Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Wörterbuch
× Schlagwort Mundart.

Gefunden 149 Dokumente.

Mies prömes parores

Buch

Mies prömes parores : [ladin, italiano, deutsch, englisch] ; 60 dessëgns cun 1.000 parores te 4 lingac ; da ciaré, da descurì, da lì, da imparé, da confronté, da cunté, da se tripé .. / Sara Moling ; Gabi Mutschlechner

San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurá de Rü", 2014

Titel / Autor: Mies prömes parores : [ladin, italiano, deutsch, englisch] ; 60 dessëgns cun 1.000 parores te 4 lingac ; da ciaré, da descurì, da lì, da imparé, da confronté, da cunté, da se tripé .. / Sara Moling ; Gabi Mutschlechner

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Ist. Ladin "Micurá de Rü", 2014

Physische Beschreibung: 135 S. : überwiegend Ill.

ISBN: 978-88-88682-30-3

Datum:2014

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text lad., dt., ital. und engl.
Den Titel teilen
Mie prume parole

Buch

Mie prume parole : [ladin, italiano, deutsch, english] ; 60 dessens con 1.000 parole nte 4 lingac ; da cialé, da nrescì, da lieje, da mparé, da confronté, da conté, da se pierde via .. / Sara Moling ; Gabi Mutschlechner

San Martin de Tor : Uniun Ladins Val Badia, 2014

Titel / Autor: Mie prume parole : [ladin, italiano, deutsch, english] ; 60 dessens con 1.000 parole nte 4 lingac ; da cialé, da nrescì, da lieje, da mparé, da confronté, da conté, da se pierde via .. / Sara Moling ; Gabi Mutschlechner

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Uniun Ladins Val Badia, 2014

Physische Beschreibung: 122 S. : überwiegend Ill.

ISBN: 978-88-88682-15-0

Datum:2014

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text Gadertaler Mundart, dt., ital. und engl.
Den Titel teilen

Abstract: 60 dessens con 1.000 parole nte 4 lingac , da cialé, da nrescì, da lieje, da mparé, da confronté, da conté, da se pierde via .. (Umschlagtext)

Glossar de religion

Buch

Glossar de religion : dedicà al Vescul defont Wilhelm Egger / [Cuordinadëur: Toni Sotriffer]

Bulsan : Departimënt scola y cultura ladina, 2011

Titel / Autor: Glossar de religion : dedicà al Vescul defont Wilhelm Egger / [Cuordinadëur: Toni Sotriffer]

Veröffentlichung: Bulsan : Departimënt scola y cultura ladina, 2011

Physische Beschreibung: 390 S.

ISBN: 978-88-6669-017-7

Datum:2011

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text dt., ital. und lad.
Den Titel teilen
Glossar de religion

Buch

Glossar de religion : dedicà al Vescul defont Wilhelm Egger / [Cuordinadëur: Toni Sotriffer]

Bulsan : Departimënt scola y cultura ladina, 2011

Titel / Autor: Glossar de religion : dedicà al Vescul defont Wilhelm Egger / [Cuordinadëur: Toni Sotriffer]

Veröffentlichung: Bulsan : Departimënt scola y cultura ladina, 2011

Physische Beschreibung: 390 S.

ISBN: 978-88-6669-017-7

Datum:2011

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text dt., ital. und lad.
Den Titel teilen

Abstract: Für den Religionsunterricht, aber auch darüber hinaus wurde vom Ladinischen Bildungsressort ein dreisprachiges Glossar zum Bereich Religion erstellt. 4.000 Begriffe aus dem Bereich der Religion umfasst das 500 Seiten starke, dreisprachige (ladinisch, deutsch, italienisch) Glossar, das vom Bereich Innovation und Beratung des Ladinischen Bildungs- und Kulturressorts herausgegeben wurde. (pedagogich.it)

Dizionar Fodom - Talián - Todësch

Buch

Masarei, Sergio

Dizionar Fodom - Talián - Todësch : con indesc Taliàn - Fodom, Todësch - Fodom = Dizionario Ladino Fodom - Italiano - Tedesco = Wörterbuch Fodom (Buchensteiner-Ladinisch) - Italienisch - Deutsch / Sergio Masarei

Bozen : Ist. Cultural Ladin "Cesa de Jan", 2005

Titel / Autor: Dizionar Fodom - Talián - Todësch : con indesc Taliàn - Fodom, Todësch - Fodom = Dizionario Ladino Fodom - Italiano - Tedesco = Wörterbuch Fodom (Buchensteiner-Ladinisch) - Italienisch - Deutsch / Sergio Masarei

Veröffentlichung: Bozen : Ist. Cultural Ladin "Cesa de Jan", 2005

Physische Beschreibung: 890 S. : Kt.

Datum:2005

Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Vocabolario fodom - taliân - todâsc

Buch

Pellegrini, Adalberto

Vocabolario fodom - taliân - todâsc : Wörterbuch / Adalberto Pellegrini

Bozen : Ferrari-Auer, 1973

Titel / Autor: Vocabolario fodom - taliân - todâsc : Wörterbuch / Adalberto Pellegrini

Veröffentlichung: Bozen : Ferrari-Auer, 1973

Physische Beschreibung: 206 S.

Datum:1973

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Sappada

Buch

Piller Puicher, Giorgio.

Sappada : isola etnica e linguistica ; toponomastica e vocabolario / Giorgio Piller Puicher

Padova : Unipress, 1997

Titel / Autor: Sappada : isola etnica e linguistica ; toponomastica e vocabolario / Giorgio Piller Puicher

Veröffentlichung: Padova : Unipress, 1997

Physische Beschreibung: 112 S., Kt.

ISBN: 88-8098-024-6

Datum:1997

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Schweizerisches Pflanzen-Idiotikon

Buch

Durheim, Carl Jakob.

Schweizerisches Pflanzen-Idiotikon : ein Wörterbuch von Pflanzenbenennungen in den verschiedenen Mundarten der deutschen, französischen und italienischen Schweiz, nebst deren lateinischen, französischen und deutschen Namen ; zum Gebrauch für Mediciner, Pharmaceuten, Lehrer, Droguisten und Botaniker / von Carl Jakob Durheim

Unveränd. Neudr. der Ausg. Bern, Huber, 1856

Vaduz : Sändig-Reprint-Verl., 1990

Titel / Autor: Schweizerisches Pflanzen-Idiotikon : ein Wörterbuch von Pflanzenbenennungen in den verschiedenen Mundarten der deutschen, französischen und italienischen Schweiz, nebst deren lateinischen, französischen und deutschen Namen ; zum Gebrauch für Mediciner, Pharmaceuten, Lehrer, Droguisten und Botaniker / von Carl Jakob Durheim

Unveränd. Neudr. der Ausg. Bern, Huber, 1856

Veröffentlichung: Vaduz : Sändig-Reprint-Verl., 1990

Physische Beschreibung: VIII, 284 S.

Datum:1990

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Lusernisches Woerterbuch

Remote-Ressource

Zingerle, Ignaz Vinzenz <1825-1892>

Lusernisches Woerterbuch / von Ignaz V. Zingerle

Innsbruck : Wagner, 1869

Logo tessdigital

Titel / Autor: Lusernisches Woerterbuch / von Ignaz V. Zingerle

Veröffentlichung: Innsbruck : Wagner, 1869

Physische Beschreibung: 80 S.

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Vocabolarietto dialettale degli arnesi rurali della val d'Adige e delle altre valli trentine

Remote-Ressource

Pedrotti, Giovanni <1867-1938>

Vocabolarietto dialettale degli arnesi rurali della val d'Adige e delle altre valli trentine / Giovanni Pedrotti

Trento : Società per gli Studi Trentini, 1936

Collana di monografie regionali ; 8

Logo tessdigital

Titel / Autor: Vocabolarietto dialettale degli arnesi rurali della val d'Adige e delle altre valli trentine / Giovanni Pedrotti

Veröffentlichung: Trento : Società per gli Studi Trentini, 1936

Physische Beschreibung: 106 S. : Ill.

Reihen: Collana di monografie regionali ; 8

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Die volksthümlichen Pflanzennamen in Tirol und Vorarlberg nebst folkloristischen Bemerkungen zur Flora des Landes

Remote-Ressource

Dalla Torre, Karl Wilhelm von <1850-1928>

Die volksthümlichen Pflanzennamen in Tirol und Vorarlberg nebst folkloristischen Bemerkungen zur Flora des Landes / ges. von K. W. v. Dalla Torre

Innsbruck : Edlinger, 1895

Logo tessdigital

Titel / Autor: Die volksthümlichen Pflanzennamen in Tirol und Vorarlberg nebst folkloristischen Bemerkungen zur Flora des Landes / ges. von K. W. v. Dalla Torre

Veröffentlichung: Innsbruck : Edlinger, 1895

Physische Beschreibung: 76 S.

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • volkstümlichen
Den Titel teilen
Literatur, Einleitung, Lautlehre, Idioticon

Remote-Ressource

Literatur, Einleitung, Lautlehre, Idioticon

1870

Die romanischen Volksmundarten in Südtirol ; 1

Logo tessdigital

Titel / Autor: Literatur, Einleitung, Lautlehre, Idioticon

Veröffentlichung: 1870

Physische Beschreibung: X, 291 S.

Reihen: Die romanischen Volksmundarten in Südtirol ; 1

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturverz. S [1] - 4
Den Titel teilen
Bedeutungserfassung und Bedeutungsbeschreibung in historischen und dialektologischen Wörterbüchern

Buch

Bedeutungserfassung und Bedeutungsbeschreibung in historischen und dialektologischen Wörterbüchern : Beiträge zu einer Arbeitstagung der Deutschsprachigen Wörterbücher, Projekte an Akademien und Universitäten vom 7. bis 9. März 1996 anläßlich des 150jährigen Jubiläums der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig / Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Hrsg. von Rudolf Grosse

Stuttgart : Hirzel, 1998

Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig ; 75, H. 1

Teil von: Sächsische Akadamie der Wissenschaften <Leipzig> / Philologisch-Historische KlasseAbhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig

Titel / Autor: Bedeutungserfassung und Bedeutungsbeschreibung in historischen und dialektologischen Wörterbüchern : Beiträge zu einer Arbeitstagung der Deutschsprachigen Wörterbücher, Projekte an Akademien und Universitäten vom 7. bis 9. März 1996 anläßlich des 150jährigen Jubiläums der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig / Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Hrsg. von Rudolf Grosse

Veröffentlichung: Stuttgart : Hirzel, 1998

Physische Beschreibung: 278 S. : graph. Darst., Kt.

Reihen: Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig ; 75, H. 1

ISBN: 3-7776-0830-0

Datum:1998

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Literaturangaben
Den Titel teilen
Glossario degli appellativi tedeschi ricorrenti nella toponomastica Atesina

Buch

Battisti, Carlo <1882-1977.>

Glossario degli appellativi tedeschi ricorrenti nella toponomastica Atesina / [Carlo Battisti]. S. [73] - 365. - Sign.: II Z 3.213/35,1

Titel / Autor: Glossario degli appellativi tedeschi ricorrenti nella toponomastica Atesina / [Carlo Battisti]. S. [73] - 365. - Sign.: II Z 3.213/35,1

Veröffentlichung: 1940

Datum:1940

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • S. [73] - 365. - Sign.: II Z 3.213/35,1 - 991004558429702876 -
Den Titel teilen
Glossario degli appellativi tedeschi ricorrenti nella toponomastica Atesina: Indice

Buch

Battisti, Carlo <1882-1977.>

Glossario degli appellativi tedeschi ricorrenti nella toponomastica Atesina: Indice / [Carlo Battisti]. S. [769] - 785. - Sign.: II Z 206/35

Titel / Autor: Glossario degli appellativi tedeschi ricorrenti nella toponomastica Atesina: Indice / [Carlo Battisti]. S. [769] - 785. - Sign.: II Z 206/35

Veröffentlichung: 1940

Datum:1940

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • S. [769] - 785. - Sign.: II Z 206/35 - 991003233079702876 -
Den Titel teilen
Glossario degli appellativi tedeschi ricorrenti nella toponomastica Atesina

Buch

Battisti, Carlo <1882-1977.>

Glossario degli appellativi tedeschi ricorrenti nella toponomastica Atesina / [Carlo Battisti]. S. [73] - 365. - Sign.: II Z 206/35

Titel / Autor: Glossario degli appellativi tedeschi ricorrenti nella toponomastica Atesina / [Carlo Battisti]. S. [73] - 365. - Sign.: II Z 206/35

Veröffentlichung: 1940

Datum:1940

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • S. [73] - 365. - Sign.: II Z 206/35 - 991003233079702876 -
Den Titel teilen
Glossario degli appellativi tedeschi ricorrenti nella toponomastica atesina

Buch

Battisti, Carlo <1882-1977.>

Glossario degli appellativi tedeschi ricorrenti nella toponomastica atesina / Carlo Battisti

2. ed., con indici

Firenze : Rinascimento del Libro, 1940

Titel / Autor: Glossario degli appellativi tedeschi ricorrenti nella toponomastica atesina / Carlo Battisti

2. ed., con indici

Veröffentlichung: Firenze : Rinascimento del Libro, 1940

Physische Beschreibung: 318 S. : Kt.

Datum:1940

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Ötztalerisch

Buch

Öfner, Josef

Ötztalerisch / Josef Öfner

Haiming : Ötztal-Archiv

Titel / Autor: Ötztalerisch / Josef Öfner

Veröffentlichung: Haiming : Ötztal-Archiv

Datum:2015

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Loidner Dialektwörter

Buch

Fill, Albert

Loidner Dialektwörter : eine Sammlung von Mundartausdrücken aus Lajen und Umgebung / von Albert Fill, ergänzt mit Ideen von Christine Schenk und Anregungen aus der Sammlung von Mundartausdrücken aus Sistrans von Toni Triendl

Frangart : Druckstudio Leo, Herbst 2016

Titel / Autor: Loidner Dialektwörter : eine Sammlung von Mundartausdrücken aus Lajen und Umgebung / von Albert Fill, ergänzt mit Ideen von Christine Schenk und Anregungen aus der Sammlung von Mundartausdrücken aus Sistrans von Toni Triendl

Veröffentlichung: Frangart : Druckstudio Leo, Herbst 2016

Physische Beschreibung: 30 ungezählte Seiten : Illustrationen

Datum:2016

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen
Loidner Dialektwörter

Buch

Fill, Albert

Loidner Dialektwörter : eine Sammlung von Mundartausdrücken aus Lajen und Umgebung / von Albert Fill, ergänzt mit Ideen von Christine Schenk und Anregungen aus der Sammlung von Mundartausdrücken aus Sistrans von Toni Triendl

Frangart : Druckstudio Leo, Herbst 2016

Titel / Autor: Loidner Dialektwörter : eine Sammlung von Mundartausdrücken aus Lajen und Umgebung / von Albert Fill, ergänzt mit Ideen von Christine Schenk und Anregungen aus der Sammlung von Mundartausdrücken aus Sistrans von Toni Triendl

Veröffentlichung: Frangart : Druckstudio Leo, Herbst 2016

Physische Beschreibung: 30 ungezählte Seiten : Illustrationen

Datum:2016

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Media:ohne Hilfsmittel zu benutzen
Den Titel teilen