Gefunden 30 Dokumente.
Bulsan : Intendënza y Cultura ladina, 2019
Titel / Autor: Sciöche sce nia ne foss = : Wie wenn nichts wäre / Rut Plouda, traduziun tl todësch Claire Hauser Pult y Chasper Pult, Traduziun tl ladin dla Val Badia Erna Flöss
Veröffentlichung: Bulsan : Intendënza y Cultura ladina, 2019
Physische Beschreibung: 109 Seiten ; 20 cm
ISBN: 978-88-6669-087-0
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
La mort brute = : Der raue Tod / Charles Berthouzoz ; Übertragung ins Deutsche Marlies Ammann
Wädenswil : pudelundpinscher, 2017
CH Reihe
Titel / Autor: La mort brute = : Der raue Tod / Charles Berthouzoz ; Übertragung ins Deutsche Marlies Ammann
Veröffentlichung: Wädenswil : pudelundpinscher, 2017
Physische Beschreibung: 211 Seiten ; 18 cm
Reihen: CH Reihe
ISBN: 3-906061-12-4
Datum:2017
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
The hitchhiker's guide to the galaxy / Douglas Adams ; herausgegeben von Reinhard Gratzke
Stuttgart : Reclam, 2008
Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 19744
Titel / Autor: The hitchhiker's guide to the galaxy / Douglas Adams ; herausgegeben von Reinhard Gratzke
Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 2008
Physische Beschreibung: 319 Seiten ; 15 cm
Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 19744
ISBN: 978-3-15-019744-8
Datum:2013
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Opole : Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim, 2016
Titel / Autor: In der Sprache des Herzens : Deutschsprachige Lyrik und Prosa von den Gewinnern des 15. polenweiten literarischen Wettbewerbs "In der Sprache des Herzens" = W języku serca : niemieckojęzyczna poezja i proza zwycięzców XV Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego "W języku serca"
Veröffentlichung: Opole : Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim, 2016
Physische Beschreibung: 143 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 83-925029-2-2
Datum:2016
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Oppeln : Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim, 2020
Titel / Autor: Meine deutsche Geschichte : die Arbeiten der GewinnerInnen des polenweiten literarischen Wettbewerbs = = Moja niemiecka historia : prace laureatek i laureatow Ogolnopolskiego Konkursu Literackiego
Veröffentlichung: Oppeln : Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim, 2020
Physische Beschreibung: 161 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
ISBN: 978-83-959923-3-9
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Horizonte : "mit dem Koffer meines Großvaters" / Reinhilde Menz
Ritten : Eigenverlag Reinhilde Menz, 2018
Titel / Autor: Horizonte : "mit dem Koffer meines Großvaters" / Reinhilde Menz
Veröffentlichung: Ritten : Eigenverlag Reinhilde Menz, 2018
Physische Beschreibung: 81 Seiten : Illustrationen ; 19 cm
Datum:2018
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Der Duellant : zweisprachige Ausgabe / Ivan Sergeevič Turgenev
Auflage: 1, zweisprachige Ausgabe
Bremen, Deutschland : dearbooks, 2012
Titel / Autor: Der Duellant : zweisprachige Ausgabe / Ivan Sergeevič Turgenev
Auflage: 1, zweisprachige Ausgabe
Veröffentlichung: Bremen, Deutschland : dearbooks, 2012
Physische Beschreibung: 113 Seiten ; 20 cm
ISBN: 978-3-95455-143-9
Datum:2012
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Erste Auflage
Nettetal : Elif Verlag, März 2019
Titel / Autor: Ljóð muna rödd = : Gedichte erinnern eine Stimme / Sigurður Pálsson ; aus dem Isländischen übertragen von Jón Thor Gíslason und Wolfgang Schiffer
Erste Auflage
Veröffentlichung: Nettetal : Elif Verlag, März 2019
Physische Beschreibung: 129 Seiten ; 23 cm
ISBN: 3-946989-16-0
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Acces interzis! = : Zugang verboten! : Gedichte / Ion Mureşan ; ausgewählt, mit einem Nachwort und übersetzt von Ernest Wichner
Deutsche Erstausgabe
Veröffentlichung: Wien : büroabrasch, 2008
Physische Beschreibung: 103 Seiten ; 17 cm
Reihen: Abrasch ; 11
ISBN: 978-3-9502437-0-3
Datum:2008
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Averno : Gedichte / Louise Glück ; aus dem Amerikanischen von Ulrike Draesner
2., korrigierte Auflage
München : Luchterhand, [2007]
Titel / Autor: Averno : Gedichte / Louise Glück ; aus dem Amerikanischen von Ulrike Draesner
2., korrigierte Auflage
Veröffentlichung: München : Luchterhand, [2007]
Physische Beschreibung: 173 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-630-87251-4
Datum:2007
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Zwischen den Zeilen / Yael Almog, MIchal Zamir (Hg.)
Wien : Passagen Verlag, [2019]
Passagen Literatur
Titel / Autor: Zwischen den Zeilen / Yael Almog, MIchal Zamir (Hg.)
Veröffentlichung: Wien : Passagen Verlag, [2019]
Physische Beschreibung: 132 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
Reihen: Passagen Literatur
ISBN: 3-7092-0387-2
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Auflage
Berlin : Hanser Berlin, 2020
Titel / Autor: Mein Leben im Schlaf : Gedichte / Jo Shapcott ; ausgewählt und aus dem Englischen übersetzt von Jan Wagner
1. Auflage
Veröffentlichung: Berlin : Hanser Berlin, 2020
Physische Beschreibung: 129 Seiten ; 21 cm
ISBN: 3-446-26593-7
Datum:2020
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Weilerswist : Verlag Ralf Liebe, 2017
Titel / Autor: Rose Ausländers englischsprachige Gedichte : deutsch/englisch / Übertragung aus dem Englischen von Gerlinde Roth
Veröffentlichung: Weilerswist : Verlag Ralf Liebe, 2017
Physische Beschreibung: 2 Bände ; 22 cm
Datum:2017
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Heidelberg : Wunderhorn, [2019]
VERSschmuggel
Titel / Autor: VERSschmuggel : Gedichte: deutsch, tschechisch = Překladiště : básně v češtině a v němčině / Milan Děžinský [und andere]
Veröffentlichung: Heidelberg : Wunderhorn, [2019]
Physische Beschreibung: 239 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Reihen: VERSschmuggel
ISBN: 3-88423-607-5
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Exploring London with Sherlock Holmes : = Mit Sherlock Holmes durch London / John Sykes
Lizenzausgabe
München : dtv, 2019
dtv zweisprachig ; 09547
Titel / Autor: Exploring London with Sherlock Holmes : = Mit Sherlock Holmes durch London / John Sykes
Lizenzausgabe
Veröffentlichung: München : dtv, 2019
Physische Beschreibung: 237 Seiten : Illustrationen ; 20 cm
Reihen: dtv zweisprachig ; 09547
ISBN: 978-3-423-09547-1
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Deutsche Erstausgabe
Wuppertal : Arco, [2016]
Titel / Autor: Die Geometrie des Verzichts : Gedichte, Montagen, Essays, Briefe / Debora Vogel ; aus dem Jiddischen und Polnischen übersetzt und herausgegeben von Anna Maja Misiak
Deutsche Erstausgabe
Veröffentlichung: Wuppertal : Arco, [2016]
Physische Beschreibung: 671 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 978-3-938375-61-7
Datum:2016
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Innsbruck : innsbruck university press, 2023
Reihe schneeblind ; Band # 8
Teil von: Reihe schneeblind
Titel / Autor: Körperland - Landkörper : ein internationaler Literaturdialog in Zeiten der Pandemie / Anna Rottensteiner | hg ; mit Texten von Liliana Corobca [und 11 anderen]
Veröffentlichung: Innsbruck : innsbruck university press, 2023
Reihen: Reihe schneeblind ; Band # 8
ISBN: 978-3-99106-088-8
Datum:2023
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Wie hat sich die Covid-19-Pandemie auf die Wahrnehmung von Körper und Körperlichkeit, von Versehrung und Unversehrtheit ausgewirkt? Wie sehr wurde der eigene Körper zum Feind und erst recht jener der Anderen? Um diese und weitere Fragen kreisen die Texte von Liliana Corobca, Anna Rottensteiner, Cécile Wajsbrot und Stefano Zangrando. In der Originalsprache und in deutscher Übersetzung abgedruckt, versuchen sie, gerade in Zeiten von Isolation und Rückzug einen literarischen Dialog über Grenzen hinweg aufzuspannen und schreibend Wege zu finden, um den »eigenen Zeitgeist« zu erfassen und gegen Empfindungen wie Machtlosigkeit und Ausgeliefertsein anzuschreiben. (www.uibk.ac.at)
Zweisprachige Ausgabe, 1. Auflage
München : Hanser, 2022
Titel / Autor: Unterm Milchwald : ein Stück für Stimmen / Dylan Thomas ; aus dem Englischen und mit einem Nachwort von Jan Wagner
Zweisprachige Ausgabe, 1. Auflage
Veröffentlichung: München : Hanser, 2022
Physische Beschreibung: 187 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-446-27415-4
Datum:2022
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Blutbuch : Roman / Kim de l'Horizon
Erste Auflage
Köln : DuMont, 2022
Titel / Autor: Blutbuch : Roman / Kim de l'Horizon
Erste Auflage
Veröffentlichung: Köln : DuMont, 2022
Physische Beschreibung: 334 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-8321-8208-X
Datum:2022
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Jan sun l troi dla desmincënza : roman = Jan sul sentiero dell'oblio : romanzo / Roland Verra
San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2019
Titel / Autor: Jan sun l troi dla desmincënza : roman = Jan sul sentiero dell'oblio : romanzo / Roland Verra
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurà de Rü", 2019
Physische Beschreibung: 92, 90 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 978-88-8171-133-8
Datum:2019
Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)