Teßmann

Abstract: Inhalt: The Joke that Made Ed's Fortune. Der Streich, der Ed Glück brachte Rank and Dignity of Piloting. Rang und Würde des Lotsen How to Tell a Story. Wie man eine Geschichte erzählen sollte The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County.Der berühmte Springfrosch der Provinz Calaveras The Cayote. Der Kojote Lost in a Snowstorm. Im Schneesturm verirrt The Story of the Good Little Boy. Geschichte vom guten kleinen Jungen The War Prayer. Das Kriegsgebet The Man Who Put Up at Gadsby's.Der Mann, der bei Gadsby abstieg The Californian's Tale.Die Erzählung des Kaliforniers Texte für Könner.   dtv zweisprachig - Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus - Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner - und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres - von der Kurzgeschichte bis zum Krimi - für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.

Abstract: Lesen, lachen und dabei Englisch lernen ist das Motto des Buches. Headmaster: (Whilst driving) Does anyone in this village have a dog with a white collar? Headmaster's wife: No. Headmaster: Oh dear, I've just run over the vicar. Schuldirektor: (Im Auto) Hat irgendjemand in diesem Dorf einen Hund mit einem weißen Halsband? Seine Frau: Nein. Schuldirektor: Oje, dann habe ich gerade den Vikar überfahren. Typisch englisch? Wenn danach gefragt wird, dann fällt unter anderem das Stichwort "Humor". Wer den englischen Humor liebt, kommt mit dieser Witzesammlung voll und ganz auf seine Kosten, denn Jeremy Taylor hat typische Beispiele gesammelt und ins Deutsche übertragen. Witzig wie die Texte sind auch die Illustrationen des beliebten litauischen Karikaturisten Ilja Bereznickas.    Texte für Einsteiger.   dtv zweisprachig - Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus - Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner - und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres - von der Kurzgeschichte bis zum Krimi - für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.

Abstract: Ein Mord in dem kleinen verschlafenen Nest Castello, wer hätte je damit gerechnet? Am allerwenigsten Kommissar Marelli, der von Rom in die Provinz versetzt wurde und sich nur schwer mit dem allzu ruhigen Leben dort abfinden kann. Sofort ist sein Jagdinstinkt geweckt. Mit leichter Feder gelingt es Massimo Marano, Spannung aufzubauen und lebendig zu halten, und dies alles in einer einfach zu verstehenden und dialogreichen Sprache. In italienisch-deutschem Paralleldruck.Massimo Marano wurde 1958 in Rom geboren. Nach einem Sprachstudium in München folgte eine langjährige Tätigkeit als Übersetzer und Dozent für Italienisch. Seit mehreren Jahren betreut er ein wöchentliches Online-Magazin und schreibt über aktuelle Themen in Italien.Orig.-Ausg. ; Texte für Fortgeschrittene

Abstract: Australia, 1933: Arabella Fitzherbert, a 19-year-old English lady travels with her parents to Australia as they hope the dry climate will help their only daughter recover from her chronic illness. With the Depression in full swing, the wealthy Fitzherbert family will stop at nothing to pamper their sickly daughter. Their journey takes an unexpected turn, however, when Arabella falls from the passenger train and finds herself in the desert - all alone. Injured, she watches helplessly as the train pulls away, leaving her stranded in the middle of nowhere. Nobody notices her missing until what is presumed to be too late. Arabella's fate might have been sealed if not for a group of Aborigines who herd her to Marree, a small town in the outback, cut off from the rest of the world. While her parents believe her dead, Arabella is on her own for the first time in her life. Set in the unforgiving yet alluring Australian outback, "Under a Flaming Sky" is a testament of one young woman's survival and a willingness to grow into her true self. With an eye for detail, Elizabeth Haran is the author of numerous other romantic adventures including "Island of Whispering Winds," "River of Fortune," "Flight of the Jabiru," and "Staircase to the Moon," available as eBooks. For fans of sagas set against a backdrop of beautiful landscapes, like Sarah Lark's, "Island of a Thousand Springs" or Kate Morton's, "The Forgotten Garden." About the author: Elizabeth Haran was born in Bulawayo, Rhodesia and migrated to Australia as a child. She lives with her family in Adelaide and has written fourteen novels set in Australia. Her heart-warming and carefully crafted books have been published in ten countries and are bestsellers in Germany.

Abstract: Guy de Maupassant wurde als Sohn einer lothringischen Adelsfamilie am 05.08.1850 auf Schloß Miromesnil bei Dieppe geboren. Er studierte einige Zeit Jura in Paris, nahm am deutsch-französischen Krieg von 1870-1871 teil und war ab 1871 Beamter in Pariser Ministerien. Flaubert leitete seine literarischen Versuche. Seit 1891 lebte Maupassant in geistiger Umnachtung und starb am 07.07.1893 in Paris.

Abstract: Othello ist bei Kritikern und Publikum gleichermaßen beliebt, was zweifellos auf die gelungene Verbindung von kompakter Handlung und unerschöpflich erscheinendem Aussagepotenzial zurückzuführen ist. Wir sehen heute in Othello Bezüge, die Shakespeares Zeitgenossen aufgrund eines völlig anderen Weltbildes entgingen. So hat sich in den letzten Jahren auch zunehmend der Englischunterricht für das Stück interessiert, etwa in Zusammenhang mit dem Thema Ausgrenzung und Rassismus. Mit dem Othello in der Roten Reihe steht nun eine Ausgabe zur Verfügung, die in bewährter Weise den ungekürzten Originaltext mit allen notwendigen sprachlichen und sachlichen Erläuterungen bietet. Enthalten sind außerdem Literaturhinweise und ein Nachwort.

Abstract: Alberto es un ser solitario y desencantado a quien las circunstancias han empujado a tener que cuidar de su madre enferma, la cual ya no conoce y necesita de su hijo para alimentarse, para ir al baño, para mantener una precaria existencia. Alberto carece de amigos. La mala alimentación, el desorden, le han convertido en un ser obeso y anquilosado, carente de aficiones, de pasiones, tan sólo ver la televisión para no pensar. Su vida es un discurrir monótono hacia el abismo, y su única compañía son sus recuerdos, recuerdos de cuando estudiaba, de cuando todavía vislumbraba un atisbo de esperanza. Es alcohólico desde que terminó la Universidad tardíamente, con treinta años, cuando la sociedad le exigía hacer algo, trabajar, poner en práctica lo invertido. Pero entonces tuvo miedo y se decidió por la inacción. La idea de quedarse en casa con su madre le había parecido más sencilla. ¿Por qué luchar? ¿Para qué conseguir un trabajo? ¿Por qué perder el tiempo con todas esas cosas si podía comer manejando la pensión de su madre? Ya adentrándose en la madurez comprende que todo lo que ha hecho no le ha servido de nada. De pronto, su agónica aunque previsible existencia cambia: es acusado por desatender a su madre. Entonces, a la espera de juicio por desnutrirla, por no darle de beber, por no besarla, por no limpiarla, decide emprender una huida hacia si mismo, hacia su pasado, e inicia la furiosa búsqueda de aquellos que se habían cruzado en su vida, que habían sido sus amigos, de esas escasas mujeres que había besado; pero no para ser redimido, sino para intuir por qué ha llegado a esa situación carente de esperanzas. Esa búsqueda le llevará a deambular por el laberinto urbano de Vigo, viviendo situaciones imprevisibles, entrelazándose en historias que en un principio parecían vedadas, llevándole cada vez más y más cerca de su propio abismo.

Abstract: Inhalte des Sprachkurses: Übungen, die Spaß machen, "Lesen und Lernen", Schwerpunkt Grammatik, Lösungen, Dossiers 1 + 2 Inhalt des Lernkrimis: Annika nimmt an einem Opernkonzert in Cremona, Stradivaris Wirkungsstätte, teil. Vier kostbare Stradivari-Geigen werden im Saal in Glasvitrinen aufbewahrt. Während des Konzerts geht plötzlich das Licht aus. Kurz danach herrscht Chaos. Als das Licht wieder eingeschaltet wird, ist eine kostbare Stradivari-Geige verschwunden. Annika wird verdächtigt, aber sie setzt alles daran, gemeinsam mit dem Commissario den Fall aufzuklären.Alessandra Barabaschi ist Kunsthistorikerin, Autorin und begeisterte Weltbürgerin. Sie wurde 1973 in Parma (Italien) geboren und ist seitdem unterwegs, um Leute, Länder und Kulturen kennenzulernen. Sie spricht mehrere Sprachen und, außer in Italien, hat sie u.a. in England, im Iran und in Nigeria gelebt. Seit 2007 wohnt sie in Bonn, wo sie 2009 ihre PR-Agentur gegründet hat. Ende 2010 ist ihr erstes Buch erschienen: Ein vierbändiges Werk auf Englisch über die prachtvollen Geigen von Antonio Stradivari.Text dt. und ital.

Abstract: Inhalte des Sprachkurses: Übungen, die Spaß machen, 'Lesen und Lernen', Schwerpunkt Grammatik, Lösungen, Dossiers 1 + 2. Inhalt des Lernkrimis: Annika arbeitet in Busseto in einem Museum, das bedeutende Erinnerungsstücke Verdis ausstellt. Außerdem besucht sie einen Gesangskurs des berühmten Maestro Bertonzi, denn sie will Opernsängerin werden. Das Libretto (Textbuch) der Oper Aida wird gestohlen und Annika, weil sie selbst verdächtigt wird, hilft dem Kommissar, den Fall zu lösen.Alessandra Barabaschi ist Kunsthistorikerin, Autorin und begeisterte Weltbürgerin. Sie wurde 1973 in Parma (Italien) geboren und ist seitdem unterwegs, um Leute, Länder und Kulturen kennenzulernen. Sie spricht mehrere Sprachen und, außer in Italien, hat sie u.a. in England, im Iran und in Nigeria gelebt. Seit 2007 wohnt sie in Bonn, wo sie 2009 ihre PR-Agentur gegründet hat. Ende 2010 ist ihr erstes Buch erschienen: Ein vierbändiges Werk auf Englisch über die prachtvollen Geigen von Antonio Stradivari.Text dt. und ital.

Abstract: Cherringham, a quiet, peaceful town in the Cotswolds. Nothing ever happens there or so it seems, until one morning a woman's body is found in the river. A terrible accident, according to the police. But is this really true? Sarah believes that there must be more to it. In Jack, a former NYPD homicide detective, she finds a partner who is willing to start investigating with her. And they soon find out that things are not as clear as the police wants them to be. This first case brings Sarah and Jack together. An unlikely partnership. But the first of many.Matt Costellos preisgekrönte Arbeit verbindet Stories, Spiele und Technologie. Er schrieb und gestaltete dutzende Computer- und Videospiele wie etwa The 7th Guest, Doom 3, Rage und Pirates of the Caribbean. Darüberhinaus veröffentlichte er verschiedene Romane. Neil Richards arbeitet als Produzent und Autor für Film und Fernsehen und hat unter anderem Drehbücher für den BBC und Disney verfasst, was ihm bereits einige BAFTA-Nominierungen einbrachte. Digital orig. Ed.

Abstract: The Dolomites, a range of mountains in the Southern Alps, are widely celebrated for their bizarre rock formations, light colour hues, and pristine nature. It is no coincidence that UNESCO declared the Pale Mountains a World Heritage Site and that, every single year, they attract tourists and nature enthusiasts from all around the globe. This enchanting mountain landscape, which is oftentimes cool and forbidding, has left an indelible mark on its inhabitants. Their veritable treasure trove of myths, legends and mystery stories is an integral part of the rich cultural heritage of the Dolomites: the older generation has always passed down this heritage to a wide-eyed audience comprised of both the young and the young-at-heart. This compilation by Karl Felix Wolff (1879-1966), probably the most prominent regional writer-explorer of legends, contains well-known tales like "King Laurin and the Alp-Glow" and "The Kingdom of the Fanes" in addition to lesser known stories such as "The Nightingale of the Sasslong", "Iron Hand" and "Merisana's Wedding". This book is a unique collection of legends that will shed a new and mystic light on your perspective of the Dolomites.Karl Felix Wolff, geboren 1879 in Karlstadt/ Kroatien, gestorben 1966 in Bozen. Die Familie übersiedelte 1881 nach Bozen. Im Winter 1887/88 erkrankte Wolff schwer. Eine aus dem Fleimstal stammende Krankenschwester erzählte ihm ladinische Geschichten und weckte damit sein Interesse an alten Überlieferungen. Ab 1903 begann er die systematische Sammlung von ladinischen Sagen, bekannt wurde vor allem seine Sammlung "Dolomitensagen". 1960 erhielt er den Walther-von-der-Vogelweide-Preis.

Abstract: В отношениях с женщинами Дон Тиллман - молодой успешный ученый-генетик - ни разу не продвинулся дальше первого свидания. Сочтя этот метод поиска своей "половинки" неэффективным, Дон решает применить научный подход. Его проект "Жена" начинается с подробнейшего 30-страничного вопросника, призванного отсеять всех неподходящих и выявить одну - идеальную. Она совершенно точно не будет курящей, непунктуальной, спортивной болельщицей.. Но Рози Джармен курит, опаздывает, болеет за "Янкиз" и к тому же - о ужас! - работает в баре. А еще она красивая, умная, темпераментная и увлечена собственным проектом - ищет своего биологического отца. Когда Дон соглашается ей помочь, проект "Жена" уступает место проекту "Отец", а затем незаметно для него самого превращается в проект "Рози". В процессе работы над ним Дон узнает, что любовь невозможно ни вычислить, ни отыскать - даже "по науке".. Любовь сама находит тебя.

Abstract: In the second novel in the Hybrid Chronicles-perfect for fans of Ally Condie, Lauren Oliver, and Scott Westerfeld-Eva and Addie struggle to share their body as they clash over romance and the fight for hybrid freedom. Addie and Eva escaped imprisonment at a horrific psychiatric hospital. Now they should be safe, living among an underground hybrid movement. But safety is starting to feel constricting. Faced with the possibility of being in hiding forever, the girls are eager to help bring about change-now. The answer seems to lie in a splinter group willing to go to extremes for hybrid freedom, but as Addie and Eva fall ever deeper into their plans, what they thought was the solution to their problems might just be the thing that destroys everything-including their bond to each other.

Abstract: A chorus of men who died of AIDS observes and yearns to help a cross-section of today's gay teens who navigate new love, long-term relationships, coming out, self-acceptance, and more in a society that has changed in many ways.

Abstract: Seventeen-year-old Lyla feels ambivalent when the charismatic leader of her isolated suburban community is told that the end of the world is near and when it arrives they must all be ready to defend themselves against the unchosen.

Abstract: A modern, magical twist on the Gothic romance and girl detective genres, the Lynburn Legacy books will appeal to fans of both Beautiful Creatures and the Mortal Instruments series. Reviewers have praised the take-charge heroine and the spellbinding romance.   It's time to choose sides. . . .   On the surface, Sorry-in-the-Vale is a sleepy little town. But Kami Glass knows the truth. Sorry-in-the-Vale is full of magic. In the old days, the Lynburn family ruled with fear, terrifying the people into submission by killing human sacrifices for blood and power. Now the Lynburns are back, and Rob Lynburn is gathering sorcerers so the town can return to the old ways.   But Rob and his followers aren't the only sorcerers around. The town must make a decision: pay the blood sacrifice, or fight. For Kami, this means more than just choosing between good and evil. With her link to Jared Lynburn severed, she's now free to love whomever she chooses. But who should that be?   As coauthor with Cassandra Clare of the bestselling Bane Chronicles, Sarah Rees Brennan has mastered the art of the page-turner. "A sparkling fantasy that will make you laugh and break your heart." --Cassandra Clare, New York Times bestselling author "A darkly funny, deliciously thrilling Gothic." --Kelley Armstrong, New York Times bestselling author "Readers will laugh, shiver, and maybe even swoon over this modern Gothic novel." --Melissa Marr, New York Times bestselling author "Breathtaking--a compulsive, rocketing read."--Tamora Pierce, New York Times bestselling author "Captures the reader with true magic."--Esther Friesner, author of Nobody's Princess "A laugh-out-loud delight." --Publishers Weekly

Abstract: April-May is back, and this time she's brought friends! April-May is back for another year at Trinity College, and she still hasn't changed her socks. Sebastian, aka Edward, aka the boy with the lime-green eyes, is still drop-dead gorgeous and totally bad news. But then Fatty turns up. A giant of a boy who eats stew sandwiches and cries when no one's looking. And he's best friends with Sebastian. Awkward. Juggling the evil teacher Mrs. Ho as her new live-in mom, along with a new brother (the devious Sam Ho), and a house with half a roof, April-May's life is as much of a mess as the crummy extension Fluffy is building out back. Before she knows it, April-May is in an all-night dance-off and she's adopted a dog called Alistair. The less said about him the better. No wonder April-May's in counseling. It's a shame that she's the one giving all the guidance. 100 Days of April-May is the hilarious one-eyebrow-raised sequel to A Month with April-May as she finds love, loses a dog, and wins the World Cup.

Abstract: Move over Georgia Nicolson, April-May has just enrolled. "Life is not a bowl of cherries. Suck it up." April-May loves boys with green eyes, reading at the back of class, and wearing non-regulation socks. April-May hates stuck up rich kids and two-minute noodles. Life at her new school would have been fine if Mrs. Ho, the English teacher, hadn't decided that April May was a no-good, trouble-maker, bursary-kid. April-May decides that Mrs. Ho has to go. Then April-May meets the drop-dead gorgeous Sebastian, befriends the total suck up mouth-breather Melly, and things get a little more complicated. A Month with April-May is a one-eyebrow-raised account of a teenager's trials and tribulations as she navigates a new school, a new family situation, and a whole new way of life.

Abstract: Tracing Anne Frank's life from an early childhood in an assimilated family to her adolescence in German-occupied Amsterdam, Melissa Müller's biography, originally published in 1998, follows her life right up until her desperate end in Bergen Belsen. This updated edition includes the five missing pages from Anne Frank's diary, a number of new photographs, and brings to light many fascinating facts surrounding the Franks. As well as an epilogue from Miep Gies, who hid them for two years, it features new theories surrounding their betrayal, revelations about the pressure put on their helpers by the Nazi party and the startling discovery that the family applied for visas to the US. This authoritative account of Anne Frank's short but extraordinary life has been meticulously revised over seven years.

Abstract: The third and final book in Lauren Oliver’s powerful New York Times bestselling trilogy about forbidden love, revolution, and the power to choose. Now an active member of the resistance, Lena has transformed. The nascent rebellion has ignited into an all-out revolution, and Lena is at the center of the fight. After rescuing Julian from a death sentence, Lena and her friends fled to the Wilds. But the Wilds are no longer a safe haven. Pockets of rebellion have opened throughout the country, and the government cannot deny the existence of Invalids. Regulators infiltrate the borderlands to stamp out the rebels. As Lena navigates the increasingly dangerous terrain of the Wilds, her best friend, Hana, lives a safe, loveless life in Portland as the fiancée of the young mayor. They live side by side in a world that divides them until, at last, their stories converge.