Gefunden 112 Dokumente.
La Bradlada : la pröma bradlada (1993 - 2001) / Ingrid Palfrader
Balsan : Tezzele, 2001
Titel / Autor: La Bradlada : la pröma bradlada (1993 - 2001) / Ingrid Palfrader
Veröffentlichung: Balsan : Tezzele, 2001
Physische Beschreibung: [ 21] Bl.
Datum:2001
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
San Martin de Tor : Istitut Culturel Ladin "Micurá de Rü" [u.a.], 1996
Titel / Autor: La cësa dla surices : La ciasa dles sorüces / dessëmies: Sonia Demetz .. Direz.: Katia Mussner. Paroles Milva Mussner. Traduz. tl badiot Erika Pitscheider
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Culturel Ladin "Micurá de Rü" [u.a.], 1996
Physische Beschreibung: [8] Bl. : überwiegend Ill.
ISBN: 88-8171-001-3
Datum:1996
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
San Martin de Tor : Istitut Culturel Ladin "Micurá de Rü" [u.a.], 1995
Titel / Autor: I pitli bèrbesc dl bosch : I pici bêrbesc dl bosch / Egon Stuflesser ; Valentine Kostner-Stuflesser. [Sëuravijion dt test: Milva Mussner. Traduz. tl badiot: Erika Pitscheider]
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Culturel Ladin "Micurá de Rü" [u.a.], 1995
Physische Beschreibung: 59 S. : überwiegend Ill.
ISBN: 88-8171-002-1
Datum:1995
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
St. Vigil in Enneberg : Selbstverl., [1990]
Titel / Autor: Momonc / Iaco Rigo
Veröffentlichung: St. Vigil in Enneberg : Selbstverl., [1990]
Physische Beschreibung: 53 S. : Ill.
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Da doman le ciarü : romann / Iaco Rigo
St. Vigil in Enneberg : Selbstverl., 1991
Titel / Autor: Da doman le ciarü : romann / Iaco Rigo
Veröffentlichung: St. Vigil in Enneberg : Selbstverl., 1991
Physische Beschreibung: 63 S. : Ill.
Datum:1991
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
St. Ulrich : Union di Ladins de Gherdëina, 1994
Titel / Autor: La derjola dl Saslonch : liejënda ladina / tramendeda da Hugo de Rossi. Cianceda tl gherdëina da Simonetta Pancheri Moroder. Dessënies de Alessandra d'Este
Veröffentlichung: St. Ulrich : Union di Ladins de Gherdëina, 1994
Physische Beschreibung: [23] S. : überwiegend Ill.
Datum:1994
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
La rojules tardives : poejies = poems = The late roses / Roland Verra
San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurà de Rü, 2011
Titel / Autor: La rojules tardives : poejies = poems = The late roses / Roland Verra
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Ist. Ladin Micurà de Rü, 2011
Physische Beschreibung: 117 S. : Ill.
ISBN: 978-88-8171-096-6
Datum:2011
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Der Gedichtband, herausgegeben vom Ladinischen Kulturinstitut Micurà de Rü, enthält Gedichte von Roland Verra in ladinischer und italienischer Sprache sowie deren Übersetzung ins Englische. Der Band ist mit Bildern des Autors illustriert, die in den letzten zwei Jahren entstanden. Roland Verra ist am 25.12.1956 in Brixen geboren. Nach dem Studium der Sprach- und Literaturwissenschaften hat er mehrere Jahre an Mittel- und Oberschulen literarische Fächer unterrichtet. Seit 1992 ist er Schulamtsleiter für die ladinischen Schulen in Südtirol. Er ist Autor mehrer Radio- und Fernsehprogramme für die ladinische Rai Bozen sowie verschiedener Publikationen literarischer, erzieherischer, geschichtlicher und landeskundlicher Art. (Vorwort und Umschlagtext)
Le pice prinz / Antoine de Saint-Exupéry. [Traduziun tl badiot: Giovanni Mischí]
[Versciun badiota]
San Martin de Tor : Ist. Ladin Cultural "Micurá de Rü", 1993
Titel / Autor: Le pice prinz / Antoine de Saint-Exupéry. [Traduziun tl badiot: Giovanni Mischí]
[Versciun badiota]
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Ist. Ladin Cultural "Micurá de Rü", 1993
Physische Beschreibung: 95 S. : Ill.
Datum:1993
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Vites scutedes via : essays letereres / Rut Bernardi
Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Titel / Autor: Vites scutedes via : essays letereres / Rut Bernardi
Veröffentlichung: Bulsan : Provinzia Autonoma de Bulsan-Südtirol, Intendënza y Cultura ladina, 2020
Physische Beschreibung: 211 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 978-88-6669-094-8
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
L Testamënt dl Lëuf / Ivan Senoner
Bulsan : Provinzia autonoma de Bulsan-Südtirol Intendënza y cultura ladina, 2020
Titel / Autor: L Testamënt dl Lëuf / Ivan Senoner
Veröffentlichung: Bulsan : Provinzia autonoma de Bulsan-Südtirol Intendënza y cultura ladina, 2020
Physische Beschreibung: 341 Seiten : Illustrationen ; 22 cm
ISBN: 978-88-6669-095-5
Datum:2020
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: La ie la miëura opera dal pont de ududa artistich: l’idea ie bona y nce l fil condutëur ie for tler. L autor se muev danter poejies, enigmes, fanatajia y crimi. La maniera de coche la storia ie cunteda dà la sensazion de unì trac ite te chël che suzed, de viver pea la ntraunides, de vester leprò. La cuntia ie vijuela, frëscia y nce da rì y curespuend de plën ala carateristiches che l genre “fantasy” se damanda. L lingaz adurvà ie l ladin atuel di jëuni, scialdi autentich y da vivanda. (www.provinzia.bz.it/ert-cultura)
Rimes ladines : in pért con traduzion taliana / poblicades dal Dr. Battista Alton
Innsbruck : Wagner, 1885
Titel / Autor: Rimes ladines : in pért con traduzion taliana / poblicades dal Dr. Battista Alton
Veröffentlichung: Innsbruck : Wagner, 1885
Physische Beschreibung: 105 S.
Datum:1885
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Tiëra / Karl Schönherr. Traduziun: Johann Moroder
San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurá de Rü", 1985
Sêria "Teater" ; 5
Teil von: Sêria "Teater"
Titel / Autor: Tiëra / Karl Schönherr. Traduziun: Johann Moroder
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Cultural Ladin "Micurá de Rü", 1985
Physische Beschreibung: 73 S.
Reihen: Sêria "Teater" ; 5
Datum:1985
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Anastasia o l'aurela dla vita / Iaco Rigo
San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 2003
Titel / Autor: Anastasia o l'aurela dla vita / Iaco Rigo
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 2003
Physische Beschreibung: 192 S.
Datum:2003
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Anastasia o l'aurela dla vita / Iaco Rigo
San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 2003
Titel / Autor: Anastasia o l'aurela dla vita / Iaco Rigo
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin "Micurá de Rü", 2003
Physische Beschreibung: 192 S.
Datum:2003
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bulsan : Ed. Raetia, 2006
Titel / Autor: Ustories : de vivudes, de cuédes ora, sun bandafurnel madurides / Frida Piazza. Desënies de Leander Piazza. Liber dat ora da Ingrid Runggaldier Moroder
Veröffentlichung: Bulsan : Ed. Raetia, 2006
Physische Beschreibung: 331 S. : Ill.
ISBN: 88-7283-261-6
Datum:2006
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: „Erlebte, ausgebrütete und auf der Ofenbank gereifte Geschichten“, so etwa könnte eine Übersetzung des Titels lauten, den die ladinische Autorin Frida Piazza ihrer Sammlung von 32 Erzählungen gegeben hat. Die darin enthaltenen Aquarell- und Acrylbilder stammen von ihrem Sohn, dem Künstler Leander Piazza. Mit einer im Ladinischen einzigartigen Erzählkraft und Prägnanz schreibt Piazza Geschichten über die kleineren Begebenheiten und die größeren geschichtlichen Ereignisse, die das Leben der Menschen bestimmen. Aus der Vergangenheit und Gegenwart schöpfend verarbeitet Piazza ihre Themen in einem breiten Spektrum von Stimmungslagen: die tragischen Geschehnisse während der Option, ihre Erlebnisse im Zweiten Weltkrieg, Krankheit und Tod, oder auch die heitereren Seiten des Lebens, in denen oft ihre feine und wohlwollende Ironie zum Ausdruck kommt. (www.raetia.com)
Endô a ciasa : rimes / de Lois Ellecosta
Balsan : Pluristamp, 2006
Titel / Autor: Endô a ciasa : rimes / de Lois Ellecosta
Veröffentlichung: Balsan : Pluristamp, 2006
Physische Beschreibung: 255 S. : Ill., Notenbeisp.
Datum:2006
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Abstract: Endô a Ciasa titelt Lois Ellecosta seinen Gedichtband. Der Band enthält außerdem Vertonungen von Ellecostas Gedichten durch Felix Dapoz, Fonso Willeit, Iarone Chizzali, André Comploi, Raimund Pitscheider, Alexander Mutschlechner und Ernst Thoma. Die Illustrationen stammen von Lois Rottonara. (kd)
Endô a ćiasa / rimes de Lois Ellecosta
Balsan : Pluristamp, 2006
Titel / Autor: Endô a ćiasa / rimes de Lois Ellecosta
Veröffentlichung: Balsan : Pluristamp, 2006
Physische Beschreibung: 255 S. : Ill., Notenbeisp.
Datum:2006
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bulsan : Ed. Raetia, 2006
Titel / Autor: Ustories : de vivudes, de cuédes ora, sun bandafurnel madurides / Frida Piazza. Desënies de Leander Piazza. Liber dat ora da Ingrid Runggaldier Moroder
Veröffentlichung: Bulsan : Ed. Raetia, 2006
Physische Beschreibung: 331 S. : Ill.
ISBN: 88-7283-261-6
Datum:2006
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
L deluv universel / Frida Piazza. Dat ora da la Union di Ladins de Gherdeina
Urtijëi : Union di Ladins de Gherdeina, 1992
Titel / Autor: L deluv universel / Frida Piazza. Dat ora da la Union di Ladins de Gherdeina
Veröffentlichung: Urtijëi : Union di Ladins de Gherdeina, 1992
Physische Beschreibung: [22] S. : Ill.
Datum:1992
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Verjiun badiota
San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001
Titel / Autor: Storia de na gabiana y de n iat che ti a insigné da jorè / de Luis Sepúlveda. Traduziun de Werner Pescosta
Verjiun badiota
Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001
Physische Beschreibung: 141 S. : Ill.
ISBN: 88-8171-031-5
Datum:2001
Sprache: Ladinisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)