Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Deutsch
× Formschlagwort Anthologie
Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Schlagwort Deutsch

Gefunden 25 Dokumente.

Literatur

Buch

Literatur : Lese- und Arbeitsbuch für den Deutschunterricht auf der Oberstufe / [hrsg. von Oswald Stein]

Frankfurt am Main : Hirschgraben-Verlag

Titel / Autor: Literatur : Lese- und Arbeitsbuch für den Deutschunterricht auf der Oberstufe / [hrsg. von Oswald Stein]

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Hirschgraben-Verlag

Sprache: (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Erschienen: 1 (1974) - 2 (1974)
Den Titel teilen
Jüdische Anekdoten und Sprichwörter

Buch

Jüdische Anekdoten und Sprichwörter / ausgew. und übertr. von Salcia Landmann

Orig.-Ausg.

München : Dt. Taschenbuch-Verl., 1965

dtv ; 317

Teil von: dtv

Titel / Autor: Jüdische Anekdoten und Sprichwörter / ausgew. und übertr. von Salcia Landmann

Orig.-Ausg.

Veröffentlichung: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 1965

Physische Beschreibung: 248 S.

Reihen: dtv ; 317

Datum:1965

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: dtv ; 317
Notiz:
  • Text jiddisch und dt.
Den Titel teilen
Literarische Reportage

Buch

Literarische Reportage : e. Arbeitsbuch / hrsg. von Erhard Schütz

1. Aufl.

Frankfurt am Main : Diesterweg, 1979

Texte und Materialien zum Literaturunterricht

Titel / Autor: Literarische Reportage : e. Arbeitsbuch / hrsg. von Erhard Schütz

1. Aufl.

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Diesterweg, 1979

Physische Beschreibung: V, 137 S.

Reihen: Texte und Materialien zum Literaturunterricht

ISBN: 3-425-06208-5

Datum:1979

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
In der toten Stadt

Buch

Schapiro, Lamed

In der toten Stadt : fünf jiddische Erzählungen / Lamed Schapiro. Aus dem Jiddischen übers. und mit einem Vorw. von Armin Eidherr

Salzburg : Müller, 2000

Jiddische Bibliothek ; 5

Teil von: Jiddische Bibliothek

Titel / Autor: In der toten Stadt : fünf jiddische Erzählungen / Lamed Schapiro. Aus dem Jiddischen übers. und mit einem Vorw. von Armin Eidherr

Veröffentlichung: Salzburg : Müller, 2000

Physische Beschreibung: 171 S.

Reihen: Jiddische Bibliothek ; 5

ISBN: 3-7013-1013-0

Datum:2000

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Jiddische Bibliothek ; 5
Den Titel teilen
Jiddische Erzählungen

Buch

Jiddische Erzählungen / von Mendele Mojcher Sforim ; Jizchak Lejb Perez ; Scholem Alejchem. Ausw., Übers. aus d. Jidd. u. Nachw. von Leo Nadelmann

Zürich : Manesse-Verlag, 1984

Manesse-Bibliothek der Weltliteratur

Titel / Autor: Jiddische Erzählungen / von Mendele Mojcher Sforim ; Jizchak Lejb Perez ; Scholem Alejchem. Ausw., Übers. aus d. Jidd. u. Nachw. von Leo Nadelmann

Veröffentlichung: Zürich : Manesse-Verlag, 1984

Physische Beschreibung: 432 S.

Reihen: Manesse-Bibliothek der Weltliteratur

ISBN: 3-7175-1679-5

Datum:1984

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Federmenschen

Buch

Federmenschen : Jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel / hrsg. von Andrej Jendrusch

Berlin : Wagenbach, 1996

Quartbuch ; 17

Teil von: Quartbuch

Titel / Autor: Federmenschen : Jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel / hrsg. von Andrej Jendrusch

Veröffentlichung: Berlin : Wagenbach, 1996

Physische Beschreibung: 233 S.

Reihen: Quartbuch ; 17

ISBN: 3-8031-3117-0

Datum:1996

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Quartbuch ; 17
Den Titel teilen
Aus der Tiefe rufe ich

Buch

Ajchenrand, Lajser <1912-1985>

Aus der Tiefe rufe ich : Gedichte = lider und ssonetn = Mimaamakim / Lajser Ajchenrand. Aus dem Jidd. übertr. und mit einem Nachw. von Hubert Witt

1. Aufl.

Zürich : Ammann, 2006

Titel / Autor: Aus der Tiefe rufe ich : Gedichte = lider und ssonetn = Mimaamakim / Lajser Ajchenrand. Aus dem Jidd. übertr. und mit einem Nachw. von Hubert Witt

1. Aufl.

Veröffentlichung: Zürich : Ammann, 2006

Physische Beschreibung: 314 S.

ISBN: 978-3-250-10501-5

Datum:2006

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Nebent.: Aus der Tiefe
Den Titel teilen
Gehat hob ikh a Heym

Buch

Gehat hob ikh a Heym : zeitgenössische jiddische Lyrik = Ich hatte ein Zuhaus' / Hrsg., Übers.: Armin Eidherr

Landeck : EYE Literaturverl., 1999

Am Herzen Europas ; 1

Teil von: Am Herzen Europas

Titel / Autor: Gehat hob ikh a Heym : zeitgenössische jiddische Lyrik = Ich hatte ein Zuhaus' / Hrsg., Übers.: Armin Eidherr

Veröffentlichung: Landeck : EYE Literaturverl., 1999

Physische Beschreibung: 116 S. : Ill.

Reihen: Am Herzen Europas ; 1

ISBN: 3-901735-05-4

Datum:1999

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Am Herzen Europas ; 1
Notiz:
  • Text dt.und jidd.
Den Titel teilen
In den roten Tropfen tunk ich meine Feder

Buch

In den roten Tropfen tunk ich meine Feder : jiddische Gedichte des 20. Jahrhunderts / Theodor-Kramer-Gesellschaft. Übertr. von Hermann Hakel. Hrsg. von Armin Eidherr

Wien : Theodor-Kramer-Ges. [u.a.], 2001

Titel / Autor: In den roten Tropfen tunk ich meine Feder : jiddische Gedichte des 20. Jahrhunderts / Theodor-Kramer-Gesellschaft. Übertr. von Hermann Hakel. Hrsg. von Armin Eidherr

Veröffentlichung: Wien : Theodor-Kramer-Ges. [u.a.], 2001

Physische Beschreibung: 159 S. : Ill.

ISBN: 3-901602-06-2

Datum:2001

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Nebent.: Jiddische Gedichte
Den Titel teilen
Die Traumrose

Buch

Die Traumrose : moderne jiddische Literatur ; Erzählungen und Kurzprosa / von Zwi Aisnman .. [Hrsg. von Wilfried Kühn. Übers. von Dörte Friedrichs ..]

Berlin : Ed. Dodo, 2005

Titel / Autor: Die Traumrose : moderne jiddische Literatur ; Erzählungen und Kurzprosa / von Zwi Aisnman .. [Hrsg. von Wilfried Kühn. Übers. von Dörte Friedrichs ..]

Veröffentlichung: Berlin : Ed. Dodo, 2005

Physische Beschreibung: 190 S.

ISBN: 3-934351-13-1

Datum:2005

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Aus der Finsternis geborgen

Buch

Aus der Finsternis geborgen : Erzählungen jiddischer Autorinnen / Ausw. der Texte: Frieda Forman .. Aus dem Jidd. übers. von Armin Eidherr

Salzburg : Müller, 1999

Jiddische Bibliothek ; 4

Teil von: Jiddische Bibliothek

Titel / Autor: Aus der Finsternis geborgen : Erzählungen jiddischer Autorinnen / Ausw. der Texte: Frieda Forman .. Aus dem Jidd. übers. von Armin Eidherr

Veröffentlichung: Salzburg : Müller, 1999

Physische Beschreibung: 344 S.

Reihen: Jiddische Bibliothek ; 4

ISBN: 3-7013-0993-0

Datum:1999

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Jiddische Bibliothek ; 4
Den Titel teilen
Meisterlieder, Spruchgedichte, Fastnachtsspiele

Buch

Sachs, Hans

Meisterlieder, Spruchgedichte, Fastnachtsspiele : Auswahl / Hans Sachs. Eingel. und erl. von Hartmut Kugler

Stuttgart : Reclam, 2003

Reclams Universal-Bibliothek ; 18288

Teil von: Reclams Universal-Bibliothek

Titel / Autor: Meisterlieder, Spruchgedichte, Fastnachtsspiele : Auswahl / Hans Sachs. Eingel. und erl. von Hartmut Kugler

Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 2003

Physische Beschreibung: 152 S. : Ill.

Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; 18288

ISBN: 3-15-018288-3

Datum:2003

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Reclams Universal-Bibliothek ; 18288
Notiz:
  • Literaturverz. S. 150 - 152
Den Titel teilen
Spiegelungen

Buch

Spiegelungen : zehn neue literarische Stimmen aus Italien = Vite allo specchio : dieci nuovi protagonisti della scena letteraria italiana / Paolo Di Paolo, Simone Giorgi, Gabriella Kuruvilla, Gaia Manzini, Ludovica Medaglia, Demetrio Paolin, Anna Pavignano, Igiaba Scego, Simona Sparaco, Nadia Terranova

Erste Auflage

Freiburg : NONSOLO, September 2018

Titel / Autor: Spiegelungen : zehn neue literarische Stimmen aus Italien = Vite allo specchio : dieci nuovi protagonisti della scena letteraria italiana / Paolo Di Paolo, Simone Giorgi, Gabriella Kuruvilla, Gaia Manzini, Ludovica Medaglia, Demetrio Paolin, Anna Pavignano, Igiaba Scego, Simona Sparaco, Nadia Terranova

Erste Auflage

Veröffentlichung: Freiburg : NONSOLO, September 2018

Physische Beschreibung: 126, 112 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-947767-00-5

Datum:2018

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Vite allo specchio
Notiz:
  • Wendebuch
  • Texte deutsch und italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Die Anthologie präsentiert in einer originellen zweisprachigen Ausgabe zehn Erzählungen ebenso vieler erfolgreicher italienischer SchriftstellerInnen, die in Deutschland noch wenig bekannt sind. Der Leitfaden aller Werke, die zum ersten Mal in deutscher Übersetzung veröffentlicht werden, ist die Suche nach Identität in all ihren Facetten. Zehn neue literarische Stimmen, zehn individuelle Wege, über sich selbst und das Leben zu reflektieren.

La Cuba desconocida =

Buch

La Cuba desconocida = : Unbekanntes Kuba : sieben zeitgenössische Erzählungen / herausgegeben von Orlando Luis Pardo Lazo ; übersetzt von Enno Petermann

Originalausgabe

München : dtv, Januar 2017

Texte für Könner - dtv zweisprachig

Titel / Autor: La Cuba desconocida = : Unbekanntes Kuba : sieben zeitgenössische Erzählungen / herausgegeben von Orlando Luis Pardo Lazo ; übersetzt von Enno Petermann

Originalausgabe

Veröffentlichung: München : dtv, Januar 2017

Physische Beschreibung: 191 Seiten ; 20 cm

Reihen: Texte für Könner - dtv zweisprachig

ISBN: 978-3-423-09533-4

Datum:2017

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Bajki polskie = Polnische Märchen

Buch

Kolberg, Oskar <1814-1890>

Bajki polskie = Polnische Märchen / aus der Sammlung von Oskar Kolberg ; ausgewählt und übersetzt von Jolanta Wiendlocha ; Illustrationen von Miriam Elze

Originalausgabe

München : dtv, 2019

Titel / Autor: Bajki polskie = Polnische Märchen / aus der Sammlung von Oskar Kolberg ; ausgewählt und übersetzt von Jolanta Wiendlocha ; Illustrationen von Miriam Elze

Originalausgabe

Veröffentlichung: München : dtv, 2019

Physische Beschreibung: 160 Seiten : Illustrationen ; 19 cm

ISBN: 978-3-423-09545-7

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Polnische Märchen
Notiz:
  • Text deutsch und polnisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Neue staubige Tage

Buch

Bernasconi, Yari <1982->

Neue staubige Tage : = Nuovi giorni di polvere : Gedichte Italienisch und Deutsch / Yari Bernasconi ; übersetzt von Julia Dengg

1. Auflage

Zürich : Limmat Verlag, [2021]

Titel / Autor: Neue staubige Tage : = Nuovi giorni di polvere : Gedichte Italienisch und Deutsch / Yari Bernasconi ; übersetzt von Julia Dengg

1. Auflage

Veröffentlichung: Zürich : Limmat Verlag, [2021]

Physische Beschreibung: 158 Seiten ; 19 cm

ISBN: 3-03926-014-6

Datum:2021

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Nuovi giorni di polvere
Titelvarianten:
  • Nuovi giorni di polvere
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Un'altra Italia =

Buch

Vairo, Valeria

Un'altra Italia = : Italien einmal anders / Valeria Vairo ; übersetzt von Franziska Bolli

München : dtv, [2022]

dtv zweisprachig - Texte für Fortgeschrittene

Titel / Autor: Un'altra Italia = : Italien einmal anders / Valeria Vairo ; übersetzt von Franziska Bolli

Veröffentlichung: München : dtv, [2022]

Physische Beschreibung: 1882 Seiten ; 20 cm

Reihen: dtv zweisprachig - Texte für Fortgeschrittene

ISBN: 3-423-09558-X

Datum:2022

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Italien einmal anders
  • Ein Land und seine Menschen neu entdecken
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Der sichtbare Mensch

Buch

Cole, Henri <1956->

Der sichtbare Mensch : ausgewählte Gedichte = The visible man : selected poems / Henri Cole ; aus dem amerikanischen Englischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Hans Raimund

Wien : Löcker, [2021]

Edition Pen ; Band 194

Teil von: Edition Pen

Titel / Autor: Der sichtbare Mensch : ausgewählte Gedichte = The visible man : selected poems / Henri Cole ; aus dem amerikanischen Englischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Hans Raimund

Veröffentlichung: Wien : Löcker, [2021]

Physische Beschreibung: 213 Seiten ; 21 cm

Reihen: Edition Pen ; Band 194

ISBN: 3-99098-071-8

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • The visible man
Verknüpfte Titel: Edition Pen ; Band 194
Notiz:
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Eine lebenswichtige Frage

Buch

Eibel, Stephan <1953->

Eine lebenswichtige Frage : = A question essential to life / Stephan Eibel Erzberg ; Übersetzungen/ Translations: Herbert Kuhner

1. Auflage

Wien : PROverbis e.U., 2016

Proverbis bilingual ; [Band 4] - Nadelstiche ; Band 8

Teil von: Nadelstiche

Titel / Autor: Eine lebenswichtige Frage : = A question essential to life / Stephan Eibel Erzberg ; Übersetzungen/ Translations: Herbert Kuhner

1. Auflage

Veröffentlichung: Wien : PROverbis e.U., 2016

Physische Beschreibung: 86 Seiten ; 20 cm

Reihen: Proverbis bilingual ; [Band 4] - Nadelstiche ; Band 8

ISBN: 3-902838-25-6

Datum:2016

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • A question essential to life
Verknüpfte Titel: Nadelstiche ; Band 8
Notiz:
  • Text deutsch,englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Sinngedichte Plus

Buch

Stieg, Manfred Josef Manius <1960->

Sinngedichte Plus : aphoristische Dichtung : ein Spiel mit Geist und Form / Manfred Josef Manius Stieg

Innsbruck : Manfred Josef Manius Stieg, [2018]

Titel / Autor: Sinngedichte Plus : aphoristische Dichtung : ein Spiel mit Geist und Form / Manfred Josef Manius Stieg

Veröffentlichung: Innsbruck : Manfred Josef Manius Stieg, [2018]

Physische Beschreibung: 121 Seiten ; 22 cm

ISBN: 978-1-9802-5061-6

Datum:2018

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Beiträge vorwiegend deutsch, teilweise latein
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen