Trovati 1263 documenti.
Wegberg : Aurel Verl., 2005
Schulprojekte lebendig erzählt
Titolo e contributi: Neandertaler, Ötzi und mehr .. : ein Projekt der Klassen 5 a und 5 b der Gemeinschaftshauptschule in Waldfeucht-Haaren / hrsg. von Markus Gross
Pubblicazione: Wegberg : Aurel Verl., 2005
Descrizione fisica: 84 S. : Ill.
Serie: Schulprojekte lebendig erzählt
ISBN: 3-938759-00-3
Data:2005
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Ein von Schülerinnen und Schülern geschriebenes Buch über die Steinzeit. Neben Fakten über die Steinzeit, Interviews mit Angelika Fleckinger, Mitarbeiterin des Südtiroler Archäologiemuseums in Bozen, in dem Ötzi aufbewahrt wird, sowie Interviews mit einem Neandertaler (dank Frau Hoffmann MA, Mitarbeiterin im Neandertal Museum Mettmann) und mit Rüdiger Nehberg enthält das Buch viele Bilder und erfundene Geschichten zum Lesen, Anschauen und Vorlesen. So wird erzählt wie sich Ötzi verliebt, wie das Feuer entstand oder wie gejagt wurde in der Steinzeit. (aurel-verlag.de)
Brixen : Weger, 2012
Titolo e contributi: Geschichte und Identität : konstruktiver Geschichtsunterricht in Zeiten globaler Veränderung / Norbert Parschalk
Pubblicazione: Brixen : Weger, 2012
Descrizione fisica: 115 S. : Ill.
ISBN: 978-88-6563-044-0
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Welchen Einfluss hat Geschichte heute auf die Identitätsbildung junger Menschen€ Kann der Geschichtsunterricht noch mit den zahlreichen geschichtskulturellen Angeboten konkurrieren und einen angemessenen Beitrag des individuellen und kollektiven Geschichtsbewusstseins leisten€ Auf diese zwei kernfragen und auf die künftigen großen Herausforderungen an den Geschichtsunterricht wird im Buch näher eingegangen. (Umschlagtext)
Bozen : Ed. Raetia, 2012
Titolo e contributi: Gäste, Glanz und Granaten : Toblach und das Höhlensteintal im Brennpunkt der Südtiroler Geschichte / Hans-Günther Richardi
Pubblicazione: Bozen : Ed. Raetia, 2012
Descrizione fisica: 352 S. : Ill., Kt.
ISBN: 978-88-7283-422-0
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Die Geschichte eines Tales als Spiegelbild europäischer Zeitläufe. Am Rande von Toblach gelegen, eröffnet das Höhlensteintal den Weg in die faszinierende Welt der Dolomiten. Bereits im Mittelalter spielte es als Transitweg eine bedeutende Rolle im Handel der süddeutschen Städte mit Italien. Im 19. Jahrhundert entdeckten Reisende die Schönheit dieser Bergregion. Die einzigartige Bergwelt der Dolomiten lockte bald Bergsteiger an, die mit ihren Erstbesteigungen Meilensteine in der Geschichte des Alpinismus setzten. Auch Fürsten und Könige wurden auf Toblach aufmerksam und brachten Glanz in die Hochburg des Tourismus im Land der Drei Zinnen. Neben Erzherzog Rudolf oder Maria Theresia von Bayern fanden andere Prominente wie der Komponist Gustav Mahler oder der Verleger Samuel Fischer in Toblach und seiner Umgebung Erholung. Der Erste Weltkrieg zerschlug jäh das beeindruckende Aufbauwerk der Toblacher Wirte, und im Granatenhagel versank der Glanz einer untergehenden Welt. (www.raetia.com)
San Martin de Tor : Museum Ladin Ciastel de Tor, 2004
Titolo e contributi: La scola d'ert de Sëlva Gherdëina : 1908 - 2003 ; 95 ani de storia = Die Kunstschule Wolkenstein Gröden = La Scuola d'Arte di Selva Gardena / Daniela Serafini. [Cunzet Stefan Planker. Traduzion tl tudësch Martina Mumelter ..]
Pubblicazione: San Martin de Tor : Museum Ladin Ciastel de Tor, 2004
Descrizione fisica: 119 S. : zahlr. Ill.
ISBN: 88-89255-00-5
Data:2004
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Das Buch „Die Kunstschule Wolkenstein – 1908-2003 - 95 Jahre Geschichte“ ist das Ergebnis einer Forschung von Danila Serafini, die in der Kunstschule St. Ulrich unterrichtet. Das Buch ist gleichzeitig der Katalog zur Ausstellung über die Geschichte der Kunstschule in Wolkenstein, die im Museum Ladin zu sehen war. Die Publikation über die Kunstschule gliedert sich in drei Teile: eine Einführung zur Geschichte der Schule, eine Vorstellung der ausgestellten Werke sowie Biographien der Künstler. (www.provinz.bz.it)
St. Vigil in Enneberg : Arbeitsgruppe "Mareo laota y encö", 2011
Titolo e contributi: Streiflichter : durch die Geschichte der ladinischen Schule Ennebergs, anhand einer alten Chronik der Volksschule St. Vigil und anderer Schuldokumente ; ein Beitrag zur Schulgeschichte Ladiniens / Lois Ellecosta
Pubblicazione: St. Vigil in Enneberg : Arbeitsgruppe "Mareo laota y encö", 2011
Descrizione fisica: 191 S. : Ill.
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Die vorliegende Publikation gliedert sich in 2 Teile: Im ersten Teil wird als allgemeine Einführung in die Thematik der Schule in ladinischen Tälern Südtirols ein Aufsatz abgedruckt, der die Entstehung und Entwicklung derselben im Laufe der letzten Jahrhunderte zum Gegenstand hat .. Es folgt sodann der Lebenslauf der drei Lehrer, die an der Chronik mitgearbeitet haben, und anschließend wird die Schulchronik selbst vollinhaltlich abgedruckt. Sie wird von einem ausführlichen Kommentar begleitet, der über die damaligen Zeiten und Verhältnisse Aufschluss gibt, in welche die in der Chronik festgehaltenen Ereignisse festgehalten sind. Im zweiten Teil der Publikation wird das Ergebnis einer Forschungsarbeit über die Sprachendidaktik an den ladinischen Schulen im Laufe ihrer Geschichte vorgestellt, das die Schulchronik ergänzt und aufzeigen soll, wie sich die ladinische Schule nach Abbruch der Chronik (Schuljahr 1922/23) bis tief in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts hinein besonders im Bereich des Sprachunterrichts und der Sprachendidaktik entwickelt hat. (Aus dem Vorwort des Autors)
Kirchen der Pfarrei Unterinn, Ritten / Verena Friedrich
Titolo e contributi: Kirchen der Pfarrei Unterinn, Ritten / Verena Friedrich
Pubblicazione: Passau : Kunstverl. Peda, 2012
Descrizione fisica: 36 S. : zahlr. Ill.
Serie: Peda-Kunstführer ; 842
ISBN: 978-3-89643-842-3
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Haben Sie gewusst, dass die Kirche von Unterinn den höchsten - mit einer Höhe von 66 m - Turm am Ritten besitzt€ Oder dass die Pfarrkirche St. Luzia die älteste Kirche der Gemeinde Ritten ist€ Diese und viele andere kleine Details kann man in diesem Führer zu den Kirchen der Pfarrei Unterinn nachlesen. (EM)
Lamprechtsburg : 1000 Jahre Ortsgeschichte / [Christina Niederkofler Cont]
Brixen : Weger, 2013
Titolo e contributi: Lamprechtsburg : 1000 Jahre Ortsgeschichte / [Christina Niederkofler Cont]
Pubblicazione: Brixen : Weger, 2013
Descrizione fisica: 98 S. : Ill.
ISBN: 978-88-6563-082-2
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: In ihrer fast 1000-jährigen Geschichte führt uns die Lamprechtsburg das Werden und Vergehen im Leben einzelner Menschen und ganzer Geschlechter vor Augen. Das Buch wurde anlässlich 200 Jahre Familiengeschichte Hauptmann auf der Lamprechtsburg verfasst. (aus dem Klappentext)
Bozen : Athesia Tappeiner Verlag, 2021
Titolo e contributi: Becherhaus : einsame Schutzhütte über den Wolken : Erich Pichler ehemaliger Hüttenwirt erzählt / Christjan Ladurner
Pubblicazione: Bozen : Athesia Tappeiner Verlag, 2021
Descrizione fisica: 268 Seiten : Illustrationen ; 24 cm
ISBN: 88-7073-966-X
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Das Becherhaus, das im fernen Jahre 1894 von der Sektion Hannover des „Deutschen und Oesterreichischen Alpenvereins“ erbaut wurde, ist die höchste Schutzhütte Südtirols und befindet sich im Besitz des Landes. Die Hütte thront auf 3200 Metern Höhe auf dem Gipfel des Bechers in den Stubaier Alpen und überragt den Übeltalferner, den größten Gletscher Südtirols. Der Leser erhält nicht nur spannende Einblicke in die Entstehungsgeschichte und den Werdegang des Schutzhauses, sondern auch in die abwechslungsreiche und oft gefährliche Arbeit des Hüttenwirtes Erich Pichler, der fast genau zwei Jahrzehnte im Sommer die Hütte mit seiner Familie bewirtschaftete. Dem Autor Christjan Ladurner, selbst ein erfahrener Bergsteiger, ist es gelungen, die Erinnerungen des Hüttenwirts in eine spannende Erzählung zu packen. (https://www.athesia-tappeiner.com/de)
Chur : Kommissionsverl. Desertina, 2006
Quellen und Forschungen zur Bündner Geschichte ; 16
Fa parte di: Quellen und Forschungen zur Bündner Geschichte
Titolo e contributi: Die Scheck im Engadin und Vinschgau : Geschichte einer Adelsfamilie im Spätmittelalter / Anna-Maria Deplazes-Haefliger
Pubblicazione: Chur : Kommissionsverl. Desertina, 2006
Descrizione fisica: 223, 12 S. : Ill.
Serie: Quellen und Forschungen zur Bündner Geschichte ; 16
ISBN: 3-85637-322-5
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Die Familie Scheck aus dem Gebiet der alten churrätischen Grafschaft Vinschgau, zu der auch das Unterengadin und das Münstertal gehörten, diente den Bischöfen von Chur und den Vögten von Matsch als Ritter und Amtleute. Ihre gesellschaftliche Position machte sie zu attraktiven Partnern und Heiratskandidaten für andere Ministerialengeschlechter und vor allem für soziale Aufsteiger. (www.casanova.ch)
Lana : Gruber Druck, [Mai 2023]
Titolo e contributi: Die Segna Frauen : "Schau nach vorne und nie zurück!" : eine Südtiroler Familienchronik / Helga Pedri
Pubblicazione: Lana : Gruber Druck, [Mai 2023]
Descrizione fisica: 107 Seiten : Illustrationen ; 21 cm x 21 cm
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Es sind die Segna Frauen, die sich mutig und einfallsreich in Zeiten von Not, Krieg, Auswanderung und Rückwanderung zwischen Eppan, Innsbruck und Bozen durchs Leben kämpfen. (aus dem Klappentext)
Die Faistenberger : eine Tiroler (Künstler-)Familie der Frühen Neuzeit / Andreas Faistenberger
Titolo e contributi: Die Faistenberger : eine Tiroler (Künstler-)Familie der Frühen Neuzeit / Andreas Faistenberger
Pubblicazione: Innsbruck : Wagner, 2007
Descrizione fisica: 528 S. : Ill.
Serie: Schlern-Schriften ; 338
ISBN: 3-7030-0440-1
Data:2007
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Über vier Generationen waren insgesamt 18 Mitglieder der Familie Faistenberger als Altarbauer oder/und Maler tätig. Am Beginn der Künstlerriege steht Anfang des 17. Jahrhunderts der von Innsbruck nach Kitzbühel abwandernde Maler Andreas (I.). Unter seinen beiden Söhnen Benedikt (I.) und Wilhelm, welch Letzterer in der Stadt Salzburg ansässig wird, sowie namentlich unter den zwölf künstlerisch tätigen Enkeln, darunter dem Münchner Hofbildhauer Andreas II., weitet sich der Wirkungsbereich der Familie wesentlich über Nordtirol hinaus nach Bayern, Salzburg, Österreich und Böhmen aus. Als bekanntester Vertreter der Künstlerfamilie gilt der in Wien wirkende Anton Faistenberger, von seinem Kollegen Altomonte als einer der besten Landschaftsmaler der Epoche bezeichnet. In der folgenden vierten Generation stellt der Tiroler Barockmaler Simon Benedikt in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts nochmals einen Höhepunkt und zugleich den Ausklang des künstlerischen Schaffens der Familie in ihrer Heimatstadt Kitzbühel dar. Anhand umfangreicher Quellenforschungen zeichnet der Autor den Werdegang der Familie unter Berücksichtigung ihrer oberbayerischen Wurzeln und des Schicksals der Nachkommen bis in die Gegenwart nach und macht überdies bislang gänzlich unbekannte Künstlerpersönlichkeitender Familie sowie der Barockzeit insgesamt ausfindig. (www.uvw.at)
Hans Glauber : Bilder aus der mechanischen Stadt / Andreas Hapkemeyer
Wien : Folio-Verl., 2013
Titolo e contributi: Hans Glauber : Bilder aus der mechanischen Stadt / Andreas Hapkemeyer
Pubblicazione: Wien : Folio-Verl., 2013
Descrizione fisica: 126 S. : Ill.
ISBN: 978-3-85256-624-5
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Hans Glauber war eine schillernde Persönlichkeit: Studium der Ökonomie in Mailand und New York sowie der Soziologie in Frankfurt bei Horkheimer und Adorno. 1960 1995 Mitarbeiter der Firma Olivetti in Frankfurt. Seit den 1960er-Jahren beschäftigt sich Glauber intensiv mit dem Medium Fotografie. Er fotografiert Maschinen und Maschinenteile. Seine Arbeiten bauen auf der Mechanik von Schreib- und Rechenmaschinen auf, durchlaufen einen Prozess der Solarisation, des mehrfachen Umkopierens und der Collage. Dabei entstehen düstere und irreale Architekturen bzw. urbanistische Visionen, eine Bilderwelt, die er selbst als Mechanische Stadt bezeichnet und die ihm weltweit Anerkennung in der Kunstwelt und bei Persönlichkeiten wie Theodor W. Adorno, Umberto Eco, Siegfried Giedion oder Peter Gorsen bringt. Mitte der 1970er-Jahre gibt er die Kunst zugunsten eines verstärkten gesellschaftlichen Engagements auf und wird schließlich zum Begründer des Öko-Instituts in Südtirol sowie der Toblacher Gespräche. Andreas Hapkemeyers kenntnisreiche Darstellung setzt Glaubers Leben und Werk in Beziehung zum historisch-künstlerischen Kontext. (Folio Verlag)
Hotel Bristol / Elisabeth Hölzl
1. Aufl.
Wien : Folio-Verl., 2008
Titolo e contributi: Hotel Bristol / Elisabeth Hölzl
1. Aufl.
Pubblicazione: Wien : Folio-Verl., 2008
Descrizione fisica: 112 S. : überwiegend Ill.
ISBN: 978-3-85256-407-4
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Ausgecheckt. Elisabeth Hölzl dokumentiert fotografisch das Ende eines legendären Luxushotels: den Prozess der Entkleidung einer monumentalen Wohnmaschine aus den 1950er Jahren, das Verschwinden des Mobiliars und der Spuren menschlicher Anwesenheit. (Umschlagtext)
1. Aufl.
Trento : Panorama-Verl., 2011
Titolo e contributi: Chronik der Zelger am Pihl : die Geschichte meiner Familie im Laufe eines halben Jahrtausends / Christian Zelger
1. Aufl.
Pubblicazione: Trento : Panorama-Verl., 2011
Descrizione fisica: 400 S. : Ill., graph. Darst.
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: In jahrelanger, akribischer Forschungsarbeit hat Christian Zelger die Geschichte seiner Familie dokumentiert. Anhand von hunderten Quellen, die in diese Familienchronik eingeflossen sind, ist es ihm nicht nur gelungen, ein Nachschlagewerk zu verfassen, das es ermöglicht, auf die Vergangenheit der eigenen Familie zurückzublicken und so mehr über seine eigenen Wurzeln zu erfahren, sondern parallel dazu ein wertvolles Geschichtswerk von allgemeinem Interesse zu erstellen. (aus dem Vorwort)
Bozen : Verl. Athesia Spectrum, 2007
Athesia Spectrum
Titolo e contributi: Rittnerbahn : Eisenbahn am Berg ; .. in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft / [Autoren: Klaus Demar ..]
Pubblicazione: Bozen : Verl. Athesia Spectrum, 2007
Descrizione fisica: 335 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Serie: Athesia Spectrum
ISBN: 978-88-6011-080-0
Data:2007
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Dieser Bildband ist ein umfangreiches Werk, das sicher viele Freunde des Ritten und der Rittnerbahn begeistert und Freude weckt. Diese Eisenbahn am Berg erzählt in diesem Jubiläumswerk ihre Geschichte: von ihrer offiziellen Eröffnungsfeier am 13. August 1907 bis zum heutigen Tag, mit allen Höhen und Tiefen.Die Rittnerbahn, eine Bahn, die heute noch von und mit ihren Angestellten lebt und optimistisch in die Zukunft fährt. ( www.dolomiten.it )
Brixen : Provinz-Verl., 2014
Titolo e contributi: Der Imkerbezirk Bruneck : eine historische Wanderung von den Anfängen bis zur Gegenwart / hrsg. im Auftrag des Imkerbezirkes Bruneck von Johann Passler
Pubblicazione: Brixen : Provinz-Verl., 2014
Descrizione fisica: 243 S. : zahlr. Ill.
ISBN: 978-88-88118-96-3
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: In diesem Buch wird der geschichtliche Werdegang des Imkerbezirkes Bruneck beginnend Ende 19. Anfang 20. Jahrhundert dargestellt und die Tätigkeit dieses Bezirkes von den Anfängen bis zur Gegenwart in Wort und Bild aufgezeigt. Verschiede Tabellen und Übersichten geben Auskunft über den Stand und die Anzahl der Mitglieder und der Bienenvölker sowie über die Zusammensetzung der Verwaltungsmitglieder. Mit der Darstellung aller zu diesem Bezirk gehörenden örtlichen Imkervereine schließt dieses Buch ab. (Klappentext)
Juwel Juval / Magdalena Maria Messner
Lana : Tappeiner, 2013
Titolo e contributi: Juwel Juval / Magdalena Maria Messner
Pubblicazione: Lana : Tappeiner, 2013
Descrizione fisica: 143 S. : zahlr. Ill.
ISBN: 978-88-7073-766-0
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Grenzfeste und Wehrburg, repräsentatives Renaissanceschloss, „Steinbruch“, SS-Quartier, heute Museum und Wohnsitz – über 1000 Jahre Bau-, Burg- und Besitzergeschichte machen Schloss Juval im Südtiroler Vinschgau zu einem spannenden Objekt, das immer auch eng mit der Historie des Landes verbunden war. Obwohl der Anlage seit jeher eine starke Anziehungskraft anhaftet, ist dies die erste eigenständige und authentische Monografie zu ihrer Geschichte: der Entstehung eines Gesamt(kunst)werkes. (Verlagstext)
Das Phänomen Markus Lanz : auf jede Antwort eine Frage / Lars Haider
1. Auflage
Essen : Klartext, September 2022
Titolo e contributi: Das Phänomen Markus Lanz : auf jede Antwort eine Frage / Lars Haider
1. Auflage
Pubblicazione: Essen : Klartext, September 2022
Descrizione fisica: 320 Seiten ; 22 cm
ISBN: 3-8375-2508-2
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Niemand im deutschen Fernsehen ist so verspottet und beschimpft worden wie Markus Lanz. Spätestens nach dem Ende von „Wetten, dass .?“ schien der Moderator erledigt, „einer wie er dürfte eigentlich nie eine Talkshow moderieren“, schrieb die Frankfurter Rundschau noch 2019. Wenige Jahre später hat Markus Lanz aus seiner Talkshow eine der wichtigsten politischen Bühne des Landes gemacht, ohne ihn wäre Karl Lauterbach wahrscheinlich nie Bundesgesundheitsminister geworden. Was ist da passiert? Wie wurden aus Lanz viel kritisierten Schwächen („er fällt seinen Gesprächspartnern immer ins Wort“) viel gelobte Stärken („endlich fragt mal einer nach“)? Was hat das alles mit den Demütigungen seiner Kindheit und seiner Bewunderung für Deutschland zu tun? Und wieso kommen so viele Politikerinnen und Politiker gern zu Lanz, obwohl sie dort viel härter rangenommen werden als in anderen Talkshows? Spiegel-Bestseller-Autor Lars Haider beschreibt in seinem neuen Buch, für das er mit 50 Politikern, Journalisten, Wissenschaftlern und Weggefährten von Markus Lanz gesprochen hat, den Fall und Aufstieg eines Mannes, der niemandem eine Schwäche verzeiht. Am wenigsten sich selbst. (https://klartext-verlag.de/vorschau)
Pustertaler Wölfe : Emotionen entlang der Rienz / Patrick Kirchler
Bozen : Athesiadruck, 2021
Titolo e contributi: Pustertaler Wölfe : Emotionen entlang der Rienz / Patrick Kirchler
Pubblicazione: Bozen : Athesiadruck, 2021
Descrizione fisica: 223 Seiten : Illustrationen ; 30 cm
ISBN: 979-12-200-9109-1
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Die Geschichte des HC Pustertal, der 1954 als EV MAK Bruneck gegründet wurde, ist umfangreich und spannend. Bittere Niederlagen, tolle Siege, lange Nächte an der Rienz, unzählige Menschen mit all ihren Emotionen prägten die Geschichte des Vereines. Auf 224 Seiten und in Form einer Chronik wird diese spannende Story präsentiert: nicht zu kurz kommen neben den dem sportlichen Teil kuriose Anekdoten, Portraits über die wichtigsten Wölfe und ein ausführlicher Statistikteil. (https://www.athesiabuch.it)
1. Auflage
Bozen : Retina, [2021]
Titolo e contributi: Geschichte der Sportzone Pfarrhof : der Traum einer Heimstätte für Bozner Sportvereine / Adina Guarnieri
1. Auflage
Pubblicazione: Bozen : Retina, [2021]
Descrizione fisica: 70 Seiten : Illustrationen; ; 24 cm
ISBN: 88-99834-21-0
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Abstract: Heute ist die Sportzone Pfarrhof ein Trainings- und Wettkampfzentrum für alle Bozner Sportbegeisterten, ohne Unterschied des Alters oder der Sprachgruppe. Doch der Weg dahin war ein steiniger. 1983 nahmen mutige ehrenamtliche Vereinsfunktionäre den Bau einer Sportzone in Bozen selbst in die Hand, da die Gemeinde nicht aktiv wurde. In der damaligen Logik der ethnischen Grabenkämpfe musste die Struktur zweigeteilt werden, damit beide Sprachgruppen je ihren Teil bekamen. Nach zermürbenden politischen und bürokratischen Kämpfen konnte 1989 mit dem Bau begonnen werden. Doch im Zuge der „Tangentopoli“-Ermittlungen wurde auch die Genossenschaft Sportzone Pfarrhof unverschuldet in den Skandal hineingezogen. Um einem Konkurs zu entgehen, wurde die gesamte Sportzone der Gemeinde Bozen übergeben und konnte so doch noch realisiert werden. Der Traum einer Heimstätte für alle Bozner Sportvereine ging in Erfüllung. (www.raetia.com)