Gefunden 258 Dokumente.
Hamlet : englisch - deutsch / William Shakespeare. Hrsg., übers. und kommentiert von Holger Klein
Ditzingen : Reclam, 2014
Reclams Universal-Bibliothek ; 18700
Teil von: Reclams Universal-Bibliothek
Titel / Autor: Hamlet : englisch - deutsch / William Shakespeare. Hrsg., übers. und kommentiert von Holger Klein
Veröffentlichung: Ditzingen : Reclam, 2014
Physische Beschreibung: 148 S.
Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; 18700
ISBN: 3-15-018700-1
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Meisterdramen in gekürzter Fassung / Shakespeare. Bearb. und komm. von J. Bausenwein
Leipzig : Freytag
Titel / Autor: Meisterdramen in gekürzter Fassung / Shakespeare. Bearb. und komm. von J. Bausenwein
Veröffentlichung: Leipzig : Freytag
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Macbeth / [William Shakespeare]
1926
Freytags Sammlung fremdsprachiger SchriftwerkeMeisterdramen in gekürzter Fassung ; 162 : Englisch ; [3]
Teil von: Shakespeare, WilliamMeisterdramen in gekürzter Fassung
Titel / Autor: Macbeth / [William Shakespeare]
Veröffentlichung: 1926
Physische Beschreibung: 71 S.
Reihen: Freytags Sammlung fremdsprachiger SchriftwerkeMeisterdramen in gekürzter Fassung ; 162 : Englisch ; [3]
Datum:1926
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Coriolan / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Manfred Pfister
1. Aufl.
Veröffentlichung: 2013
Physische Beschreibung: 332 S.
Reihen: Gesamtausgabe ; 31
ISBN: 978-3-89716-186-3
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Das Wintermärchen : [englisch - deutsch] / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinw. von Ingeborg Bolz
1. Aufl.
Veröffentlichung: 2008
Physische Beschreibung: 340 S.
Reihen: Gesamtausgabe ; 20
ISBN: 978-3-89716-196-2
Datum:2008
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Othello : the moor of Venice / ed. by C. H. Herford
London : Blackie, [1910?]
The Warwick Shakespeare
Titel / Autor: Othello : the moor of Venice / ed. by C. H. Herford
Veröffentlichung: London : Blackie, [1910?]
Physische Beschreibung: LIV, 160 S.
Reihen: The Warwick Shakespeare
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Julius Caesar / William Shakespeare. Introd. and notes by Walter Dent
London : Blackie, [Ca. 1910]
The Junior School Shakespeare
Titel / Autor: Julius Caesar / William Shakespeare. Introd. and notes by Walter Dent
Veröffentlichung: London : Blackie, [Ca. 1910]
Physische Beschreibung: XIII, 142 S.
Reihen: The Junior School Shakespeare
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
The Tragedy of King Lear / [William Shakespeare]. Ed. & rev. by Ebenezer Charlton Black ..
5. impr.
London : Ginn, 1955
Titel / Autor: The Tragedy of King Lear / [William Shakespeare]. Ed. & rev. by Ebenezer Charlton Black ..
5. impr.
Veröffentlichung: London : Ginn, 1955
Physische Beschreibung: XCVII, 190 S.
Datum:1955
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
[Textbuch], vollst. Buch
Leipzig : Reclam, 1908
Reclams Universal-Bibliothek ; 4982 - Opernbücher ; 62
Teil von: Reclams Universal-Bibliothek
Teil von: Opernbücher
Titel / Autor: Die lustigen Weiber von Windsor : komisch-phantastische Oper in drei Aufzügen ; vollständiges Buch / von Otto Nicolai. Nach Shakespeares gleichnamigem Lustspiel gedichtet von Hermann S. Mosenthal. Hrsg. und eingel. von Georg Richard Kruse
[Textbuch], vollst. Buch
Veröffentlichung: Leipzig : Reclam, 1908
Physische Beschreibung: 119 S.
Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; 4982 - Opernbücher ; 62
Datum:1908
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Romeo und Julia : Trauerspiel in fünf Aufzügen / Shakespeare. Übers. von Schlegel und Tieck
Regie- und Soufflierbuch / bearb. von Carl Friedrich Wittmann
Leipzig : Reclam, [1888]
Reclams Universal-Bibliothek ; 2372 - Bühnen-Shakespeare ; 1
Teil von: Reclams Universal-Bibliothek
Teil von: Bühnen-Shakespeare
Titel / Autor: Romeo und Julia : Trauerspiel in fünf Aufzügen / Shakespeare. Übers. von Schlegel und Tieck
Regie- und Soufflierbuch / bearb. von Carl Friedrich Wittmann
Veröffentlichung: Leipzig : Reclam, [1888]
Physische Beschreibung: 87 S.
Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; 2372 - Bühnen-Shakespeare ; 1
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Shakespeare-Übersetzungen / [William Shakespeare]. Erich Fried
Berlin : Wagenbach
Titel / Autor: Shakespeare-Übersetzungen / [William Shakespeare]. Erich Fried
Veröffentlichung: Berlin : Wagenbach
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Ordnungstraum und Widerspruchsgeist: Shakespeares "Kaufmann von Venedig" / in der Übers. von Erich Fried. Mit einem Essay von Friedmar Apel
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Berlin : Wagenbach, 1986
Physische Beschreibung: 127 S. : Ill.
Reihen: Wagenbachs Taschenbuch ; 137
ISBN: 3-8031-2137-X
Datum:1986
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Bochum : Roof Music, 2016
tacheles!
Titel / Autor: Katharina Thalbach liest William Shakespeare in der Übersetzung von Thomas Brasch [Tonträger] : Was ihr wollt. Wie es euch gefällt. Romeo und Julia. Richard III. Macbeth.
Veröffentlichung: Bochum : Roof Music, 2016
Physische Beschreibung: 2 MP3-CDs (14 Std.)
Reihen: tacheles!
ISBN: 978-3-86484-347-1
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
König Johann : (Leben und Tod des König Johann) / William Shakespeare. Deutsch von Frank Günther
Titel / Autor: König Johann : (Leben und Tod des König Johann) / William Shakespeare. Deutsch von Frank Günther
1. Aufl.
Veröffentlichung: 2016
Physische Beschreibung: 303 S.
Reihen: Gesamtausgabe ; 34
ISBN: 978-3-89716-189-4
Datum:2008
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: König Heinrich der VIII. / William Shakespeare. Neu übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Frank Günther. Mit einem Essay und Literaturhinweisen von Tobias Döring
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Veröffentlichung: 2015
Physische Beschreibung: 319 S.
Reihen: Gesamtausgabe ; 32
ISBN: 978-3-89716-187-0
Datum:2015
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: Das Wintermärchen : zweisprachige Ausgabe / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anm. vers. von Frank Günther
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2006
Physische Beschreibung: 336 S. : Ill.
Reihen: dtv ; 12758
ISBN: 978-3-423-12758-5
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Titel / Autor: König Heinrich VI. ; (1. Teil) : zweisprachige Ausgabe / William Shakespeare. Neu übers. und mit Anmerk. vers. von Frank Günther
1. Aufl.
Veröffentlichung: 2006
Physische Beschreibung: 318 S.
Reihen: Gesamtausgabe ; 26
ISBN: 3-89716-181-8
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
1. Aufl.
Stuttgart : Klett, 1982
Editionen für den Literaturunterricht
Titel / Autor: Hamlet : mit Materialien / William Shakespeare. In der Übers. von August Wilhelm Schlegel dem heutigen Sprachgebrauch behutsam angenähert von Gerhard Müller-Schwefe. Ausgew. und eingel. von Gerhard Müller-Schwefe
1. Aufl.
Veröffentlichung: Stuttgart : Klett, 1982
Physische Beschreibung: 176 S.
Reihen: Editionen für den Literaturunterricht
ISBN: 3-12-351640-7
Datum:1982
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
München : Francke, 1980
UTBEnglisch-deutsche Studienausgabe der Dramen Shakespeares ; 1036
Teil von: Shakespeare, WilliamEnglisch-deutsche Studienausgabe der Dramen Shakespeares
Teil von: UTB
Titel / Autor: King Richard II. [the second] : engl.-dt. Studienausg. = König Richard II. / William Shakespeare. Dt. Prosafassung, Anm., Einl. u. Kommentar von Wilfrid Braun
Veröffentlichung: München : Francke, 1980
Physische Beschreibung: 302 S.
Reihen: UTBEnglisch-deutsche Studienausgabe der Dramen Shakespeares ; 1036
ISBN: 3-7720-1295-7
Datum:1980
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
William Shakespeare / dargest. von Gerhard Maier ..
Salzburg : Andreas Verl.
Die großen Klassiker ; ..
Titel / Autor: William Shakespeare / dargest. von Gerhard Maier ..
Veröffentlichung: Salzburg : Andreas Verl.
Reihen: Die großen Klassiker ; ..
ISBN: 3-85012-080-5
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)