.
Reihen: Jiddische Bibliothek ; 5
ISBN: 3-7013-1013-0
Datum:2000
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Aufl.
Zürich : Ammann, 2006
Titel / Autor: Aus der Tiefe rufe ich : Gedichte = lider und ssonetn = Mimaamakim / Lajser Ajchenrand. Aus dem Jidd. übertr. und mit einem Nachw. von Hubert Witt
1. Aufl.
Veröffentlichung: Zürich : Ammann, 2006
Physische Beschreibung: 314 S.
ISBN: 978-3-250-10501-5
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Wien : Theodor-Kramer-Ges. [u.a.], 2001
Titel / Autor: In den roten Tropfen tunk ich meine Feder : jiddische Gedichte des 20. Jahrhunderts / Theodor-Kramer-Gesellschaft. Übertr. von Hermann Hakel. Hrsg. von Armin Eidherr
Veröffentlichung: Wien : Theodor-Kramer-Ges. [u.a.], 2001
Physische Beschreibung: 159 S. : Ill.
ISBN: 3-901602-06-2
Datum:2001
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Aus der Finsternis geborgen : Erzählungen jiddischer Autorinnen / Ausw. der Texte: Frieda Forman .. Aus dem Jidd. übers. von Armin Eidherr
Veröffentlichung: Salzburg : Müller, 1999
Physische Beschreibung: 344 S.
Reihen: Jiddische Bibliothek ; 4
ISBN: 3-7013-0993-0
Datum:1999
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Originalausgabe
München : dtv, Januar 2017
Texte für Könner - dtv zweisprachig
Titel / Autor: La Cuba desconocida = : Unbekanntes Kuba : sieben zeitgenössische Erzählungen / herausgegeben von Orlando Luis Pardo Lazo ; übersetzt von Enno Petermann
Originalausgabe
Veröffentlichung: München : dtv, Januar 2017
Physische Beschreibung: 191 Seiten ; 20 cm
Reihen: Texte für Könner - dtv zweisprachig
ISBN: 978-3-423-09533-4
Datum:2017
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Erste Auflage
Freiburg : NONSOLO, September 2018
Titel / Autor: Spiegelungen : zehn neue literarische Stimmen aus Italien = Vite allo specchio : dieci nuovi protagonisti della scena letteraria italiana / Paolo Di Paolo, Simone Giorgi, Gabriella Kuruvilla, Gaia Manzini, Ludovica Medaglia, Demetrio Paolin, Anna Pavignano, Igiaba Scego, Simona Sparaco, Nadia Terranova
Erste Auflage
Veröffentlichung: Freiburg : NONSOLO, September 2018
Physische Beschreibung: 126, 112 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-947767-00-5
Datum:2018
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Anthologie präsentiert in einer originellen zweisprachigen Ausgabe zehn Erzählungen ebenso vieler erfolgreicher italienischer SchriftstellerInnen, die in Deutschland noch wenig bekannt sind. Der Leitfaden aller Werke, die zum ersten Mal in deutscher Übersetzung veröffentlicht werden, ist die Suche nach Identität in all ihren Facetten. Zehn neue literarische Stimmen, zehn individuelle Wege, über sich selbst und das Leben zu reflektieren.
Originalausgabe
München : dtv, 2019
Titel / Autor: Bajki polskie = Polnische Märchen / aus der Sammlung von Oskar Kolberg ; ausgewählt und übersetzt von Jolanta Wiendlocha ; Illustrationen von Miriam Elze
Originalausgabe
Veröffentlichung: München : dtv, 2019
Physische Beschreibung: 160 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
ISBN: 978-3-423-09545-7
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
Zürich : Limmat Verlag, [2021]
Titel / Autor: Neue staubige Tage : = Nuovi giorni di polvere : Gedichte Italienisch und Deutsch / Yari Bernasconi ; übersetzt von Julia Dengg
1. Auflage
Veröffentlichung: Zürich : Limmat Verlag, [2021]
Physische Beschreibung: 158 Seiten ; 19 cm
ISBN: 3-03926-014-6
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Wunderbare Jahre : als wir noch die Welt bereisten / Sibylle Berg ; mit Bildern von Isabel Kreitz
München : Carl Hanser Verlag, [2016]
Titel / Autor: Wunderbare Jahre : als wir noch die Welt bereisten / Sibylle Berg ; mit Bildern von Isabel Kreitz
Veröffentlichung: München : Carl Hanser Verlag, [2016]
Physische Beschreibung: 185 Seiten : Illustrationen
ISBN: 978-3-446-25359-9
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Sibylle Berg hat neue Weltbetrachtungen vorgelegt. In ihrem Buch "Wunderbare Jahre" reist sie einmal um die ganze Welt und liest den Daheimgebliebenen die Leviten. Das macht sie gewohnt zynisch, prägnant und unwiderstehlich.
Ditzingen : Reclam, Philipp, 2020
Titel / Autor: Frauen | Lyrik : Gedichte in deutscher Sprache / im Auftrag der Wüstenrot Stiftung herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Anna Bers
Veröffentlichung: Ditzingen : Reclam, Philipp, 2020
Physische Beschreibung: 879 Seiten : 5 Fotografien ; 24 cm
ISBN: 3-15-011305-9
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Heute ist der beste Tag zum Glücklichsein / Christian Leven
Freiburg im Breisgau : Herder, 2002
Titel / Autor: Heute ist der beste Tag zum Glücklichsein / Christian Leven
Veröffentlichung: Freiburg im Breisgau : Herder, 2002
Physische Beschreibung: 400 S.
ISBN: 3-451-27981-9
Datum:2002
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Die große Sagenreise : von den Alpen bis zur Ostsee / gelesen von Thomas Loibl [und weitere]
München : Der Hörverlag, [2020]
Titel / Autor: Die große Sagenreise : von den Alpen bis zur Ostsee / gelesen von Thomas Loibl [und weitere]
Veröffentlichung: München : Der Hörverlag, [2020]
Physische Beschreibung: 6 CDs (8 h 17 min) ; 14 cm +1 Posterbooklet
ISBN: 3-8445-4014-8
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Licht in den Fenstern : haiku - senryu - tanka / Gottfried W. Stix
Titel / Autor: Licht in den Fenstern : haiku - senryu - tanka / Gottfried W. Stix
Veröffentlichung: Thaur : Wort und Welt-Verl., 1990
Physische Beschreibung: [43] Bl.
Reihen: Reihe Lyrik heute ; 7
ISBN: 3-85373-117-1
Datum:1990
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
Wien : PROverbis e.U., 2016
Proverbis bilingual ; [Band 4] - Nadelstiche ; Band 8
Teil von: Nadelstiche
Titel / Autor: Eine lebenswichtige Frage : = A question essential to life / Stephan Eibel Erzberg ; Übersetzungen/ Translations: Herbert Kuhner
1. Auflage
Veröffentlichung: Wien : PROverbis e.U., 2016
Physische Beschreibung: 86 Seiten ; 20 cm
Reihen: Proverbis bilingual ; [Band 4] - Nadelstiche ; Band 8
ISBN: 3-902838-25-6
Datum:2016
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Flechten am Zaun : Haiku-Anthologie / Petra Sela (Hrsg.)
Wien : Ed. Doppelpunkt, 1998
Titel / Autor: Flechten am Zaun : Haiku-Anthologie / Petra Sela (Hrsg.)
Veröffentlichung: Wien : Ed. Doppelpunkt, 1998
Physische Beschreibung: [52] S.
ISBN: 3-85273-051-1
Datum:1998
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Wie das Leben so spielt .. : 60 Kalendergeschichten von Heinrich Böll bis Karl Heinrich Waggerl / ausgew. von Theo Rombach
Veröffentlichung: Freiburg im Breisgau : Herder, 1985
Physische Beschreibung: 351 S. : Ill.
Reihen: Herder-Bücherei ; 1189
ISBN: 3-451-08189-X
Datum:1985
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Un'altra Italia = : Italien einmal anders / Valeria Vairo ; übersetzt von Franziska Bolli
München : dtv, [2022]
dtv zweisprachig - Texte für Fortgeschrittene
Titel / Autor: Un'altra Italia = : Italien einmal anders / Valeria Vairo ; übersetzt von Franziska Bolli
Veröffentlichung: München : dtv, [2022]
Physische Beschreibung: 1882 Seiten ; 20 cm
Reihen: dtv zweisprachig - Texte für Fortgeschrittene
ISBN: 3-423-09558-X
Datum:2022
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Der sichtbare Mensch : ausgewählte Gedichte = The visible man : selected poems / Henri Cole ; aus dem amerikanischen Englischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Hans Raimund
Veröffentlichung: Wien : Löcker, [2021]
Physische Beschreibung: 213 Seiten ; 21 cm
Reihen: Edition Pen ; Band 194
ISBN: 3-99098-071-8
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Zürich : Limmat Verlag, [2021]
Titel / Autor: In der vorläufigen Ruhe des Flugs : Gedichte 2010-2020 : italienisch und deutsch = Nella quiete provvisoria del volo / Fabio Pusterla ; ausgewählt und übersetzt von Christoph Ferber ; Nachwort von Georges Güntert
Veröffentlichung: Zürich : Limmat Verlag, [2021]
Physische Beschreibung: 321 Seiten ; 23 cm
ISBN: 3-03926-023-5
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Ditzingen ; Stuttgart : Reclam, 2017
Titel / Autor: Haiku : Gedichte aus fünf Jahrhunderten : Japanisch/Deutsch / ausgewählt, übersetzt und kommentiert von Eduard Klopfenstein und Masami Ono-Feller ; unter Mitwirkung von Kaneko Tota und Kuroda Momoko
Veröffentlichung: Ditzingen ; Stuttgart : Reclam, 2017
Physische Beschreibung: 420 Seiten ; 25 cm
ISBN: 3-15-011116-1
Datum:2017
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)