Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Geschichte
× Formschlagwort Erlebnisbericht
× Sprachen Mehrere Sprachen

Gefunden 6 Dokumente.

Reisememoiren

Buch

Kubik, Adam <1986->

Reisememoiren : Oberschlesien, Heidelberg, Südtirol, Yale, Texas, St Andrews, Schottland / Adam Pe(j)ter Kubik

1. Auflage

Kotórz Mały : silesia progress, 2022

Titel / Autor: Reisememoiren : Oberschlesien, Heidelberg, Südtirol, Yale, Texas, St Andrews, Schottland / Adam Pe(j)ter Kubik

1. Auflage

Veröffentlichung: Kotórz Mały : silesia progress, 2022

Physische Beschreibung: 241 Seiten : Illustrationen ; 20 cm

ISBN: 978-83-65558-50-3

Datum:2022

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text Deutsch, Schlesisch (polnischer Dialekt) ; Nachwort Englisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen

Abstract: Der Autor wagt einen Versuch, seine Reisen auf eine literarische Weise in den beiden Minderheitensprachen Oberschlesiens – Deutsch und (Ober)Schlesisch – zu erfassen. Mit seinen persönlichen Reflexionen und lyrischen Erinnerungen nimmt er die Leserschaft auf eine Erkundungsreise mit, die ihn auf seiner Suche nach dem kulturellen Erbe Oberschlesiens durch Europa und Amerika begleiten kann.

Raben und Schwalben

Buch

Oberkofler, Franz

Raben und Schwalben : Brixen - Bressanone 1920-1950 : Erzählungen der goldenen 30er und schwarzen 40er Jahre = Rondini e corvi : i fantastici anni '30, gli oscuri anni '40 nei racconti dei testimoni dell'epoca / Franz Oberkofler, Umberto Principe

Erste Auflage

Brixen : Circolo Arca / Arche Verein, 2018

Titel / Autor: Raben und Schwalben : Brixen - Bressanone 1920-1950 : Erzählungen der goldenen 30er und schwarzen 40er Jahre = Rondini e corvi : i fantastici anni '30, gli oscuri anni '40 nei racconti dei testimoni dell'epoca / Franz Oberkofler, Umberto Principe

Erste Auflage

Veröffentlichung: Brixen : Circolo Arca / Arche Verein, 2018

Physische Beschreibung: 224 Seiten : Illustrationen ; 27 cm

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text teilweise deutsch, teilweise italienisch
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Ich habe alles gut überstanden

Buch

Mohar, Peter <1899-1989>

Ich habe alles gut überstanden : Erinnerungen an ein Jahr in italienischer Kriegsgefangenschaft zu Ende des Ersten Weltkriegs und die Flucht aus dem Gefangenenlager = Vse sem dobro prestal = Ho resistito a tutto / Peter Mohar ; Andreas Schwab (Hrsg.)

[Wien] : myMorawa, [2019]

Titel / Autor: Ich habe alles gut überstanden : Erinnerungen an ein Jahr in italienischer Kriegsgefangenschaft zu Ende des Ersten Weltkriegs und die Flucht aus dem Gefangenenlager = Vse sem dobro prestal = Ho resistito a tutto / Peter Mohar ; Andreas Schwab (Hrsg.)

Veröffentlichung: [Wien] : myMorawa, [2019]

Physische Beschreibung: 140 Seiten : Illustrationen ; 18 x 22 cm

ISBN: 3-99084-455-7

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Vse sem dobro prestal
  • Ho resistito a tutto
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Winterhaus

Buch

Winterhaus : Geschichten aus einem warmen Haus im kalten Winter = Winterhaus : senza riparo: storie ai margini / Herausgeberinnen | Edito da: Caroline von Hohenbühel, Maria Lobis, Marion Maier, Rudolf Nocker

Bozen : Schutzhütte B1 rifugio, [2020]

Titel / Autor: Winterhaus : Geschichten aus einem warmen Haus im kalten Winter = Winterhaus : senza riparo: storie ai margini / Herausgeberinnen | Edito da: Caroline von Hohenbühel, Maria Lobis, Marion Maier, Rudolf Nocker

Veröffentlichung: Bozen : Schutzhütte B1 rifugio, [2020]

Physische Beschreibung: 81 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

Datum:2020

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Winterhaus
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Nekje med zemljo in nebesi

Buch

Gallob, Janez <1905-1987>

Nekje med zemljo in nebesi : = Irgendwo zwischen Himmel und Erde / Janez Gallob Trupi-France

Klagenfurt : Hermagoras, 2019

Titel / Autor: Nekje med zemljo in nebesi : = Irgendwo zwischen Himmel und Erde / Janez Gallob Trupi-France

Veröffentlichung: Klagenfurt : Hermagoras, 2019

Physische Beschreibung: 251 Seiten : Illustrationen ; 24 cm

ISBN: 3-7086-0987-5

Datum:2019

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Werk:
Nekje med zemljo in nebesi
Titelvarianten:
  • Irgendwo zwischen Himmel und Erde
Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Geteilte Erinnerungen

Buch

Geteilte Erinnerungen : Tschechoslowakei, Nationalsozialismus und die Vertreibung der deutschsprachigen Bevölkerung 1937-1948= Rozdělené vzpomínky : Soužití v Československu, nacistická okupace a vyhnání německy mluvícího obyvatelstva 1937-1948 = Rozdelené spomienky : spolužitie v Československu, nacistická okupácia a vyhnanie nemeckých obyvateĺov 1937-194 / Georg Traska (Hg.) ; Übersetzer: Anna Koubová (deutsch-tschechisch), Veronika Fričová (deutsch-slowakisch)

[1. Auflage]

Wien : Mandelbaum Verlag, [2017]

Buchreihe der Österreichischen Zeitschrift für Volkskunde ; Neue Serie Band 28

Teil von: Buchreihe der Österreichischen Zeitschrift für Volkskunde

Titel / Autor: Geteilte Erinnerungen : Tschechoslowakei, Nationalsozialismus und die Vertreibung der deutschsprachigen Bevölkerung 1937-1948= Rozdělené vzpomínky : Soužití v Československu, nacistická okupace a vyhnání německy mluvícího obyvatelstva 1937-1948 = Rozdelené spomienky : spolužitie v Československu, nacistická okupácia a vyhnanie nemeckých obyvateĺov 1937-194 / Georg Traska (Hg.) ; Übersetzer: Anna Koubová (deutsch-tschechisch), Veronika Fričová (deutsch-slowakisch)

[1. Auflage]

Veröffentlichung: Wien : Mandelbaum Verlag, [2017]

Physische Beschreibung: 229 Seiten : Illustrationen ; 21 cm

Reihen: Buchreihe der Österreichischen Zeitschrift für Volkskunde ; Neue Serie Band 28

ISBN: 3-85476-535-5

Datum:2017

Sprache: Mehrere Sprachen (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Rozdělené vzpomínky
  • Rozdelené spomienky
Verknüpfte Titel: Buchreihe der Österreichischen Zeitschrift für Volkskunde ; Neue Serie Band 28
Notiz:
  • Einleitung in deutscher und tschechischer, Text in deutscher und slowakischer bzw. tschechischer Sprache
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen