Gefunden 102 Dokumente.
Titel / Autor: Bibliografia ladina : Bibliografie des ladinischen Schrifttums = Bibliografia degli scritti in ladino / Paul Videsott ; Rut Bernardi ; Chiara Marcocci
Veröffentlichung: Bozen : Univ. Press
Reihen: Scripta Ladina Brixinensia ; 4
ISBN: 978-88-6046-066-0
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der erste Band der Bibliografia ladina erfasst das gesamte ladinische Schrifttum von den Anfängen bis 1945. Die insgesamt 1072 Einträge, darunter auch Manuskripte und Textteile, sind nach Autoren geordnet und enthalten ergänzende Angaben zum Entstehungszeitpunkt, zum Erscheinungsort und -datum, zur Veröffentlichungsgeschichte, zum Idiom sowie zur digitalen Verfügbarkeit der einzelnen Texte. Mehrere Indizes, u.a. der Incipits, erschließen die Bibliographie und machen sie sowohl zur notwendigen Ergänzung des ersten Bandes der Geschichte der ladinischen Literatur (Scripta Ladina Brixinensia III/1), der demselben Zeitraum gewidmet ist, als auch zum eigenständigen Forschungsinstrument. (Verlagsseite)
Im Schatten von Tourismus und Sport - Literaturstadt Kitzbühel / Karl Prieler
Innsbruck : Universitätsverlag Wagner, [2021]
Titel / Autor: Im Schatten von Tourismus und Sport - Literaturstadt Kitzbühel / Karl Prieler
Veröffentlichung: Innsbruck : Universitätsverlag Wagner, [2021]
Physische Beschreibung: 100 Seiten : Illustrationen ; 25 cm
ISBN: 3-7030-6554-0
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Das Buch behandelt ein in der Geschichte Kitzbühels bisher weitgehend unbeachtetes Kapitel. Blickt man hinter die Kulissen des weltbekannten Wintersportortes, entdeckt man ein bisher kaum wahrgenommenes Literaturgeschehen von überraschender Vielfalt und Qualität. Es begleitet den historischen Werdegang der Stadt und ist angesichts der Dimension des Ortes außergewöhnlich. Neben regional wie überregional bedeutsamen Autorinnen und Autoren begegnen uns dabei auch renommierte Schriftstellerinnen und Schriftsteller von Weltrang. Beispiele sind u. a. der James-Bond-Erfinder Ian Fleming und seine Mentorin Phyllis Bottome, der deutsche Volksschriftsteller Erich Kästner, der Franzose Alphonse de Châteaubriant, Gertrud Fussenegger, Marie Thérèse Kerschbaumer, Felix Mitterer, Herbert Rosendorfer. Insgesamt werden 27 Literaturschaffende und deren Kitzbühelbezug angeführt. Ein abschließender Spaziergang durch die Stadt lädt zum Besuch lokaler Schauplätze ein. (https://www.uvw.at/produkt/6554/literaturstadt-kitzbuehel/)
Würzburg : Königshausen & Neumann, 2016
Titel / Autor: Geschichte und Zeugenschaft : Literatur als Seismograph von Kulturen und Gesellschaftsformen der Gegenwart / Maria E. Brunner
Veröffentlichung: Würzburg : Königshausen & Neumann, 2016
Physische Beschreibung: 238 S. : Ill.
ISBN: 978-3-8260-5849-3
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Im Zentrum steht Literatur als Ort der Auseinandersetzung mit transkultureller Identitäten und den damit verbundenen Spannungen und Konflikten. Die spezifische Darstellungsästhetik dieser Literatur ohne festen Wohnsitz wird im Band den Mittelpunkt gerückt, der Sprachenwechsel und das Schwellendasein schreibt sich in die Sprache der Werke selber ein. Mehrsprachigkeit und Vielstimmigkeit kennzeichnen diese als Literatur einer deterritorialisierten Minorität. Thematisch dominieren Motive der Reise, des Pendelns und Identitätssuche zwischen Herkunft und Ankunft. Regionale Zeitgeschichte in der Südtiroler Literatur und in autobiographischen Darstellungen der Epoche 1918-1945 als Erinnerung und Abrechnung eröffnet den Band, das Werk Georg Trakls als vielstimmiges Echo in der Lyrik des 20. und 21. Jahrhunderts beschließt ihn. (www.buchkatalog.de)
Wien : FOLIO VERLAG, [2018]
Titel / Autor: Sehnsucht Utopie : eine Reise durch fünf Jahrhunderte / Alberto Manguel ; aus dem Französischen von Amelie Thoma
Veröffentlichung: Wien : FOLIO VERLAG, [2018]
Physische Beschreibung: 103 Seiten : Illustrationen ; 29 cm
ISBN: 978-3-85256-758-7
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Eine Reise in utopische Welten großer Denker. Utopien faszinieren. Sie wecken Hoffnungen auf eine bessere Welt. Ganz und gar fantastisch oder realitätsnah – eine Frage treibt alle Utopisten um: Wie sieht sie aus, die bessere Gesellschaft? Wie Thomas Morus’ Utopia, Tommaso Campanellas Sonnenstaat, Francis Bacons Nova Atlantis? Alberto Manguel erzählt von Charles Fouriers Ideen zur freien Liebe, von Jean-Baptiste André Godin, der seine Utopie vom gemeinsamen Wohnen, Leben und Arbeiten tatsächlich verwirklichte, von John Lennon und Yoko Ono, die ihren Staat ohne Grenzen Nutopia gründeten, und von Austin Tappan Wright, der mit Islandia eine Welt erschuf, in der die Menschen der Natur wieder mehr Bedeutung schenken und ein entschleunigtes und glückliches Leben führen. (https://www.folioverlag.com/info/sachbuecher/kulturgeschichte/de/978-3-85256-758-7)
Bozen : Verl.-Anst. Athesia, 2009
Titel / Autor: Tage der Erfüllung : eine Liebeserklärung an den Lebensraum Berg / Hugo Wassermann ; Chrysostomus Giner
Veröffentlichung: Bozen : Verl.-Anst. Athesia, 2009
Physische Beschreibung: 143 S. : überwiegend Ill.
ISBN: 978-88-8266-576-0
Datum:2009
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Tage der Erfullung ist eine Liebeserklärung an den Lebensraum Berg. Im Mittelpunkt steht das Erleben der vielfaltigen und einzigartigen Gebirgslandschaft in Sudtirol. Prälat Chrysostumus Giner, langjähriger Abt des Klosters Neustift, begleitet die einzigartigen Naturaufnahmen von Hugo Wassermann mit meditativen Texten. Hugo Wassermann, international erfolgreicher Preistrager bei Wettbewerben fur Tier- und Naturfotografie, wurde im Jahre 2004 von der GDT, der Gesellschaft Deutscher Tierfotografen, zum Europäischen Naturfotografen gewählt. (www.athesiabuch.it)
Bozen : Didacticum Latinum Europeum, Academia Didactica Athesina, November 2023
Δωρεά - Schriftenreihe des Gymnasiums Walther von der Vogelweide ; 4
Teil von: Dorea
Titel / Autor: Neulateinische Texte aus Humanismus und Renaissance im Unterricht? Warum, wie, wozu? : Akten des 5. ADA-Kongresses in Bozen = Testi neolatini dell'Umanesimo e del Rinascimento a scuola - un primo approccio / Hrsg./a cura di Martina Adami
Veröffentlichung: Bozen : Didacticum Latinum Europeum, Academia Didactica Athesina, November 2023
Physische Beschreibung: 85 Seiten : Illustrationen ; 30 cm
Reihen: Δωρεά - Schriftenreihe des Gymnasiums Walther von der Vogelweide ; 4
ISBN: 978-88-944719-3-9
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die ADA-Tagung 2023 hatte die Aufnahme neulateinischer Texte in das Curriculum des gymnasialen Lateinunterrichts zum Thema. Gerade im deutschen Sprachraum wurde neulateinische Literatur lange Zeit wenig beachtet und fand demnach kaum Eingang in den Universitätsbetrieb, erst in den 70er Jahres des 20. Jahrhunderts begann eine allmähliche Neuentdeckung der so genannten Neulateinischen Literatur. Die zentrale Frage des Kongresses war, ob und wie zusätzliche Inhalte bei sinkender Stundenzahl in den Lateinunterricht integriert werden sollten. Neun Referenten aus dem deutsch- und italienischsprachigen Raum gaben dazu Impulse. (Aus der Einleitung von Martina Adami)
Diskrete Stetigkeit : Poesie und Mathematik / Oswald Egger
1. Aufl., Orig.-Ausg.
Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2008
Edition Unseld ; 14
Teil von: Edition Unseld
Titel / Autor: Diskrete Stetigkeit : Poesie und Mathematik / Oswald Egger
1. Aufl., Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2008
Physische Beschreibung: 160 S. : Ill., graph. Darst.
Reihen: Edition Unseld ; 14
ISBN: 3-518-26014-6
Datum:2008
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: „Ein Mathematiker, der nicht irgendwie ein Dichter ist, wird nie ein vollkommener Mathematiker sein.“ (Karl Weierstraß, Mathematiker). Im Umkehrschluß betreibt der Lyriker Oswald Egger Grundlagenforschung zu den Wechselwirkungen von Mathematik und Poesie: Er begreift beide als verwandte Denkarten, schlägt in seinen Miszellen „mit heiterem Ernst“ den Haken vom Kinderspiel (Himmel-und-Hölle, Finger- und Hüpfspiele etc.) zu Musterbildungen in Geometrie und Text. (www.suhrkamp.de)
Innsbruck : Skarabaeus-Verl., 2008
Titel / Autor: Vote for women : Frauengeschichte von der Antike bis zur Gegenwart [11.04. - 29.06.2008, Kunst Meran, Meran ; Ausstellung ; Katalog] / [Hrsg.: Alessandra Spada]
Veröffentlichung: Innsbruck : Skarabaeus-Verl., 2008
Physische Beschreibung: 114 S. : zahlr. Ill.
ISBN: 978-3-7082-3242-3
Datum:2008
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: 1945 wurde in Italien das Wahlrecht für Frauen eingeführt, 1948 durften in Südtirol erstmals Frauen wählen. 60 Jahre nach diesem historischen Ereignis befasst sich das Kunstprojekt „vote for women“, das mit einer Ausstellung von kunst Meran verknüpft ist, mit der Rolle und Stellung der Frau in der Gesellschaft. Begleitend zur Ausstellung erscheinen drei Bände, die das Kunstprojekt in vielfältiger Hinsicht begleiten und dokumentieren: Der erste Band präsentiert die zeitgenössischen Künstlerinnen, die mit ihren Werken an der Ausstellung beteiligt sind: Vanessa Beecroft, Julia Bornefeld, VALIE EXPORT, Parastou Forouhar, Stefanie Klingemann, Zilla Leutenegger, Lisa Milroy, Adrian Piper, Pipilotti Rist, Berty Skuber und Letizia Werth. Die beiden weiteren Bände zeichen in deutscher und italienischer Sprache ein facettenreiches Bild der Frauengeschichte: von Politik und Kunst, Geschichte und Gegenwart, gesellschaftlichen Normen und individueller Rebellion. (www.skarabaeus.at)
Orig.-Ausgabe, 1. Auflage
Innsbruck : Haymon-Taschenbuch, 2013
Haymon Taschenbuch ; 136
Teil von: Haymon Taschenbuch
Titel / Autor: Herrenlos brennt die sonne : Gedichte und Prosa / Norbert C. Kaser, herausgegeben von Petra Nachbaur und Benedikt Sauer
Orig.-Ausgabe, 1. Auflage
Veröffentlichung: Innsbruck : Haymon-Taschenbuch, 2013
Physische Beschreibung: 175 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
Reihen: Haymon Taschenbuch ; 136
ISBN: 3-85218-936-5
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der Südtiroler Dichter Norbert C. Kaser war nicht nur als Mensch, sondern auch in seinem Schaffen außergewöhnlich, radikal und provokant. Zu Lebzeiten unterschätzt, kommt ihm heute der Ruhm zu, der seinem literarischen Talent gebührt – er wird als moderner Klassiker gelesen und geschätzt. Benedikt Sauer und Petra Nachbaur haben für dieses Buch eine prägnante Auswahl an Lyrik und Prosa getroffen, die einen umfassenden Eindruck von Kasers Gesamtwerk bietet und es so auch Einsteigern zugänglich macht. (Verlagsseite)
Die Kirschenträgerin : Erzählungen / Christine Haller-Martin
Brixen : Verlag A. Weger, 2019
Titel / Autor: Die Kirschenträgerin : Erzählungen / Christine Haller-Martin
Veröffentlichung: Brixen : Verlag A. Weger, 2019
Physische Beschreibung: 185 Seiten ; 21 cm
ISBN: 88-6563-236-4
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Das Leben schreibt Geschichten, die sich auch die kühnste Fantasie nicht auszumalen vermag. (www.weger.net)
Die antiken Exempla in Hans Vintlers »Pluemen der Tugent« / Cornelia Peka
Wien : Praesens-Verl., 2016
Titel / Autor: Die antiken Exempla in Hans Vintlers »Pluemen der Tugent« / Cornelia Peka
Veröffentlichung: Wien : Praesens-Verl., 2016
Physische Beschreibung: 198 S. ; 22 cm
ISBN: 3-7069-0871-9
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: In seinem 1411 vollendeten Lehrgedicht „Die Pluemen der Tugent“ verarbeitet der Bozner Hans Vintler geistliche und historische Beispielgeschichten zur Veranschaulichung der menschlichen Tugenden und Laster. Gegenstand dieser Untersuchung sind jene Exempla, die ihren Ursprung in der heidnischen Antike haben. Wegen ihrer langen Überlieferungsgeschichte und dem nicht mehr vorhandenen kulturellen Kontext besitzen sie einerseits große Autorität, sind aber andererseits bereits stark von zeitgenössischen Vorstellungen geprägt. Durch die eingehende Analyse der betreffenden Textpassagen und den Vergleich mit ihren Quellen soll dargestellt werden, wie Vintler antikes Bildungs- und Erzählgut für sein spätmittelalterliches Publikum aufbereitet hat und welchen Stellenwert er ihm in seinem christlich motivierten Werk einräumt. (www.praesens.at)
Wiesbaden : Reichert Verlag, 2021
Titel / Autor: Mediävistische Perspektiven im 21. Jahrhundert : Festschrift für Ingrid Bennewitz zum 65. Geburtstag / herausgegeben von Andrea Schindler unter Mitarbeit von Detlef Goller und Sabrina Hufnagel
Veröffentlichung: Wiesbaden : Reichert Verlag, 2021
Physische Beschreibung: X, 469 Seiten : Illustrationen ; 25 cm
ISBN: 3-7520-0598-X
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Die Festschrift für Ingrid Bennewitz bietet zahlreiche Beiträge von nationalen und internationalen Schüler*innen, Kolleg*innen und Weggefährt*innen der Jubilarin zu deren vielfältigen Forschungs- und Arbeitsinteressen: Schwerpunkte bilden die mittelhochdeutsche Lieddichtung mit Untersuchungen zu Frauenlob, Regenbogen und Oswald von Wolkenstein, die gender studies zu Figuren aus Heinrichs von Veldeke ‚Eneasroman‘ und der Karlsepik bis hin zu Hans Sachs und Johannes Spreng, die Rezeptions-Forschung mit Beiträgen zu Rezeptions-Prozessen im Mittelalter und zu Mittelalter-Rezeption – zu Überlieferungsverhältnissen und Medienwandel, zu Text- und Stoffgeschichte etwa des ‚Parzival‘ oder einer historischen Figur wie Saladin oder zur Motivgeschichte im Kontext des Antisemitismus, zu Mittelalterbildern in der Romantik, zur Rezeption Walthers von der Vogelweide oder Brünhilds, zu neuzeitlichen Autoren wie Ludwig Tieck, Anita Pichler und Peter Handke, zu Mittelalter-Rezeption in Hörmedien, in der brasilianischen Literatura de Cordel und zum Mittelalter und zu Mediävist*innen im Film, zur Situation des Faches in Vergangenheit und Gegenwart, etwa anhand von Unterrichtsentwürfen an Universitäten in Kanada und den USA, Deutschland und Österreich sowie an Schulen, der Geschichte der Edition in der germanistischen Mediävistik oder der Vorteile und Gefahren der Digitalisierung für Forschung und Lehre. (https://reichert-verlag.de)
Innsbruck : RLB-Kunstbrücke, [2010]
Titel / Autor: Leo Putz, Frauenbilder : Sammlung Siegfried Unterberger ; [anlässlich der gleichnamigen Ausstellung in der RLB-Kunstbrücke, Innsbruck, 9. März bis 7. Mai 2010] / mit Beitr. von Silvia Höller ..
Veröffentlichung: Innsbruck : RLB-Kunstbrücke, [2010]
Physische Beschreibung: 71 S. : zahlr. Ill.
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Als wichtigster Vertreter der Künstlergemeinschaft „Scholle“ war Leo Putz eine bedeutende Künstlerpersönlichkeit der ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts in München. Seinen Nachruhm begründeten die hervorragenden Frauenporträts und Frauenakte. Die Ausstellung der Kunstbrücke Innsbruck präsentiert eine Auswahl dieser „Frauen Bilder“ aus der Sammlung des Südtiroler Unternehmers Siegfried Unterberger und fragt nach dem dahinterliegenden Frauen-Bild. (www.rlb-kunstbruecke.at)
[Neuss-Holzheim] : Das böhmische Dorf, 2022
Titel / Autor: Das Buch vom Drehen und Wenden der Blätter / Herausgegeben im Auftrag der Stiftung Insel Hombroich von Oswald Egger, ausgelegt in einer Foliation von Jennifer Eckert
Veröffentlichung: [Neuss-Holzheim] : Das böhmische Dorf, 2022
Physische Beschreibung: 403 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
ISBN: 3-902024-72-0
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der Sammelband mit 70 Beiträgen von Kunstschaffenden, Literaten und Wissenschaftlern ist als Reaktion auf ein Corona bedingt ausgefallenes Symposium entstanden ist. Sie alle haben einen Bezug zu Hombroich. (https://rp-online.de)
Titel / Autor: Literatur sichten : Südtirol | Alto Adige | „alto fragile“ : eine Anthologie / herausgegeben im Auftrag von Literaturhaus Liechtenstein, Roman Banzer, Hansjörg Quaderer, Ludwig Paulmichl ; Illustrationen: Arnold Mario Dall'O
Veröffentlichung: Wien ; Bozen : Folio, [2021]
Physische Beschreibung: 190 Seiten : Illustrationen ; 28 cm
Reihen: Jahrbuch .. ; 2021
ISBN: 3-85256-840-4
Datum:2021
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Eine Vermessung Südtirols durch seine Gegenwartsautor*innen. Dieses Jahrbuch unternimmt nach längerer Zeit wieder eine umfassende Standortbestimmung der Südtiroler Gegenwartsliteratur. Die Anthologie versammelt Autor*innen der Aufbruchsgeneration, die in den 1980er-Jahren die Südtiroler Autorenvereinigung gegründet hat, und geht über die mittlere Generation, die sich in den „Hinterländern“ der jeweiligen Verlagsmärkte behauptet hat, bis herauf zu ganz jungen Stimmen. Dabei präsentiert sich die Literatur dieser dreisprachigen Region in ihrer sprachlichen, formalen und kritischen Lebendigkeit sowie in unterschiedlicher Distanz zu ihrem Gegenstand: Da sind der an verschiedenen Lebenswirklichkeiten vor Ort geschärfte Innenblick und die Außenwahrnehmung aus der Ferne. Mit Texten von: Giovanni Accardo, Eeva Katharina Aichner, Rut Bernardi, Massimiliano Boschi, Maria E. Brunner, Roberta Dapunt, Gabriele Di Luca, Maddalena Fingerle, Sabine Gruber, Maria C. Hilber, Teseo La Marca, Kurt Lanthaler, Selma Mahlknecht, Felix Maier, Sepp Mall, Julian Peter Messner, Gentiana Minga, Josef Oberhollenzer, Maxi Obexer, Tanja Raich, Anna Rottensteiner, Nadia Rungger, Sonja Steger, Matthias Vieider, Erika Wimmer Mazohl, Stefano Zangrando, Jörg Zemmler. (www.folioverlag.com)
ABC des Lesens / Ezra Pound ; aus dem Amerikanischen übersetzt und mit einem Nachwort von Eva Hesse
Ungekürzte Taschenbuchausgabe, 1. Auflage
Zürich ; Hamburg : Arche, 2020
Titel / Autor: ABC des Lesens / Ezra Pound ; aus dem Amerikanischen übersetzt und mit einem Nachwort von Eva Hesse
Ungekürzte Taschenbuchausgabe, 1. Auflage
Veröffentlichung: Zürich ; Hamburg : Arche, 2020
Physische Beschreibung: 138 Seiten ; 19 cm
ISBN: 3-7160-4027-4
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: In diesem zutiefst beglückenden Buch liefert Ezra Pound seinen Lesern ein zuverlässiges Gerüst der Bewertung und Einstufung von literarischen Werken aller Zeiten und Breitengrade – und erweist sich dabei als subversiver Humorist, der beherzt die Spreu vom Weizen trennt und seinen Lesern zugleich mit großer Kennerschaft und Zärtlichkeit die Wunderwelten der Literatur erschließt. (www.w1-media.de)
1. Aufl.
Düsseldorf : Lilienfeld-Verl., 2014
Schriftenreihe der Kunststiftung NRW ; 2
Teil von: Kunststiftung NRWSchriftenreihe der Kunststiftung NRW
Titel / Autor: Von Sprache sprechen : die Thomas-Kling-Poetikdozentur / hrsg. von der Kunststiftung NRW. [Red. Dagmar Fretter]
1. Aufl.
Veröffentlichung: Düsseldorf : Lilienfeld-Verl., 2014
Physische Beschreibung: 119 S.
Reihen: Schriftenreihe der Kunststiftung NRW ; 2
ISBN: 978-3-940357-39-7
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der Band „Von Sprache sprechen“ versammelt die Antrittsvorlesungen der ersten drei Poetikdozenten Stefan Weidner, Barbara Köhler und Oswald Egger. Ergänzt werden die Vorlesungen durch Beiträge von Thomas Fechner-Smarsly, Sabine Mainberger, Kerstin Stüssel und einen Essay zu Thomas Kling von Hubert Winkels. Die Kunststiftung NRW richtete zum Sommersemester 2011 die Thomas-Kling-Poetikdozentur an der Universität Bonn zu Ehren des 2005 verstorbenen Lyrikers und Essayisten ein. (Verlagsseite) Oswald Egger, geboren 1963 in Lana, vielfach ausgezeichneter Lyriker, ist seit 2011 Professor für Sprache und Gestalt an der Muthesius Kunsthochschule Kiel.
Titel / Autor: Merano Europa 2019 : Finalisten des Internationalen Literaturpreises = Finalisti del Premio Letterario Internazionale / Ferruccio Delle Cave, Paolo "Bill" Valente, Dominikus Andergassen (Hrsg./a cura di) ; [Texte von]: Hugo Ramnek, Barbara Pumhösl, Maximilian Gasser, Tina Caramanico, Ivana Gini, Fabrizio Tummolillo
Veröffentlichung: Meran : Edizioni alphabeta Verlag, settembre 2019
Physische Beschreibung: 124 Seiten ; 21 cm
Reihen: TravenBooks ; 100
ISBN: 978-88-7223-348-1
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Diese Publikation, die die Erzählungen der Finalisten des 13. Internationalen Literaturpreises „Merano Europa“ beinhaltet, bildet gemeinsam mit der Preisverleihung im Meraner Puccini-Theater den würdigen Abschluss eines weiteren Tätigkeitsjahres, mit dem die Veranstalter ihren Teil zur Vielfalt der kulturellen Initiativen der Stadt Meran beitragen. Die Besonderheit dieses Preises liegt seit jeher in der Förderung der Begegnungen zwischen der italienischen und der deutschen Sprache und findet in seiner Langlebigkeit eine seiner Berechtigungen. Die DNA dieses Preises, die bereits in der Bezeichnung „Merano Europa“ eingeschrieben ist, weist eindeutig auf die Vermittlerrolle zwischen den beiden vorherrschenden Kulturen dieses Landes hin und versucht deren Begegnungen zu begünstigen. Bei dieser Gelegenheit soll den über 150 Autoren gedankt werden, die ihre Erzählungen eingesandt haben, der Jury, die die Vorauswahl getroffen hat sowie der Jury, die die Sieger der 13. Auflage des Preises bestimmt hat. Die Auslese war schwer und „streng“. Bei dieser Auflage des Preises gibt es in der Tat in der Sektion C und D, die die Übersetzung eines Gedichtes aus dem Deutschen ins Italienische und umgekehrt zur Aufgabe hatte, keinen Sieger. Eine schwerwiegende Entscheidung, die sich die zuständige Jury bestimmt nicht leicht gemacht hat. Aus diesem Grund findet sich in dieser Ausgabe der Anthologie der Finalisten auch nicht der sonst übliche Anhang mit den Übersetzungen der Gedichte der Finalisten. Ein großes Dankeschön geht an die Sponsoren und die öffentlichen Ämtern, die durch die finanzielle Unterstützung die Ausrichtung dieses Preises möglich machen, ihn zu einem der höchstdotierten Italiens und zum einzigen, auch für Übersetzer zugänglichen Literaturpreis machen, womit die Arbeit dieser gewöhnlich völlig im Verborgenen wirkenden Berufskategorie etwas ins Licht gerückt werden soll. Wir hoffen, dass die Lektüre dieser Erzählungen ihnen angenehme Anregungen vermittelt und – woran uns ganz besonders gelegen ist – einen weiteren kleinen Stein im Mosaik der Begegnung unserer Kulturen bilden mag. (www.alphabetaverlag.it)
Seiltänzer und Zaungäste : 114 Begegnungen / Jörg Zemmler
Wien : Klever, [2019]
Klever Literatur
Titel / Autor: Seiltänzer und Zaungäste : 114 Begegnungen / Jörg Zemmler
Veröffentlichung: Wien : Klever, [2019]
Physische Beschreibung: 218 Seiten ; 20 cm
Reihen: Klever Literatur
ISBN: 3-903110-53-1
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Es sind außergewöhnliche Begegnungen mit außerordentlich gewöhnlichen Menschen, die uns in Situationen zugemutet werden, die zwischen dem größten Glücksgefühl und dem denkbar tiefsten Fall spielen, Schnappschüsse von Menschen, die vor Entscheidungen stehen, vor dem Sprung, Liebende wie Selbstmörder. Insgesamt 114 Mal werden in strenger Folge abwechselnd eine Frau und ein Mann in Nahaufnahme eingefangen: intime und berührende Momente wie auch peinliche oder prekäre Situationen, die die nackte Existenz umkreisen. Mit derselben Hingabe an die Figuren und ohne Wertungen vorzunehmen, werden beispielsweise Saba, die Putzfrau, porträtiert, ebenso Johannes, der einen perfekten Moment mit dem Aufzug erlebt, oder Martha, die Unternehmerin, die in der Firma aufsteigt und nun Leute entlassen muss. Oder Zoltan, der erfolgreiche Fensterputzer, der immer stolz gewesen war „auf sein Chromosom mehr“, oder Lukas, der sich keine Namen merken kann, aber das ist noch nicht das Schlimmste. „Zwickmühlen, dachte sich Paul, bestehen aus vielen Rädern, mehr als zwei auf jeden Fall, und alle diese Räder sind neu einzustellen, damit die Mühle wieder mahlen kann, zwar wird sie niemals wieder genau so wie vorher mahlen, aber sie wird.“ (www.klever-verlag.com)
Berichte eines Köters / Matthias Vesco
Originalausgabe
Berlin : Autumnus Verlag, [2017]
Titel / Autor: Berichte eines Köters / Matthias Vesco
Originalausgabe
Veröffentlichung: Berlin : Autumnus Verlag, [2017]
Physische Beschreibung: 202 Seiten ; 18 cm
ISBN: 3-944382-92-7
Datum:2017
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Im Leben von Roxane, einer Boxerhündin, häufen sich die Probleme. Vor allem ein neuer Untermieter macht ihr zu schaffen. Denn dieser interessiert sich mit besonderer Hingabe für Tierquälerei. Als Roxane selbst Opfer eines Experiments wird, beschließt sie, die Flucht zu ergreifen. Die Hoffnungen auf einen Neubeginn sind groß. Doch immer wieder stellt sich heraus, dass alle Erlebnisse dem Schrecken der Vergangenheit ähneln. Hinter dieser Hundegeschichte verbirgt sich eine Satire, die bedingungslos gesellschaftliche Übel wie Ausgrenzung und Gewalt anprangert. (www.autumnus-verlag.de)