Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Deutsch
× Sprachen Mehrere Sprachen
Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Schlagwort Deutsch

Gefunden 16 Dokumente.

Interdisziplinäre Forschung in der Deutschdidaktik

Buch

Interdisziplinäre Forschung in der Deutschdidaktik : "Fremde Schwestern" im Dialog / Iris Winkler/Frederike Schmidt (Hrsg.)

Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2016

Positionen der Deutschdidaktik ; Band 2

Teil von: Positionen der Deutschdidaktik

Titel / Autor: Interdisziplinäre Forschung in der Deutschdidaktik : "Fremde Schwestern" im Dialog / Iris Winkler/Frederike Schmidt (Hrsg.)

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2016

Physische Beschreibung: 246 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

Reihen: Positionen der Deutschdidaktik ; Band 2

ISBN: 978-3-631-66340-0

Datum:2016

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Positionen der Deutschdidaktik ; Band 2
Notiz:
  • Literaturangaben
  • Vorliegender Band nimmt die Diskussion auf, die im März 2015 auf der Jenaer Tagung „Fremde Schwestern“ im Dialog .. begonnen wurde
  • Beiträge überwiegend deutsch, ein Beitrag englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Spiegelungen

Buch

Spiegelungen : zehn neue literarische Stimmen aus Italien = Vite allo specchio : dieci nuovi protagonisti della scena letteraria italiana / Paolo Di Paolo, Simone Giorgi, Gabriella Kuruvilla, Gaia Manzini, Ludovica Medaglia, Demetrio Paolin, Anna Pavignano, Igiaba Scego, Simona Sparaco, Nadia Terranova

Erste Auflage

Freiburg : NONSOLO, September 2018

Titel / Autor: Spiegelungen : zehn neue literarische Stimmen aus Italien = Vite allo specchio : dieci nuovi protagonisti della scena letteraria italiana / Paolo Di Paolo, Simone Giorgi, Gabriella Kuruvilla, Gaia Manzini, Ludovica Medaglia, Demetrio Paolin, Anna Pavignano, Igiaba Scego, Simona Sparaco, Nadia Terranova

Erste Auflage

Veröffentlichung: Freiburg : NONSOLO, September 2018

Physische Beschreibung: 126, 112 Seiten ; 21 cm

ISBN: 3-947767-00-5

Datum:2018

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Vite allo specchio
Notiz:
  • Wendebuch
  • Texte deutsch und italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Die Anthologie präsentiert in einer originellen zweisprachigen Ausgabe zehn Erzählungen ebenso vieler erfolgreicher italienischer SchriftstellerInnen, die in Deutschland noch wenig bekannt sind. Der Leitfaden aller Werke, die zum ersten Mal in deutscher Übersetzung veröffentlicht werden, ist die Suche nach Identität in all ihren Facetten. Zehn neue literarische Stimmen, zehn individuelle Wege, über sich selbst und das Leben zu reflektieren.

Exploring London with Sherlock Holmes

Buch

Sykes, John <1956->

Exploring London with Sherlock Holmes : = Mit Sherlock Holmes durch London / John Sykes

Lizenzausgabe

München : dtv, 2019

dtv zweisprachig ; 09547

Titel / Autor: Exploring London with Sherlock Holmes : = Mit Sherlock Holmes durch London / John Sykes

Lizenzausgabe

Veröffentlichung: München : dtv, 2019

Physische Beschreibung: 237 Seiten : Illustrationen ; 20 cm

Reihen: dtv zweisprachig ; 09547

ISBN: 978-3-423-09547-1

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Mit Sherlock Holmes durch London
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Bajki polskie = Polnische Märchen

Buch

Kolberg, Oskar <1814-1890>

Bajki polskie = Polnische Märchen / aus der Sammlung von Oskar Kolberg ; ausgewählt und übersetzt von Jolanta Wiendlocha ; Illustrationen von Miriam Elze

Originalausgabe

München : dtv, 2019

Titel / Autor: Bajki polskie = Polnische Märchen / aus der Sammlung von Oskar Kolberg ; ausgewählt und übersetzt von Jolanta Wiendlocha ; Illustrationen von Miriam Elze

Originalausgabe

Veröffentlichung: München : dtv, 2019

Physische Beschreibung: 160 Seiten : Illustrationen ; 19 cm

ISBN: 978-3-423-09545-7

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Polnische Märchen
Notiz:
  • Text deutsch und polnisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Die gelbe Tapete

Buch

Gilman, Charlotte Perkins <1860-1935>

Die gelbe Tapete : Erzählung : Englisch/Deutsch / Charlotte Perkins Gilman ; aus dem Amerikanischen von Christian Detoux

Zürich : Dörlemann, [2018]

Titel / Autor: Die gelbe Tapete : Erzählung : Englisch/Deutsch / Charlotte Perkins Gilman ; aus dem Amerikanischen von Christian Detoux

Veröffentlichung: Zürich : Dörlemann, [2018]

Physische Beschreibung: 96 Seiten : Illustration ; 19 cm

ISBN: 3-03820-058-1

Datum:2018

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
The yellow wallpaper
Notiz:
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Catalogo storico = Historischer Katalog ; 1959 - 2009

Buch

Akademie Deutsch-Italienischer Studien.

Catalogo storico = Historischer Katalog ; 1959 - 2009 / Accademia di Studi Italo-Tedeschi - Merano/Akademie Deutschitalienischer Studien - Meran

Trento : Temi Ed., 2011

Titel / Autor: Catalogo storico = Historischer Katalog ; 1959 - 2009 / Accademia di Studi Italo-Tedeschi - Merano/Akademie Deutschitalienischer Studien - Meran

Veröffentlichung: Trento : Temi Ed., 2011

Physische Beschreibung: IX, 419 S.

Datum:2011

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Historischer Katalog
Notiz:
  • Text ital. und dt.
Den Titel teilen
Un'altra Italia =

Buch

Vairo, Valeria

Un'altra Italia = : Italien einmal anders / Valeria Vairo ; übersetzt von Franziska Bolli

München : dtv, [2022]

dtv zweisprachig - Texte für Fortgeschrittene

Titel / Autor: Un'altra Italia = : Italien einmal anders / Valeria Vairo ; übersetzt von Franziska Bolli

Veröffentlichung: München : dtv, [2022]

Physische Beschreibung: 1882 Seiten ; 20 cm

Reihen: dtv zweisprachig - Texte für Fortgeschrittene

ISBN: 3-423-09558-X

Datum:2022

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Italien einmal anders
  • Ein Land und seine Menschen neu entdecken
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Der sichtbare Mensch

Buch

Cole, Henri <1956->

Der sichtbare Mensch : ausgewählte Gedichte = The visible man : selected poems / Henri Cole ; aus dem amerikanischen Englischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Hans Raimund

Wien : Löcker, [2021]

Edition Pen ; Band 194

Teil von: Edition Pen

Titel / Autor: Der sichtbare Mensch : ausgewählte Gedichte = The visible man : selected poems / Henri Cole ; aus dem amerikanischen Englischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Hans Raimund

Veröffentlichung: Wien : Löcker, [2021]

Physische Beschreibung: 213 Seiten ; 21 cm

Reihen: Edition Pen ; Band 194

ISBN: 3-99098-071-8

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • The visible man
Verknüpfte Titel: Edition Pen ; Band 194
Notiz:
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Eine lebenswichtige Frage

Buch

Eibel, Stephan <1953->

Eine lebenswichtige Frage : = A question essential to life / Stephan Eibel Erzberg ; Übersetzungen/ Translations: Herbert Kuhner

1. Auflage

Wien : PROverbis e.U., 2016

Proverbis bilingual ; [Band 4] - Nadelstiche ; Band 8

Teil von: Nadelstiche

Titel / Autor: Eine lebenswichtige Frage : = A question essential to life / Stephan Eibel Erzberg ; Übersetzungen/ Translations: Herbert Kuhner

1. Auflage

Veröffentlichung: Wien : PROverbis e.U., 2016

Physische Beschreibung: 86 Seiten ; 20 cm

Reihen: Proverbis bilingual ; [Band 4] - Nadelstiche ; Band 8

ISBN: 3-902838-25-6

Datum:2016

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • A question essential to life
Verknüpfte Titel: Nadelstiche ; Band 8
Notiz:
  • Text deutsch,englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Sinngedichte Plus

Buch

Stieg, Manfred Josef Manius <1960->

Sinngedichte Plus : aphoristische Dichtung : ein Spiel mit Geist und Form / Manfred Josef Manius Stieg

Innsbruck : Manfred Josef Manius Stieg, [2018]

Titel / Autor: Sinngedichte Plus : aphoristische Dichtung : ein Spiel mit Geist und Form / Manfred Josef Manius Stieg

Veröffentlichung: Innsbruck : Manfred Josef Manius Stieg, [2018]

Physische Beschreibung: 121 Seiten ; 22 cm

ISBN: 978-1-9802-5061-6

Datum:2018

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Beiträge vorwiegend deutsch, teilweise latein
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Haiku

Buch

Haiku : Gedichte aus fünf Jahrhunderten : Japanisch/Deutsch / ausgewählt, übersetzt und kommentiert von Eduard Klopfenstein und Masami Ono-Feller ; unter Mitwirkung von Kaneko Tota und Kuroda Momoko

Ditzingen ; Stuttgart : Reclam, 2017

Titel / Autor: Haiku : Gedichte aus fünf Jahrhunderten : Japanisch/Deutsch / ausgewählt, übersetzt und kommentiert von Eduard Klopfenstein und Masami Ono-Feller ; unter Mitwirkung von Kaneko Tota und Kuroda Momoko

Veröffentlichung: Ditzingen ; Stuttgart : Reclam, 2017

Physische Beschreibung: 420 Seiten ; 25 cm

ISBN: 3-15-011116-1

Datum:2017

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Beiträge vorwiegend deutsch, teilweise japanisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Dimensions of linguistic space: variation - multilingualism - conceptualisations =

Buch

Deutsch in Österreich <Wien ; 2016>

Dimensions of linguistic space: variation - multilingualism - conceptualisations = : Dimensionen des sprachlichen Raums: Variation - Mehrsprachigkeit - Konzeptualisierung / Lars Bühlow/Ann Kathrin Fischer/Kristina Herbert (eds.)

Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien : Peter Lang, [2019]

Schriften zur deutschen Sprache in Österreich ; Band 45

Teil von: Schriften zur deutschen Sprache in Österreich

Titel / Autor: Dimensions of linguistic space: variation - multilingualism - conceptualisations = : Dimensionen des sprachlichen Raums: Variation - Mehrsprachigkeit - Konzeptualisierung / Lars Bühlow/Ann Kathrin Fischer/Kristina Herbert (eds.)

Veröffentlichung: Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien : Peter Lang, [2019]

Physische Beschreibung: vii, 472 Seiten : Illustrationen ; 22 cm

Reihen: Schriften zur deutschen Sprache in Österreich ; Band 45

ISBN: 3-631-78003-6

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Dimensionen des sprachlichen Raums: Variation - Mehrsprachigkeit - Konzeptualisierung
Notiz:
  • In der Einleitung: "Der vorliegende Band beruht im Wesentlichen auf Beiträgen zur internationalen Konferenz "Deutsch in Österreich und andere Plurizentrische Kontexte. Variation - Kontakt - Perzeption", die vom 07. bis 09. Juli 2016 in Wien stattfand"
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Literalität und Mehrsprachigkeit

Buch

Literalität und Mehrsprachigkeit / Esra Hack-Cengizalp, Irene Corvacho der Toro (Hg.)

Bielefeld : wbv, 2021

Mehrsprachigkeit in Bildungskontexten ; Bandnr.: 1

Teil von: Mehrsprachigkeit in Bildungskontexten

Titel / Autor: Literalität und Mehrsprachigkeit / Esra Hack-Cengizalp, Irene Corvacho der Toro (Hg.)

Veröffentlichung: Bielefeld : wbv, 2021

Physische Beschreibung: 156 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

Reihen: Mehrsprachigkeit in Bildungskontexten ; Bandnr.: 1

ISBN: 3-7639-6159-3

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Mehrsprachigkeit in Bildungskontexten ; Bandnr.: 1
Notiz:
  • Text deutsch, teilweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
60 anni di unione politica

Buch

60 anni di unione politica : prospettive italo - tedesche = 60 Jahre politische Union : deutsch - italienische Perspektiven / a cura di Immacolata Amodeo [und wietere]

Stuttgart : Franz Steiner Verlag, [2019]

Impulse ; Band 12

Teil von: Impulse

Titel / Autor: 60 anni di unione politica : prospettive italo - tedesche = 60 Jahre politische Union : deutsch - italienische Perspektiven / a cura di Immacolata Amodeo [und wietere]

Veröffentlichung: Stuttgart : Franz Steiner Verlag, [2019]

Physische Beschreibung: 94 Seiten ; 24 cm

Reihen: Impulse ; Band 12

ISBN: 3-515-12331-8

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
60 Jahre politische Union
Titelvarianten:
  • 60 Jahre politische Union
  • Sechzig Jahre politische Union
  • Sessant'anni di unione politica
Verknüpfte Titel: Impulse ; Band 12
Notiz:
  • Text italienisch und deutsch, teilweise englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Akustische Phonetik und ihre multidisziplinären Aspekte

Buch

Akustische Phonetik und ihre multidisziplinären Aspekte / herausgegeben von Michael Pucher, Peter Balazs

Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, [2022]

Sitzungsberichte ; 917 - Veröffentlichungen zur Linguistik und Kommunikationsforschung ; 30

Teil von: Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische KlasseSitzungsberichte

Teil von: Österreichische Akademie der Wissenschaften. Kommission für Linguistik und KommunikationsforschungVeröffentlichungen zur Linguistik und Kommunikationsforschung

Titel / Autor: Akustische Phonetik und ihre multidisziplinären Aspekte / herausgegeben von Michael Pucher, Peter Balazs

Veröffentlichung: Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, [2022]

Physische Beschreibung: 154 Seiten : Diagramme, Illustrationen ; 23 cm

Reihen: Sitzungsberichte ; 917 - Veröffentlichungen zur Linguistik und Kommunikationsforschung ; 30

ISBN: 978-3-7001-8687-8

Datum:2022

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Dimensionen eines Verbrechens

Buch

Dimensionen eines Verbrechens : sowjetische Kriegsgefangene im Zweiten Weltkrieg : Katalog zur Ausstellung = Dimension of a crime : soviet prisoners of war in World War II : exhibition catalogue / herausgegeben von Margot Blank [und weitere]

Berlin : Deutsch-Russisches Museum, 2021

Titel / Autor: Dimensionen eines Verbrechens : sowjetische Kriegsgefangene im Zweiten Weltkrieg : Katalog zur Ausstellung = Dimension of a crime : soviet prisoners of war in World War II : exhibition catalogue / herausgegeben von Margot Blank [und weitere]

Veröffentlichung: Berlin : Deutsch-Russisches Museum, 2021

Physische Beschreibung: 278 Seiten ; 27 cm

ISBN: 3-86331-582-0

Datum:2021

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Dimension of a crime
Notiz:
  • Katalog zur Sonderausstellung anläßlich des 80. Jahrestages des Überfalls auf die Sowjetunion, Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst 18. Juni-3. Oktober 2021
  • Text deutsch und englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen