Gefunden 24 Dokumente.
Titel / Autor: Ästhetiken des Schreckens : der erste Weltkrieg in Literatur und Film = Esthétiques de l’horreur : la Grande Guerre dans la littérature et le cinéma / Jochen Mecke, Marina Ortrud Hertrampf (Hrsg.)
Veröffentlichung: München : AVM.edition, 2019
Physische Beschreibung: 330 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
Reihen: Romanische StudienBeihefte ; 9
ISBN: 3-95477-104-7
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bielefeld : transcript, [2019]
Lettre
Titel / Autor: Hass/Literatur : literatur- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu einer Theorie- und Diskursgeschichte / Jürgen Brokoff, Robert Walter-Jochum (Hg.)
Veröffentlichung: Bielefeld : transcript, [2019]
Physische Beschreibung: 423 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Reihen: Lettre
ISBN: 3-8376-4645-9
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
La montagna nell’antichità = : Berge in der Antike = Mountains in antiquity / Matteo Taufer (Hg.)
1. Auflage
Freiburg : Rombach Verlag, [2019]
Rombach-Wissenschaften. Reihe Paradeigmata ; Band 56
Titel / Autor: La montagna nell’antichità = : Berge in der Antike = Mountains in antiquity / Matteo Taufer (Hg.)
1. Auflage
Veröffentlichung: Freiburg : Rombach Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 426 Seiten : Illustrationen ; 23 cm
Reihen: Rombach-Wissenschaften. Reihe Paradeigmata ; Band 56
ISBN: 978-3-96821-636-2
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
New York : Bloomsbury Academic, 2019
New directions in German studies ; vol. 27
Teil von: New directions in German studies
Titel / Autor: Gender, collaboration, and authorship in German culture : literary joint ventures, 1750-1850 / edited by Laura Deiulio and John B. Lyon
Veröffentlichung: New York : Bloomsbury Academic, 2019
Physische Beschreibung: xii, 332 Seiten ; 23 cm
Reihen: New directions in German studies ; vol. 27
ISBN: 1-5013-5100-1
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
La part manquante de l’être = : Der fehlende Teil des Seins / Hélène Alice Bailleul
Innsbruck : innsbruck university press, [2019]
Titel / Autor: La part manquante de l’être = : Der fehlende Teil des Seins / Hélène Alice Bailleul
Veröffentlichung: Innsbruck : innsbruck university press, [2019]
Physische Beschreibung: 174 Seiten ; 19 cm
ISBN: 3-903187-50-X
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Archive und Museen des Exils / herausgegeben von Sylvia Asmus, Doerte Bischoff und Burcu Dogramaci
Titel / Autor: Archive und Museen des Exils / herausgegeben von Sylvia Asmus, Doerte Bischoff und Burcu Dogramaci
Veröffentlichung: Berlin : de Gruyter, [2019]
Physische Beschreibung: VII, 344 Seiten : Illustrationen ; 23 cm
Reihen: Exilforschung ; 37.2019
ISBN: 978-3-11-054093-2
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
Freiburg : Rombach Verlag, [2019]
Rombach Wissenschaften. Reihe Nordica ; Band 25
Teil von: Rombach Wissenschaften. Reihe Nordica
Titel / Autor: Multilingualität und Mehr-Sprachlichkeit in der Gegenwartsliteratur / Antje Wischmann/Michaela Reinhardt (Hg.)
1. Auflage
Veröffentlichung: Freiburg : Rombach Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 227 Seiten ; 23 cm
Reihen: Rombach Wissenschaften. Reihe Nordica ; Band 25
ISBN: 3-7930-9924-5
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Merano Europa 2019 : Finalisten des Internationalen Literaturpreises = Finalisti del Premio Letterario Internazionale / Ferruccio Delle Cave, Paolo "Bill" Valente, Dominikus Andergassen (Hrsg./a cura di) ; [Texte von]: Hugo Ramnek, Barbara Pumhösl, Maximilian Gasser, Tina Caramanico, Ivana Gini, Fabrizio Tummolillo
Veröffentlichung: Meran : Edizioni alphabeta Verlag, settembre 2019
Physische Beschreibung: 124 Seiten ; 21 cm
Reihen: TravenBooks ; 100
ISBN: 978-88-7223-348-1
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Diese Publikation, die die Erzählungen der Finalisten des 13. Internationalen Literaturpreises „Merano Europa“ beinhaltet, bildet gemeinsam mit der Preisverleihung im Meraner Puccini-Theater den würdigen Abschluss eines weiteren Tätigkeitsjahres, mit dem die Veranstalter ihren Teil zur Vielfalt der kulturellen Initiativen der Stadt Meran beitragen. Die Besonderheit dieses Preises liegt seit jeher in der Förderung der Begegnungen zwischen der italienischen und der deutschen Sprache und findet in seiner Langlebigkeit eine seiner Berechtigungen. Die DNA dieses Preises, die bereits in der Bezeichnung „Merano Europa“ eingeschrieben ist, weist eindeutig auf die Vermittlerrolle zwischen den beiden vorherrschenden Kulturen dieses Landes hin und versucht deren Begegnungen zu begünstigen. Bei dieser Gelegenheit soll den über 150 Autoren gedankt werden, die ihre Erzählungen eingesandt haben, der Jury, die die Vorauswahl getroffen hat sowie der Jury, die die Sieger der 13. Auflage des Preises bestimmt hat. Die Auslese war schwer und „streng“. Bei dieser Auflage des Preises gibt es in der Tat in der Sektion C und D, die die Übersetzung eines Gedichtes aus dem Deutschen ins Italienische und umgekehrt zur Aufgabe hatte, keinen Sieger. Eine schwerwiegende Entscheidung, die sich die zuständige Jury bestimmt nicht leicht gemacht hat. Aus diesem Grund findet sich in dieser Ausgabe der Anthologie der Finalisten auch nicht der sonst übliche Anhang mit den Übersetzungen der Gedichte der Finalisten. Ein großes Dankeschön geht an die Sponsoren und die öffentlichen Ämtern, die durch die finanzielle Unterstützung die Ausrichtung dieses Preises möglich machen, ihn zu einem der höchstdotierten Italiens und zum einzigen, auch für Übersetzer zugänglichen Literaturpreis machen, womit die Arbeit dieser gewöhnlich völlig im Verborgenen wirkenden Berufskategorie etwas ins Licht gerückt werden soll. Wir hoffen, dass die Lektüre dieser Erzählungen ihnen angenehme Anregungen vermittelt und – woran uns ganz besonders gelegen ist – einen weiteren kleinen Stein im Mosaik der Begegnung unserer Kulturen bilden mag. (www.alphabetaverlag.it)
Wien : Klever Literatur, [2019]
Titel / Autor: Die Menschenfeindin : gesammelte Dichtungen / Jewdokija Petrowna Rostoptschina ; herausgegeben, übertragen und mit einem Nachwort von Alexander Nitzberg
Veröffentlichung: Wien : Klever Literatur, [2019]
Physische Beschreibung: 219 Seiten ; 21 cm
ISBN: 978-3-903110-45-8
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Jan sun l troi dla desmincënza : roman = Jan sul sentiero dell'oblio : romanzo / Roland Verra
San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2019
Titel / Autor: Jan sun l troi dla desmincënza : roman = Jan sul sentiero dell'oblio : romanzo / Roland Verra
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2019
Physische Beschreibung: 92, 90 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 978-88-8171-133-8
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bulsan : Intendënza y Cultura ladina, 2019
Titel / Autor: Sciche sce nia ne foss = : Wie wenn nichts wäre / Rut Plouda, traduzion tl tudësch Claire Hauser Pult y Chasper Pult, Trduzion tl ladin de Gherdëina Ingrid Runggaldier
Veröffentlichung: Bulsan : Intendënza y Cultura ladina, 2019
Physische Beschreibung: 109 Seiten ; 20 cm
ISBN: 978-88-6669-088-7
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Krieg um Troja : lateinisch-deutsch / Dictys, Dares ; herausgegeben und übersetzt von Kai Brodersen
Berlin ; Boston : De Gruyter, [2019]
Sammlung Tusculum
Titel / Autor: Krieg um Troja : lateinisch-deutsch / Dictys, Dares ; herausgegeben und übersetzt von Kai Brodersen
Veröffentlichung: Berlin ; Boston : De Gruyter, [2019]
Physische Beschreibung: 448 Seiten ; 18 cm
Reihen: Sammlung Tusculum
ISBN: 3-11-062013-8
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Meran : Edizioni alphabeta Verlag, [2019]
Territorio - Gesellschaft
Titel / Autor: Ein Jahrhundert schweren Zusammenlebens : Darstellungen der Südtiroler Geschichte von der Annexion ans Königreich Italien bis zum neuen Jahrtausend in der deutsch- und italienischsprachigen Gegenwartsprosa (1968-2018) = Un secolo di difficile convivenza : rappresentazioni della storia dell'Alto Adige dall'annessione al Regno d'Italia al nuovo millennio nella prosa letteraria contemporanea italiana e tedesca (1968-2018) / John Butcher, Anna Maria Chierici (herausgegeben von / a cura di)
Veröffentlichung: Meran : Edizioni alphabeta Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 249 Seiten ; 21 cm
Reihen: Territorio - Gesellschaft
ISBN: 978-88-7223-336-8
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Darstellungen der Südtiroler Geschichte von der Annexion ans Königreich Italien bis zum neuen Jahrtausend in der deutsch- und italienischsprachigen Gegenwartsprosa (1968-2018). Diese Aufsatzsammlung ist ein Versuch, Bilanz über 50 Jahre Südtiroler Literatur zu ziehen. Die hier versammelten Beiträge beschäftigen sich mit AutorInnen, die mehr oder minder starke Bezüge zu Südtirol aufweisen und dazu beigetragen haben, wichtige Abschnitte und Wesenszüge der historischen, sozialen und kulturellen Entwicklung dieses Landes hervorzuheben. Eine kritische Begutachtung, aus der ein beträchtlicher und überaus interessanter Bestand an Erzählungen resultiert, die den Rahmen dieses “schwierigen Jahrhunderts” darstellen. (www.alphabetaverlag.it)
Bielefeld : Aisthesis Verlag, 2019
Titel / Autor: Zwischen den Sprachen : Mehrsprachigkeit, Übersetzung, Öffnung der Sprachen = Entre les langues / Marco Baschera/Pietro De Marchi/Sandro Zanetti (Hgg.)
Veröffentlichung: Bielefeld : Aisthesis Verlag, 2019
Physische Beschreibung: 247 Seiten ; 21 cm
ISBN: 978-3-8498-1235-534
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Literaturübersetzen : Ästhetik und Praxis / Rainer Kohlmayer
Berlin : Peter Lang, [2019]
FTSK ; Band 72
Titel / Autor: Literaturübersetzen : Ästhetik und Praxis / Rainer Kohlmayer
Veröffentlichung: Berlin : Peter Lang, [2019]
Physische Beschreibung: 213 Seiten ; 22 cm
Reihen: FTSK ; Band 72
ISBN: 3-631-79137-2
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Berlin : Kadmos, [2019]
Titel / Autor: Cinderella, Sindbad & Sinuhe : arabisch-deutsche Erzähltraditionen : arab-german storytelling traditions / herausgegeben von/edited by Verena M. Lepper ; in Zusammenarbeit mit/in collaboration with Sarah Wessel
Veröffentlichung: Berlin : Kadmos, [2019]
Physische Beschreibung: 279, 82 Seiten ; 26 cm
ISBN: 978-3-86599-426-4
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau Verlag, [2019]
Erinnerungsräume. Geschichte - Literatur - Kunst ; Band1
Titel / Autor: Ausdehnung der Zeit : die Gestaltung von Erinnerungsräumen in Geschichte, Literatur und Kunst / Franziska Metzger/Dimiter Daphinoff (Hg.)
Veröffentlichung: Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 288 Seiten : Illustrationen ; 23 cm
Reihen: Erinnerungsräume. Geschichte - Literatur - Kunst ; Band1
ISBN: 978-3-412-51316-0
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Fabeln : griechisch-deutsch / Babrios ; herausgegeben und übersetzt von Niklas Holzberg
1. Auflage
Berlin : De Gruyter, [2019]
Sammlung Tusculum
Titel / Autor: Fabeln : griechisch-deutsch / Babrios ; herausgegeben und übersetzt von Niklas Holzberg
1. Auflage
Veröffentlichung: Berlin : De Gruyter, [2019]
Physische Beschreibung: 230 Seiten ; 18 cm
Reihen: Sammlung Tusculum
ISBN: 3-11-062165-7
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Herta und andere Geschichten : zweisprachige Erzählungen = Herta e altre storie : racconti in due lingue / Ada Zapperi Zucker ; Deutsch von Dominikus Andergassen
Veröffentlichung: München : VoG Verlag ohne Geld e.k., Mai 2019
Physische Beschreibung: 248 Seiten ; 21 cm
Reihen: Verlag ohne Geld ; n. 21
ISBN: 3-943810-23-2
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Berlin ; Bern ; Wien : Peter Lang, [2019]
Zivilisationen & Geschichte ; Band 57
Teil von: Zivilisationen & Geschichte
Titel / Autor: Deutsch-Ostafrika : Dynamiken europäischer Kulturkontakte und Erfahrungshorizonte im kolonialen Raum / Stefan Noack/Christine de Gemeaux/Uwe Puschner (Hrsg.)
Veröffentlichung: Berlin ; Bern ; Wien : Peter Lang, [2019]
Physische Beschreibung: 276 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Reihen: Zivilisationen & Geschichte ; Band 57
ISBN: 3-631-77497-4
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)