Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Österreich-Ungarn
× Datum 2020

Gefunden 23 Dokumente.

Sissi in Meran

Buch

Rohrer, Josef <1955->

Sissi in Meran : kleine Fluchten einer Kaiserin / Josef Rohrer

2., aktualisierte Auflage

Wien ; Bozen : Folio Verlag, 2020

Titel / Autor: Sissi in Meran : kleine Fluchten einer Kaiserin / Josef Rohrer

2., aktualisierte Auflage

Veröffentlichung: Wien ; Bozen : Folio Verlag, 2020

Physische Beschreibung: 112 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

ISBN: 978-3-85256-823-2

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Ständig unterwegs, immer auf der Flucht vor dem höfischen Zeremoniell und vor sich selbst: Die Reisetätigkeit von Kaiserin Elisabeth ist legendär – vier Reisen führten sie zwischen 1870 und 1897 nach Tirol. Anhand von originalen Zeitungsberichten, von Archivmaterial und von teilweise unveröffentlichten Briefen berichtet dieses Buch von Sissis Erlebnissen am „Südbalkon der Monarchie“. Wie verbrachte Sissi die Wochen in Meran? Wie reagierten die Einheimischen auf den hohen Besuch? Wie hat sich durch ihre Anwesenheit die Stadt verändert? (www.folioverlag.com)

Tatort Genfer See

Buch

Sigmund, Anna Maria <1955->

Tatort Genfer See : Kaiserin Elisabeth im Fadenkreuz der Anarchisten / Anna Maria Sigmund

Wien : Molden Verlag in Verlagsgruppe Styria GmbH & Co. KG, 2020

Titel / Autor: Tatort Genfer See : Kaiserin Elisabeth im Fadenkreuz der Anarchisten / Anna Maria Sigmund

Veröffentlichung: Wien : Molden Verlag in Verlagsgruppe Styria GmbH & Co. KG, 2020

Physische Beschreibung: 192 Seiten ; 24 cm

ISBN: 3-222-15053-2

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Der Friede von Brest-Litowsk vom 3. März 1918 mit Russland und der sog. Brotfrieden vom 19. Februar 1918 mit der Ukraine

Buch

Der Friede von Brest-Litowsk vom 3. März 1918 mit Russland und der sog. Brotfrieden vom 19. Februar 1918 mit der Ukraine - Die vergessenen Frieden: 100 Jahre später in den Blickpunkt gerückt <Göttingen ; 2018>

Der Friede von Brest-Litowsk vom 3. März 1918 mit Russland und der sog. Brotfrieden vom 19. Februar 1918 mit der Ukraine : die vergessenen Frieden: 100 Jahre später in den Blickpunkt gerückt / herausgegeben von Gilbert H. Gornig, Alfred Eisfeld

Berlin : Duncker & Humblot, [2020]

Abhandlungen des Göttinger Arbeitskreises ; Band 14

Teil von: Göttinger ArbeitskreisAbhandlungen des Göttinger Arbeitskreises

Titel / Autor: Der Friede von Brest-Litowsk vom 3. März 1918 mit Russland und der sog. Brotfrieden vom 19. Februar 1918 mit der Ukraine : die vergessenen Frieden: 100 Jahre später in den Blickpunkt gerückt / herausgegeben von Gilbert H. Gornig, Alfred Eisfeld

Veröffentlichung: Berlin : Duncker & Humblot, [2020]

Physische Beschreibung: 253 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

Reihen: Abhandlungen des Göttinger Arbeitskreises ; Band 14

ISBN: 3-428-18067-4

Datum:2020

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Beiträge der Internationalen Fachtagung des Instituts für Deutschland- und Osteuropaforschung des Göttinger Arbeitskreises e.V. und der Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen Der Friede von Brest-Litowsk vom 3. März 1918 mit Russland und der sog. Brotfrieden vom 19. Februar 1918 mit der Ukraine - Die vergessenen Frieden: 100 Jahre später in den Blickpunkt gerückt, 1. und 2. Dezember 2018, Collegium Albertinum, Göttingen
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Reise nach Jerusalem

Buch

Dudík, B. <1815-1890>

Reise nach Jerusalem : Franz Joseph: Politiker, Pilger, Privatier / Markus St. Bugnyár ; mit einem Vorwort von Karl von Habsburg

Kommentierte Edition von Beda Dudíks Kaiser-Reise nach dem Oriente

Heiligenkreuz im Wienerwald : Be&Be-Verlag, [2020]

Titel / Autor: Reise nach Jerusalem : Franz Joseph: Politiker, Pilger, Privatier / Markus St. Bugnyár ; mit einem Vorwort von Karl von Habsburg

Kommentierte Edition von Beda Dudíks Kaiser-Reise nach dem Oriente

Veröffentlichung: Heiligenkreuz im Wienerwald : Be&Be-Verlag, [2020]

Physische Beschreibung: 334 Seiten : Illustrationen ; 25 cm

ISBN: 3-903602-10-8

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Franz Joseph Oesterreicher

Buch

Lappi, Ennio <1946->

Franz Joseph Oesterreicher : pioniere del turismo in Trentino / Ennio Lappi, Paolo Luconi

1. Auflage

Bozen : Curcu Genovese, 2020

Titel / Autor: Franz Joseph Oesterreicher : pioniere del turismo in Trentino / Ennio Lappi, Paolo Luconi

1. Auflage

Veröffentlichung: Bozen : Curcu Genovese, 2020

Physische Beschreibung: 208 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

ISBN: 88-6876-274-9

Datum:2020

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Vita, vicende ed opere dell’antesignano del turismo in Trentino, basate su precisa documentazione storica e desunte mediante un’approfondita ricerca negli archivi storici italiani ed austriaci, sui giornali dell’epoca ed in archivi privati. Ne scaturisce un ritratto vivo e reale, scevro dai pregiudizi dell’irredentismo e dall’etichetta di austriacante pangermanista ben protetto in ogni senso dall’egida imperiale che qualcuno ancor oggi gli attribuisce.Fu un uomo che, aiutato dalla moglie e sempre mediante debiti, riuscì a creare un vero e proprio impero tu- ristico, consolidato negli anni dalle proprie capacità imprenditoriali. Il lavoro tratteggia anche i personaggi che ebbero parte importante nella sua vita, la moglie, i figli, l’imperatore Francesco Giuseppe I, l’imperatrice Elisabetta, l’arciduca Alberto d’Asburgo in primis, ma anche una lunga schiera di personaggi che godettero della sua amicizia ed ospitalità. Una vasto e prezioso corredo iconografico arricchisce il libro rendendolo valido aiuto per chi ama la storia del nostro Trentino. (www.athesiabuch.it)

Die Babenberger und ihre Nachbarn

Buch

Lohrmann, Klaus <1949->

Die Babenberger und ihre Nachbarn / Klaus Lohrmann

Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau Verlag, [2020]

Titel / Autor: Die Babenberger und ihre Nachbarn / Klaus Lohrmann

Veröffentlichung: Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau Verlag, [2020]

Physische Beschreibung: 367 Seiten ; 25 cm

ISBN: 3-205-20636-3

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Die Bischöfe der Donaumonarchie 1804 bis 1918

Buch

Die Bischöfe der Donaumonarchie 1804 bis 1918 : ein amtsbiographisches Lexikon / herausgegeben von Rupert Klieber

Berlin : Duncker & Humblot, [2020]-

Titel / Autor: Die Bischöfe der Donaumonarchie 1804 bis 1918 : ein amtsbiographisches Lexikon / herausgegeben von Rupert Klieber

Veröffentlichung: Berlin : Duncker & Humblot, [2020]-

Physische Beschreibung: Bände ; 25 cm

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Austriaca

Buch

Brandt, Harm-Hinrich <1935->

Austriaca : Abhandlungen zur Habsburgermonarchie im "langen" 19. Jahrhundert / Harm-Hinrich Brandt ; herausgegeben von Matthias Stickler

Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau Verlag, [2020]

Titel / Autor: Austriaca : Abhandlungen zur Habsburgermonarchie im "langen" 19. Jahrhundert / Harm-Hinrich Brandt ; herausgegeben von Matthias Stickler

Veröffentlichung: Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau Verlag, [2020]

Physische Beschreibung: 492 Seiten ; 24 cm

ISBN: 3-205-20954-0

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Unterwegs in Altösterreich

Buch

Wallner, Josef

Unterwegs in Altösterreich : kakanische Reisen von Siebenbürgen bis Triest / Josef Wallner ; mit Bildern von Norbert Eisner

1. Auflage

Horn : Verlag Berger, 2020

Titel / Autor: Unterwegs in Altösterreich : kakanische Reisen von Siebenbürgen bis Triest / Josef Wallner ; mit Bildern von Norbert Eisner

1. Auflage

Veröffentlichung: Horn : Verlag Berger, 2020

Physische Beschreibung: 300 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

ISBN: 3-85028-945-1

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Soldaten zwischen zwei Uniformen

Buch

Di Michele, Andrea <1968->

Soldaten zwischen zwei Uniformen : Österreichische Italiener im Ersten Weltkrieg / Andrea Di Michele

Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau Verlag, [2020]

Schriftenreihe des Österreichischen Historischen Instituts in Rom ; Band 4

Teil von: Schriftenreihe des Österreichischen Historischen Instituts in Rom

Titel / Autor: Soldaten zwischen zwei Uniformen : Österreichische Italiener im Ersten Weltkrieg / Andrea Di Michele

Veröffentlichung: Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau Verlag, [2020]

Physische Beschreibung: 245 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

Reihen: Schriftenreihe des Österreichischen Historischen Instituts in Rom ; Band 4

ISBN: 3-205-23283-6

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Tra due divise
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Mehr als hunderttausend Soldaten der österreich-ungarischen Armee waren italienischer Muttersprache. Sie stammten aus dem Trentino oder dem Küstenland und kämpften im Ersten Weltkrieg im Heer des Kaiserreiches. Sie sprachen die Sprache des Feindes, weshalb sie aus nationaler Sicht als nicht vertrauenswürdig und verdächtig galten. Sie wurden hauptsächlich an die weit entfernte russische Front geschickt, wo Tausende von ihnen in Gefangenschaft gerieten. Den zwischen Österreich und Italien Zerrissenen begegnete man in beiden Ländern mit Misstrauen und in den russischen Gefangenenlagern waren sie gegensätzlichen Beeinflussungen und Versuchen nationaler Umerziehung ausgesetzt. Auf der Grundlage österreichischer und italienischer Quellen sowie von Memoiren von Soldaten werden ihre bewegten Geschichten rekonstruiert, geprägt von jahrelangem Krieg, Gefangenschaft und schwieriger Rückkehr. Anhand der Schicksale der italienischen Soldaten zeigt Andrea Di Michele die komplexen nationalen Dynamiken in den letzten Jahren des österreichisch-ungarischen Kaiserreiches. (www.vandenhoeck-ruprecht-verlage.com)

Beschreiben und Vermessen

Buch

Beschreiben und Vermessen : Raumwissen in der östlichen Habsburgermonarchie im 18. und 19. Jahrhundert / Reinhard Johler/Josef Wolf (Hg.)

Berlin : Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2020]

Geschichtswissenschaft ; Band 16

Teil von: Geschichtswissenschaft

Titel / Autor: Beschreiben und Vermessen : Raumwissen in der östlichen Habsburgermonarchie im 18. und 19. Jahrhundert / Reinhard Johler/Josef Wolf (Hg.)

Veröffentlichung: Berlin : Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, [2020]

Physische Beschreibung: 729 Seiten : Illustrationen ; 25 cm

Reihen: Geschichtswissenschaft ; Band 16

ISBN: 978-3-86596-347-5

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Geschichtswissenschaft ; Band 16
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Österreich-Ungarns imperiale Herausforderungen

Buch

Österreich-Ungarn und die Imperialen Herausforderungen im 19. und Frühen 20. Jahrhundert. Nationalismen und Rivalitäten im Habsburgerreich, in Europa und in der Welt <Warschau ; 2016>

Österreich-Ungarns imperiale Herausforderungen : Nationalismen und Rivalitäten im Habsburgerreich um 1900 / Bernhard Bachinger/Wolfram Dornik/Stephan Lehnstaedt (Hg.)

Göttingen : V&R unipress, [2020]

Schriften aus der Max Weber Stiftung ; Band 2

Teil von: Schriften aus der Max Weber Stiftung

Titel / Autor: Österreich-Ungarns imperiale Herausforderungen : Nationalismen und Rivalitäten im Habsburgerreich um 1900 / Bernhard Bachinger/Wolfram Dornik/Stephan Lehnstaedt (Hg.)

Veröffentlichung: Göttingen : V&R unipress, [2020]

Physische Beschreibung: 359 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

Reihen: Schriften aus der Max Weber Stiftung ; Band 2

ISBN: 3-8471-1060-8

Datum:2020

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Schriften aus der Max Weber Stiftung ; Band 2
Notiz:
  • Beiträge größtenteils auf Deutsch, ansonsten englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Bildspuren - Sprachspuren

Buch

Bildspuren - Sprachspuren : Postkarten als Quellen zur Mehrsprachigkeit in der späten Habsburger Monarchie / Karin Almasy, Heinrich Pfandl, Eva Tropper (Hg.)

Bielefeld : transcript, 2020

Histoire ; Band 165

Teil von: Histoire

Titel / Autor: Bildspuren - Sprachspuren : Postkarten als Quellen zur Mehrsprachigkeit in der späten Habsburger Monarchie / Karin Almasy, Heinrich Pfandl, Eva Tropper (Hg.)

Veröffentlichung: Bielefeld : transcript, 2020

Physische Beschreibung: 340 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

Reihen: Histoire ; Band 165

ISBN: 3-8376-4998-9

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Histoire ; Band 165
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Auf den Spuren des Doppeladlers

Buch

Luther, Helmut <1961->

Auf den Spuren des Doppeladlers : eine Nostalgiereise durch Italien / Helmut Luther

Wien : Amalthea Verlag, [2020]

Titel / Autor: Auf den Spuren des Doppeladlers : eine Nostalgiereise durch Italien / Helmut Luther

Veröffentlichung: Wien : Amalthea Verlag, [2020]

Physische Beschreibung: 254 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

ISBN: 3-99050-141-0

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Große Teile Oberitaliens gehörten einst zum Habsburgerreich – so ist es kein Wunder, dass man dort noch heute auf zahlreiche Zeugnisse des alten Österreich stößt. In Turin, wo Prinz Eugens Bildergalerie gehütet wird und in der Krypta der Basilica di Superga sein Herz ruht. In Solferino, wo Henry Dunant das Rote Kreuz gründete. In Grado, wo Secessionist Josef Maria Auchentaller mit seiner Frau Emma maßgeblich für den Erfolg des Seebads verantwortlich war. Oder in Lavarone, wo Sigmund Freud auf Sommerurlaub weilte und ebenjene Zeilen an seine Frau Martha schrieb: »Unser Herz weist nach Süden.« Zahlreichen bekannten Persönlichkeiten wie diesen spürt Helmut Luther auf seiner Zeitreise durch die Jahrhunderte nach. (www.amalthea.at)

Das habsburgische Babylon, 1848–1918

Buch

Das habsburgische Babylon, 1848–1918 / Aleksandra Nuč, Michaela Wolf (Herausgeberinnen)

Wien : Praesens Verlag, [2020]

Titel / Autor: Das habsburgische Babylon, 1848–1918 / Aleksandra Nuč, Michaela Wolf (Herausgeberinnen)

Veröffentlichung: Wien : Praesens Verlag, [2020]

Physische Beschreibung: 223 Seiten : Illustrationen ; 23 cm

ISBN: 3-7069-1093-4

Datum:2020

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text deutsch, teilweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Schriften zur Balkanforschung

Buch

Schriften zur Balkanforschung / herausgegeben vom Forschungsbereich Balkanforschung des Instituts für die Erforschung der Habsburgermonarchie und des Balkanraumes

Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, [2020]-

Titel / Autor: Schriften zur Balkanforschung / herausgegeben vom Forschungsbereich Balkanforschung des Instituts für die Erforschung der Habsburgermonarchie und des Balkanraumes

Nummerierung: Band 1(2020)-

Veröffentlichung: Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, [2020]-

Physische Beschreibung: Bände ; 25 cm

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • SBF
Es enthält: 8 Titel Artikel/Bände anzeigen In der Suche anzeigen
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Das ungarisch-albanische Wörterbuch von Zoltán László (1913)

Buch

Csaplár-Degovics, Krisztián <1976->

Das ungarisch-albanische Wörterbuch von Zoltán László (1913) : Imperialismus und Sprachwissenschaft / Krisztián Csaplár-Degovics, Lumnije Jusufi

Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, [2020]

Denkschriften ; 515 - Schriften zur Balkanforschung ; 3

Teil von: Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische KlasseDenkschriften

Teil von: Schriften zur Balkanforschung

Titel / Autor: Das ungarisch-albanische Wörterbuch von Zoltán László (1913) : Imperialismus und Sprachwissenschaft / Krisztián Csaplár-Degovics, Lumnije Jusufi

Veröffentlichung: Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, [2020]

Physische Beschreibung: 239 Seiten : Illustrationen ; 30 cm

Reihen: Denkschriften ; 515 - Schriften zur Balkanforschung ; 3

ISBN: 978-3-7001-8273-3

Datum:2020

Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Quellen- und Literaturverzeichnis: Seite 223-239
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Italiens Fahrt in die Moderne

Buch

Karsten, Arne <1969->

Italiens Fahrt in die Moderne : Seekriegsführung und Staatsbildung im Kontext des Risorgimento / Arne Karsten

Frankfurt ; New York : Campus Verlag, [2020]

Krieg und Konflikt ; Band 8

Teil von: Krieg und Konflikt

Titel / Autor: Italiens Fahrt in die Moderne : Seekriegsführung und Staatsbildung im Kontext des Risorgimento / Arne Karsten

Veröffentlichung: Frankfurt ; New York : Campus Verlag, [2020]

Physische Beschreibung: 356 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

Reihen: Krieg und Konflikt ; Band 8

ISBN: 3-593-51118-5

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Krieg und Konflikt ; Band 8
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Herrschaft und Repräsentation in der Habsburgermonarchie (1700-1740)

Buch

Herrschaft und Repräsentation in der Habsburgermonarchie (1700-1740) : die kaiserliche Familie, die habsburgischen Länder und das Reich / herausgegeben von Stefan Seitschek und Sandra Hertel

Berlin : De Gruyter Oldenbourg, [2020]

Bibliothek Altes Reich ; Band 31

Teil von: Bibliothek Altes Reich

Titel / Autor: Herrschaft und Repräsentation in der Habsburgermonarchie (1700-1740) : die kaiserliche Familie, die habsburgischen Länder und das Reich / herausgegeben von Stefan Seitschek und Sandra Hertel

Veröffentlichung: Berlin : De Gruyter Oldenbourg, [2020]

Physische Beschreibung: VII, 478 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

Reihen: Bibliothek Altes Reich ; Band 31

ISBN: 3-11-066673-1

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Bibliothek Altes Reich ; Band 31
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Österreich-Ungarn, Deutschland und der Friede

Buch

Stacher, Georg

Österreich-Ungarn, Deutschland und der Friede : Oktober 1916 bis November 1918 / Georg Stacher

Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau Verlag, [2020]

Veröffentlichungen der Kommission für Neuere Geschichte Österreichs ; Band 120

Teil von: Kommission für Neuere Geschichte ÖsterreichsVeröffentlichungen der Kommission für Neuere Geschichte Österreichs

Titel / Autor: Österreich-Ungarn, Deutschland und der Friede : Oktober 1916 bis November 1918 / Georg Stacher

Veröffentlichung: Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau Verlag, [2020]

Physische Beschreibung: 971 Seiten ; 25 cm

Reihen: Veröffentlichungen der Kommission für Neuere Geschichte Österreichs ; Band 120

ISBN: 3-205-20410-7

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen