Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Italienisch
× Schlagwort Südtirol
Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Namen Neis, Edgar.
× Schlagwort Italienischunterricht

Gefunden 130 Dokumente.

Italienisch-deutsches Ortsnamenverzeichnis für Südtirol

Remote-Ressource

Italienisch-deutsches Ortsnamenverzeichnis für Südtirol : mit Berücksichtigung der gebräuchlichen deutschen Namen für italienische Nachbarorte und für die deutschen Sprachinseln im Trentino

2., erg. Aufl.

Innsbruck, 1958

Unterlagensammlung ; 23

Logo tessdigital

Titel / Autor: Italienisch-deutsches Ortsnamenverzeichnis für Südtirol : mit Berücksichtigung der gebräuchlichen deutschen Namen für italienische Nachbarorte und für die deutschen Sprachinseln im Trentino

2., erg. Aufl.

Veröffentlichung: Innsbruck, 1958

Physische Beschreibung: IV, 29 S.

Reihen: Unterlagensammlung ; 23

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Ein Jahrhundert schweren Zusammenlebens

Buch

Ein Jahrhundert Schweren Zusammenlebens. Darstellungen der Südtiroler Geschichte von der Annexion ans Königreich Italien bis zum Neuen Jahrtausend in der Deutsch- und Italienischsprachigen Gegenwartsprosa (1968-2018) <Meran ; 2018>

Ein Jahrhundert schweren Zusammenlebens : Darstellungen der Südtiroler Geschichte von der Annexion ans Königreich Italien bis zum neuen Jahrtausend in der deutsch- und italienischsprachigen Gegenwartsprosa (1968-2018) = Un secolo di difficile convivenza : rappresentazioni della storia dell'Alto Adige dall'annessione al Regno d'Italia al nuovo millennio nella prosa letteraria contemporanea italiana e tedesca (1968-2018) / John Butcher, Anna Maria Chierici (herausgegeben von / a cura di)

Meran : Edizioni alphabeta Verlag, [2019]

Territorio - Gesellschaft

Titel / Autor: Ein Jahrhundert schweren Zusammenlebens : Darstellungen der Südtiroler Geschichte von der Annexion ans Königreich Italien bis zum neuen Jahrtausend in der deutsch- und italienischsprachigen Gegenwartsprosa (1968-2018) = Un secolo di difficile convivenza : rappresentazioni della storia dell'Alto Adige dall'annessione al Regno d'Italia al nuovo millennio nella prosa letteraria contemporanea italiana e tedesca (1968-2018) / John Butcher, Anna Maria Chierici (herausgegeben von / a cura di)

Veröffentlichung: Meran : Edizioni alphabeta Verlag, [2019]

Physische Beschreibung: 249 Seiten ; 21 cm

Reihen: Territorio - Gesellschaft

ISBN: 978-88-7223-336-8

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Un secolo di difficile convivenza
Notiz:
  • Dokumentation der von der Akademie deutsch-italienischer Studien Meran am 26. und 27. Oktober 2018 in Meran veranstalteten Tagung
  • Zusatz auf dem Umschlag: Eine Bilanz über die letzten 50 Jahre Südtiroler Literatur
  • Zusatz auf dem Umschlag: Un bilancio degli ultimi cinquant'anni di letteratura altoatesina
  • Text deutsch und italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Darstellungen der Südtiroler Geschichte von der Annexion ans Königreich Italien bis zum neuen Jahrtausend in der deutsch- und italienischsprachigen Gegenwartsprosa (1968-2018). Diese Aufsatzsammlung ist ein Versuch, Bilanz über 50 Jahre Südtiroler Literatur zu ziehen. Die hier versammelten Beiträge beschäftigen sich mit AutorInnen, die mehr oder minder starke Bezüge zu Südtirol aufweisen und dazu beigetragen haben, wichtige Abschnitte und Wesenszüge der historischen, sozialen und kulturellen Entwicklung dieses Landes hervorzuheben. Eine kritische Begutachtung, aus der ein beträchtlicher und überaus interessanter Bestand an Erzählungen resultiert, die den Rahmen dieses “schwierigen Jahrhunderts” darstellen. (www.alphabetaverlag.it)

Dies mehr als paradies - la terra più del paradiso

Buch

Dapunt, Roberta <1970->

Dies mehr als paradies - la terra più del paradiso / Roberta Dapunt. Übers. von Versatorium

Wien : Folio-Verl., 2016

Transfer Bibliothek ; 126

Teil von: Transfer

Titel / Autor: Dies mehr als paradies - la terra più del paradiso / Roberta Dapunt. Übers. von Versatorium

Veröffentlichung: Wien : Folio-Verl., 2016

Physische Beschreibung: 115 S.

Reihen: Transfer Bibliothek ; 126

ISBN: 978-3-85256-680-1

Datum:2016

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • La terra più del paradiso
Verknüpfte Titel: Transfer ; 126
Notiz:
  • Text dt. und ital.
Den Titel teilen

Abstract: Roberta Dapunts Welt benennt kleine Vorgänge, die Arbeit am Bauernhof, Menschen im Dorf wie Herta, den ersten Toten in der Verwandtschaft und sucht die Zweifel und das Hier-Stehen-und-Sein zu fassen. Die lyrische Sprache von Roberta Dapunt verschmilzt liturgische Formeln mit weltlichen Versen. Sie spricht von einer Heiligkeit, die sich in den täglichen Handgriffen der häuslichen und bäuerlichen Arbeit eher zeigt als im Gebet. Sie führt religiöses Vokabular auf eine ursprüngliche Körperlichkeit zurück. (www.folioverlag.com)

"Nachts hörten wir Hyänen und Schakale heulen."

Buch

Wurzer, Markus

"Nachts hörten wir Hyänen und Schakale heulen." : das Tagebuch eines Südtirolers aus dem italienisch-abessinischen Krieg 1935–1936 / Markus Wurzer

Innsbruck : Wagner, [2016]

Erfahren - Erinnern - Bewahren ; Band 6

Teil von: Zentrum für Erinnerungskultur und GeschichtsforschungErfahren - Erinnern - Bewahren

Titel / Autor: "Nachts hörten wir Hyänen und Schakale heulen." : das Tagebuch eines Südtirolers aus dem italienisch-abessinischen Krieg 1935–1936 / Markus Wurzer

Veröffentlichung: Innsbruck : Wagner, [2016]

Physische Beschreibung: 164 Seiten : Illustrationen

Reihen: Erfahren - Erinnern - Bewahren ; Band 6

ISBN: 3-7030-0943-8

Datum:2016

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Crescere nel plurilinguismo

Buch

Crescere nel plurilinguismo / a cura di Stefania Cavagnoli e Mirca Passarella

Nachdruck

Milano : Franco Angeli, 2021

Lingua, traduzione, didattica ; 56

Teil von: Lingua, traduzione e didattica

Titel / Autor: Crescere nel plurilinguismo / a cura di Stefania Cavagnoli e Mirca Passarella

Nachdruck

Veröffentlichung: Milano : Franco Angeli, 2021

Physische Beschreibung: 230 Seiten ; 23 cm

Reihen: Lingua, traduzione, didattica ; 56

ISBN: 978-88-917-9174-0

Datum:2020

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Lingua, traduzione e didattica ; 56
Notiz:
  • Beiträge teilweise italienisch, teilweise deutsch, teilweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
"Nachts hörten wir Hyänen und Schakale heulen."

Buch

Wurzer, Markus

"Nachts hörten wir Hyänen und Schakale heulen." : das Tagebuch eines Südtirolers aus dem italienisch-abessinischen Krieg 1935–1936 / Markus Wurzer

Innsbruck : Wagner, [2016]

Erfahren - Erinnern - Bewahren ; Band 6

Teil von: Zentrum für Erinnerungskultur und GeschichtsforschungErfahren - Erinnern - Bewahren

Titel / Autor: "Nachts hörten wir Hyänen und Schakale heulen." : das Tagebuch eines Südtirolers aus dem italienisch-abessinischen Krieg 1935–1936 / Markus Wurzer

Veröffentlichung: Innsbruck : Wagner, [2016]

Physische Beschreibung: 164 Seiten : Illustrationen

Reihen: Erfahren - Erinnern - Bewahren ; Band 6

ISBN: 3-7030-0943-8

Datum:2016

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Im Kampf um Geschichte(n)

Buch

De Pretto, Sebastian <1985->

Im Kampf um Geschichte(n) : Erinnerungsorte des Abessinienkriegs in Südtirol / Sebastian De Pretto

1. Auflage

Göttingen : V&R unipress, 2020

Formen der Erinnerung ; Band 71

Teil von: Formen der Erinnerung

Titel / Autor: Im Kampf um Geschichte(n) : Erinnerungsorte des Abessinienkriegs in Südtirol / Sebastian De Pretto

1. Auflage

Veröffentlichung: Göttingen : V&R unipress, 2020

Physische Beschreibung: 383 Seiten : mit 8 Abbildungen ; 24 cm

Reihen: Formen der Erinnerung ; Band 71

ISBN: 3-8471-1108-6

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Geschichten
Verknüpfte Titel: Formen der Erinnerung ; Band 71
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Sprachstandsanalyse des Ladinischen, Deutschen und Italienischen im Hörverständnis : Evaluierung im ladinischen Kindergarten

Buch

Girotto, Irene

Sprachstandsanalyse des Ladinischen, Deutschen und Italienischen im Hörverständnis : Evaluierung im ladinischen Kindergarten / Irene Girotto, Rosa Maria Mussner

Bulsan : Departimënt Educazion y Cultura Ladina, 2016

Evaluaziun - scores, scolines, ladines

Titel / Autor: Sprachstandsanalyse des Ladinischen, Deutschen und Italienischen im Hörverständnis : Evaluierung im ladinischen Kindergarten / Irene Girotto, Rosa Maria Mussner

Veröffentlichung: Bulsan : Departimënt Educazion y Cultura Ladina, 2016

Physische Beschreibung: 87 Seiten : Illustrationen

Reihen: Evaluaziun - scores, scolines, ladines

ISBN: 978-88-6669-059-7

Datum:2016

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Storie di confine

Buch

Spagnolo, Marta Lupica

Storie di confine : biografie linguistiche e ristrutturazione dei repertori tra Alto Adige e Balcani / Marta Lupica Spagnolo

Stuttgart : Franz Steiner Verlag, [2019]

Spazi comunicativi ; Band 16

Teil von: Spazi comunicativi

Titel / Autor: Storie di confine : biografie linguistiche e ristrutturazione dei repertori tra Alto Adige e Balcani / Marta Lupica Spagnolo

Veröffentlichung: Stuttgart : Franz Steiner Verlag, [2019]

Physische Beschreibung: 417 Seiten : Illustrationen ; 24 cm, 724 g

Reihen: Spazi comunicativi ; Band 16

ISBN: 3-515-12290-7

Datum:2019

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Spazi comunicativi ; Band 16
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Oggetto del volume sono le biografie linguistiche di persone trasferitesi in Alto Adige (Südtirol) dai paesi successori alla Jugoslavia dal 1985 al 2015. Esaminando a livello contenutistico e formale i discorsi epilinguistici di parlanti che hanno vissuto e vivono in spazi sociolinguistici altamente complessi, la ricerca si propone di contribuire allo studio della ristrutturazione dei repertori in situazioni di contatto. Due sono le unità di analisi specifiche, identificate tramite i metodi della sociolinguistica interpretativa. Da un lato, si analizzano i glottonimi e le apposizioni usate per riferirsi alle varietà linguistiche d’origine. Ne emerge un quadro dei modi di posizionarsi dei partecipanti nei confronti dei recenti interventi di pianificazione linguistica in area balcanica. Dall’altro, si ricostruiscono gli spazi comunicativi narrati di tre intervistate attraverso l’esame delle loro storie di dialoghi. Questi racconti mostrano come le narratrici, attingendo a schemi interpretativi circolanti nella società altoatesina o resistendo loro, diano un senso vis-à-vis con la ricercatrice al cristallizzarsi di nessi più o meno inamovibili tra codici, luoghi e interlocutori nella regione d’arrivo. (www.steiner-verlag.de)

Die italienische Presse in Südtirol von 1919 bis 1926

Buch

Höller, Sieglinde.

Die italienische Presse in Südtirol von 1919 bis 1926 / Sieglinde Höller

Innsbruck, 1991

Titel / Autor: Die italienische Presse in Südtirol von 1919 bis 1926 / Sieglinde Höller

Veröffentlichung: Innsbruck, 1991

Physische Beschreibung: III, 187 Bl.

Datum:1991

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Germanismen im Südtiroler Italienisch

Buch

Pedron, Angelika <1982->

Germanismen im Südtiroler Italienisch : deutsche Entlehnungen in der italienischen Schriftsprache Südtirols / von Angelika Pedron

Innsbruck, 2007

Titel / Autor: Germanismen im Südtiroler Italienisch : deutsche Entlehnungen in der italienischen Schriftsprache Südtirols / von Angelika Pedron

Veröffentlichung: Innsbruck, 2007

Physische Beschreibung: 173 Bl.

Datum:2007

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Die Ereignisse in Südtirol von Jänner bis Juni 1961 aus der Sicht italienischer Tageszeitungen

Buch

Miugg-Ganthaler, Elisabeth.

Die Ereignisse in Südtirol von Jänner bis Juni 1961 aus der Sicht italienischer Tageszeitungen / Elisabeth Muigg-Ganthaler

Innsbruck, 1990

Titel / Autor: Die Ereignisse in Südtirol von Jänner bis Juni 1961 aus der Sicht italienischer Tageszeitungen / Elisabeth Muigg-Ganthaler

Veröffentlichung: Innsbruck, 1990

Physische Beschreibung: VI, 361 Bl.

Datum:1990

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Kopie
Den Titel teilen
Diario di bordo

Buch

Diario di bordo : salpare, navigare, approdare in L2 = aufbrechen, reisen und ankommen in der Zweitsprache = Logbuch / [Arbeitsgruppe Elisabetta Biffi .. Autonome Provinz Bozen - Südtirol, Deutsches Bildungsressort - Bereich Innovation und Beratung ..]

Bozen : Deutsches Bildungsressort - Bereich Innovation und Beratung, 2013

Titel / Autor: Diario di bordo : salpare, navigare, approdare in L2 = aufbrechen, reisen und ankommen in der Zweitsprache = Logbuch / [Arbeitsgruppe Elisabetta Biffi .. Autonome Provinz Bozen - Südtirol, Deutsches Bildungsressort - Bereich Innovation und Beratung ..]

Veröffentlichung: Bozen : Deutsches Bildungsressort - Bereich Innovation und Beratung, 2013

Physische Beschreibung: [34] lose Bl.

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Umschlagtitel
  • Text dt., teilw. ital.
Den Titel teilen
Das Italienische der Italiener in Südtirol

Buch

Cavagnoli-Woelk, Stefania <1966->

Das Italienische der Italiener in Südtirol / Stefania Cavagnoli

2001

Teil von:

Titel / Autor: Das Italienische der Italiener in Südtirol / Stefania Cavagnoli

Veröffentlichung: 2001

Datum:2001

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel:
Notiz:
  • 991002179289702876 -
Den Titel teilen
La stampa italiana in Alto Adige dall'annessione al fascismo

Buch

Faustini, Gianni

La stampa italiana in Alto Adige dall'annessione al fascismo / Gianni Faustini

Bolzano : Centro di Cultura dell'Alto Adige

Titel / Autor: La stampa italiana in Alto Adige dall'annessione al fascismo / Gianni Faustini

Veröffentlichung: Bolzano : Centro di Cultura dell'Alto Adige

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
La stampa italiana in Alto Adige dall'annessione al fascismo

Buch

Faustini, Gianni

La stampa italiana in Alto Adige dall'annessione al fascismo / Gianni Faustini

Bolzano : Centro di Cultura dell'Alto Adige, [1979]

Titel / Autor: La stampa italiana in Alto Adige dall'annessione al fascismo / Gianni Faustini

Veröffentlichung: Bolzano : Centro di Cultura dell'Alto Adige, [1979]

Physische Beschreibung: 127 S. : Ill.

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Scorci di un confine

Buch

Romeo, Carlo <1962->

Scorci di un confine : l'Alto Adige in un secolo di letteratura italiana / Carlo Romeo

Merano (BZ) : AB Edizioni Alphabeta Verlag, [2022]

Territorio Gesellschaft

Titel / Autor: Scorci di un confine : l'Alto Adige in un secolo di letteratura italiana / Carlo Romeo

Veröffentlichung: Merano (BZ) : AB Edizioni Alphabeta Verlag, [2022]

Physische Beschreibung: 310 Seiten ; 22 cm

Reihen: Territorio Gesellschaft

ISBN: 978-88-7223-399-3

Datum:2022

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Der lange Atem kolonialer Bilder

Buch

Wurzer, Markus <1990->

Der lange Atem kolonialer Bilder : Visuelle Praktiken von (Ex-) Soldaten und ihren Familien in Südtirol / Alto Adige 1935-2015 / Markus Wurzer

Göttingen : Wallstein Verlag, [2023]

Visual History. Bilder und Bildpraxen in der Geschichte ; Band 9

Teil von: Visual History. Bilder und Bildpraxen in der Geschichte

Titel / Autor: Der lange Atem kolonialer Bilder : Visuelle Praktiken von (Ex-) Soldaten und ihren Familien in Südtirol / Alto Adige 1935-2015 / Markus Wurzer

Veröffentlichung: Göttingen : Wallstein Verlag, [2023]

Physische Beschreibung: 356 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

Reihen: Visual History. Bilder und Bildpraxen in der Geschichte ; Band 9

ISBN: 3-8353-5423-X

Datum:2023

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Tre lingue nella scuola media: di più o di troppo?

Buch

Tre lingue nella scuola media: di più o di troppo? : progetto triennale di valutazione degli apprendimenti linguistici in L1 - L2 - L3 / Martin Dodman ; Laura Portesi ..

Azzano San Paolo : Ediz. Junior, 1999

Quaderni di documentazione ; 9

Teil von: Istituto Pedagogico per il Gruppo Linguistico Italiano <Bolzano>Quaderni di documentazione

Titel / Autor: Tre lingue nella scuola media: di più o di troppo? : progetto triennale di valutazione degli apprendimenti linguistici in L1 - L2 - L3 / Martin Dodman ; Laura Portesi ..

Veröffentlichung: Azzano San Paolo : Ediz. Junior, 1999

Physische Beschreibung: 126 S. : graph. Darst.

Reihen: Quaderni di documentazione ; 9

ISBN: 88-86858-67-1

Datum:1999

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Fiabe popolari italiane

Buch

Fiabe popolari italiane : raccontate a ragazzi di lingua tedesca / da Nice de Angelis Masera. A cura dell'Associazione Insegnanti Scuola Media in lingua tedesca (ASM) della Provincia di Bolzano-Bozen

Bolzano : Casa Editr. Athesia, 1991

Titel / Autor: Fiabe popolari italiane : raccontate a ragazzi di lingua tedesca / da Nice de Angelis Masera. A cura dell'Associazione Insegnanti Scuola Media in lingua tedesca (ASM) della Provincia di Bolzano-Bozen

Veröffentlichung: Bolzano : Casa Editr. Athesia, 1991

Physische Beschreibung: 159 S. : Ill.

ISBN: 88-7014-648-0

Datum:1991

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturverz. S. 158 - 159
Den Titel teilen