Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Suchbereich Teßmann digital
× Suchbereich Biblio24
× Erscheinungsform Schriftenreihe
× Erscheinungsform Zeitschrift & Zeitung
× Erscheinungsform Artikel
× Datum 2014
× Material Mikrofilm/Mikrofiche
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Shakespeare, William <1564-1616>
× Sprachen Deutsch

Gefunden 212 Dokumente.

Romeo and Juliet

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Romeo and Juliet : engl./dt. = Romeo und Julia / William Shakespeare. Übers. u. hrsg. von Herbert Geisen

[Nachdr.], bibliogr. erg. Ausg.

Stuttgart : Reclam, 1986

Reclams Universal-Bibliothek ; 9942

Teil von: Reclams Universal-Bibliothek

Titel / Autor: Romeo and Juliet : engl./dt. = Romeo und Julia / William Shakespeare. Übers. u. hrsg. von Herbert Geisen

[Nachdr.], bibliogr. erg. Ausg.

Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 1986

Physische Beschreibung: 268 S.

Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; 9942

ISBN: 3-15-009942-0

Datum:1986

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Reclams Universal-Bibliothek ; 9942
Den Titel teilen
Friedrich Gundolfs Shakespeare-Sonetten-Fragmente von 1899

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Friedrich Gundolfs Shakespeare-Sonetten-Fragmente von 1899 : mit dem Vergleichstext von Stefan George (1909), dem Originaltext William Shakespeares (1609) in der Ausgabe von Edward Dowden (1881) und den Varianten des Stefan-George-Archivs Stuttgart / ursprünglich zum Jubiläumsjahr 1999, hrsg. von Jürgen Gutsch

Verb. neue Aufl.

Dozwil : Ed. Signathur, 2011

Titel / Autor: Friedrich Gundolfs Shakespeare-Sonetten-Fragmente von 1899 : mit dem Vergleichstext von Stefan George (1909), dem Originaltext William Shakespeares (1609) in der Ausgabe von Edward Dowden (1881) und den Varianten des Stefan-George-Archivs Stuttgart / ursprünglich zum Jubiläumsjahr 1999, hrsg. von Jürgen Gutsch

Verb. neue Aufl.

Veröffentlichung: Dozwil : Ed. Signathur, 2011

Physische Beschreibung: 125 S. : Ill.

ISBN: 978-3-908141-80-8

Datum:2011

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text teilw. dt. und engl.
Den Titel teilen
Viel Lärm um Nichts [Elektronische Ressource]

DVD

Viel Lärm um Nichts [Elektronische Ressource] : [Aufzeichnung einer Aufführung am Burgtheater Wien 2007] / William Shakespeare. Inszenierung: Jan Bosse. Fernsehregie: Hannes Rossacher. [Darst.]: Nicholas Ofczarek ; Martin Reinke ; Jörg Ratjen ..

[2009]

Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource] ; [9]

Teil von: Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource]

Titel / Autor: Viel Lärm um Nichts [Elektronische Ressource] : [Aufzeichnung einer Aufführung am Burgtheater Wien 2007] / William Shakespeare. Inszenierung: Jan Bosse. Fernsehregie: Hannes Rossacher. [Darst.]: Nicholas Ofczarek ; Martin Reinke ; Jörg Ratjen ..

Veröffentlichung: [2009]

Physische Beschreibung: 1 DVD-Video (120 Min.) +1 Begleith. (7 S.)

Reihen: Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource] ; [9]

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
König Lear [Elektronische Ressource]

DVD

König Lear [Elektronische Ressource] / William Shakespeare. Neu übers. von Marie-Luise Bischofberger .. Narrenlieder übertragen von Peter Handke. Inszenierung: Luc Bondy. Fernsehregie: Peter Schönhofer. [Mit]: Gert Voss ; Andrea Clausen ; Caroline Peters ..

[2009]

Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource] ; [3]

Teil von: Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource]

Titel / Autor: König Lear [Elektronische Ressource] / William Shakespeare. Neu übers. von Marie-Luise Bischofberger .. Narrenlieder übertragen von Peter Handke. Inszenierung: Luc Bondy. Fernsehregie: Peter Schönhofer. [Mit]: Gert Voss ; Andrea Clausen ; Caroline Peters ..

Veröffentlichung: [2009]

Physische Beschreibung: 1 DVD-Video (140 Min.) +1 Begleith. (23 S.)

Reihen: Klassiker des Theaters [Elektronische Ressource] ; [3]

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Den Titel teilen
Der Kaufmann von Venedig

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Der Kaufmann von Venedig / William Shakespeare. Dt. von Frank Günther

Zweisprachige Ausg., Orig.-Ausg., 3. Aufl.

München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2007

dtv ; 12485

Teil von: dtv

Titel / Autor: Der Kaufmann von Venedig / William Shakespeare. Dt. von Frank Günther

Zweisprachige Ausg., Orig.-Ausg., 3. Aufl.

Veröffentlichung: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2007

Physische Beschreibung: 279 S.

Reihen: dtv ; 12485

ISBN: 978-3-423-12485-0

Datum:2007

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: dtv ; 12485
Notiz:
  • Literaturverz. S. [280]
  • Musik- und Filmhinweise S. [281]
Den Titel teilen
König Heinrich VI. : (Teil 3)

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

König Heinrich VI. : (Teil 3) : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther

1. Aufl.

2011

Gesamtausgabe ; 30

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: König Heinrich VI. : (Teil 3) : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther

1. Aufl.

Veröffentlichung: 2011

Physische Beschreibung: 399 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 30

ISBN: 978-3-89716-185-6

Datum:2011

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 30
Den Titel teilen
Die Sonette

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Die Sonette : The Sonnets / William Shakespeare. Dt. von Klaus Reichert

1. Aufl.

Salzburg : Jung und Jung, 2005

Titel / Autor: Die Sonette : The Sonnets / William Shakespeare. Dt. von Klaus Reichert

1. Aufl.

Veröffentlichung: Salzburg : Jung und Jung, 2005

Physische Beschreibung: 335 S.

ISBN: 3-902144-91-2

Datum:2005

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Notiz:
  • Text dt. und engl.
Den Titel teilen
Verlorene Liebesmüh

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Verlorene Liebesmüh : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Bernhard Klein

Orig.-Ausg., 1. Aufl.

2000

Gesamtausgabe ; 4

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: Verlorene Liebesmüh : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Bernhard Klein

Orig.-Ausg., 1. Aufl.

Veröffentlichung: 2000

Physische Beschreibung: 327 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 4

ISBN: 3-89716-159-1

Datum:2000

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Klein, Bernhard : Der Wille zum Wortspiel: Love's Labour's Lost
Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 4
Notiz:
  • Literaturverz. S. [326] - 327
Den Titel teilen
Julius Cäsar

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Julius Cäsar : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Kurt Tetzeli von Rosador

1. Aufl.

2005

Gesamtausgabe ; 25

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: Julius Cäsar : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Kurt Tetzeli von Rosador

1. Aufl.

Veröffentlichung: 2005

Physische Beschreibung: 311 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 25

ISBN: 3-89716-180-X

Datum:2005

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Tetzeli von Rosador, Kurt : Vom Nutzen und Nachteil des Julius Cäsar für das Denken und Leben
Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 25
Notiz:
  • Literaturverz. S. [310] - 311
Den Titel teilen
König Heinrich V.

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

König Heinrich V. : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Ina Habermann

1. Aufl.

2005

Gesamtausgabe ; 22

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: König Heinrich V. : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Ina Habermann

1. Aufl.

Veröffentlichung: 2005

Physische Beschreibung: 411 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 22

ISBN: 3-89716-177-X

Datum:2005

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Habermann, Ina : Tennis mit Kanonenkugeln - Heinrich V. und die Dynamik der Macht
Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 22
Notiz:
  • Literaturverz. S. [409] - 411
Den Titel teilen
Wie es euch gefällt

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Wie es euch gefällt : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Andreas Mahler

1. Aufl.

2002

Gesamtausgabe ; 12

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: Wie es euch gefällt : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Andreas Mahler

1. Aufl.

Veröffentlichung: 2002

Physische Beschreibung: 281 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 12

ISBN: 3-89716-167-2

Datum:2002

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Mahler, Andreas : Karneval und Interesse - As you Like It: Wann wem was gefällt
Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 12
Notiz:
  • Literaturverz. S. [280] - 281
Den Titel teilen
Ein Sommernachtstraum

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Ein Sommernachtstraum : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Sonja Fielitz

Orig.-Ausg., 1. Aufl.

2000

Gesamtausgabe ; 2

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: Ein Sommernachtstraum : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Sonja Fielitz

Orig.-Ausg., 1. Aufl.

Veröffentlichung: 2000

Physische Beschreibung: 201 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 2

ISBN: 3-89716-156-7

Datum:2000

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Fielitz, Sonja : A Midsummer Night's Dream
Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 2
Notiz:
  • Literaturverz. S. [200] - 201
Den Titel teilen
Ende gut, alles gut

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Ende gut, alles gut : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Elfi Bettinger

1. Aufl.

2003

Gesamtausgabe ; 15

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: Ende gut, alles gut : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Elfi Bettinger

1. Aufl.

Veröffentlichung: 2003

Physische Beschreibung: 302 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 15

ISBN: 3-89716-170-2

Datum:2003

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Bettinger, Elfi : Riskante Experimente: Von unerhörtem Begehren in William Shakespeares Ende gut, alles gut
Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 15
Notiz:
  • Literaturverz. S. [301] - 302
Den Titel teilen
König Lear

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

König Lear : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Sabine Schülting

1. Aufl.

2003

Gesamtausgabe ; 14

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: König Lear : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Sabine Schülting

1. Aufl.

Veröffentlichung: 2003

Physische Beschreibung: 376 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 14

ISBN: 3-89716-169-9

Datum:2003

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Schülting, Sabine : Good Girls - bad Girls? King Lear und seine Töchter
Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 14
Notiz:
  • Literaturverz. S. [374] - 376
Den Titel teilen
Othello

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Othello : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Dieter Mehl

1. Aufl.

2003

Gesamtausgabe ; 19

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: Othello : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Dieter Mehl

1. Aufl.

Veröffentlichung: 2003

Physische Beschreibung: 316 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 19

ISBN: 3-89716-174-5

Datum:2003

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Mehl, Dieter : Othello
Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 19
Notiz:
  • Literaturverz. S. [313] - 314
Den Titel teilen
Der Kaufmann von Venedig

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Der Kaufmann von Venedig : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Wolfgang Weiß

1. Aufl.

2003

Gesamtausgabe ; 16

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: Der Kaufmann von Venedig : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Wolfgang Weiß

1. Aufl.

Veröffentlichung: 2003

Physische Beschreibung: 275 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 16

ISBN: 3-89716-171-0

Datum:2003

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Weiß, Wolfgang : »Spielt das Stück nicht mehr!« : über die Schwierigkeiten im Umgang mit einer Komödie
Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 16
Notiz:
  • Literaturverz. S. [276]
Den Titel teilen
König Richard III.

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

König Richard III. : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Tobias Döring

1. Aufl.

2002

Gesamtausgabe ; 11

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: König Richard III. : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Tobias Döring

1. Aufl.

Veröffentlichung: 2002

Physische Beschreibung: 375 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 11

ISBN: 3-89716-166-4

Datum:2002

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Döring, Tobias : Richard oder die Macht der Gemeinheit
Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 11
Notiz:
  • Literaturverz. S. [374] - [376]
Den Titel teilen
Romeo und Julia

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Romeo und Julia : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Kurt Tetzeli von Rosador

Orig.-Ausg., 1. Aufl.

2000

Gesamtausgabe ; 5

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: Romeo und Julia : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Kurt Tetzeli von Rosador

Orig.-Ausg., 1. Aufl.

Veröffentlichung: 2000

Physische Beschreibung: 292 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 5

ISBN: 3-89716-160-5

Datum:2000

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Tetzeli von Rosador, Kurt : Vom Mythos romantischer, weltbedeutender Liebe
Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 5
Notiz:
  • Literaturverz. S. [290] - 292
Den Titel teilen
König Richard II.

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

König Richard II. : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Joachim Frenk

1. Aufl.

2002

Gesamtausgabe ; 10

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: König Richard II. : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Joachim Frenk

1. Aufl.

Veröffentlichung: 2002

Physische Beschreibung: 351 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 10

ISBN: 3-89716-165-6

Datum:2002

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Frenk, Joachim : Richard II und die innere Sicherheit
Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 10
Notiz:
  • Literaturverz. S. [348] - 351
Den Titel teilen
Zwei Herren aus Verona

Buch

Shakespeare, William <1564-1616>

Zwei Herren aus Verona : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Wolfgang Wicht

1. Aufl.

2001

Gesamtausgabe ; 9

Teil von: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe

Titel / Autor: Zwei Herren aus Verona : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Wolfgang Wicht

1. Aufl.

Veröffentlichung: 2001

Physische Beschreibung: 245 S.

Reihen: Gesamtausgabe ; 9

ISBN: 3-89716-164-8

Datum:2001

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Titelvarianten:
  • Wicht, Wolfgang (Philologe) : Komödie kontra Konvention
Verknüpfte Titel: Shakespeare, WilliamGesamtausgabe ; 9
Notiz:
  • Literaturverz. S. [244] - 245
Den Titel teilen